DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Transport containing verrouillage | all forms | exact matches only
FrenchPortuguese
appareil de verrouillage d'aiguilleferrolho
bouton de verrouillagedispositivo de blocagem
circuit de voie de verrouillage d'un aiguillagedetetor de ocupação de cantão
cliquet de verrouillagetranqueta
commande de verrouillage dans l'axe de l'atterrisseur avantcontrolo de fecho de direção da roda de nariz
crochet de verrouillagetranqueta
cycle de verrouillageciclo de bloqueamento
dispositif de verrouillagesistema de bloqueamento
dispositif de verrouillagedispositivo de bloqueamento
dispositif de verrouillagesistema de fecho
dispositif de verrouillage de diabolo de train avantbloqueador de direção do trem de nariz
dispositif de verrouillage de passistema de bloqueio das pás
dispositif de verrouillage du frein de stationnementcremalheira do travão de estacionamento
dispositif de verrouillage mécaniquesistema de bloqueamento mecânico
dispositif pour le verrouillage du frêtdispositivo de bloqueamento do frete
doigt de verrouillagepino de fecho
ferrure de verrouillageferragem de bloqueio
galet de verrouillagerolamento de bloqueio
glissière de verrouillagecalha de bloqueio
griffe de verrouillagegrampo de fecho
indication de verrouillage optiqueindicação visual de bloqueio
levier de verrouillage d'aiguillealavanca de manobra da agulha
message de protocole de verrouillage multisite mode Smensagem do protocolo de bloqueio multissítios Modo S
moyens de verrouillagedispositivo de fecho
moyens de verrouillagedispositivo de bloqueio
pion de verrouillagepino de bloqueio
poignée de verrouillagepunho de fecho
poignée de verrouillagemanípulo de fecho
poignée de verrouillage de capotfecho da capota do motor
position de verrouillageposição de bloqueamento
pédale de verrouillagepedal de encravamento
pédale de verrouillagebarra de encravamento
ressort de verrouillage de voletmola de bloqueio de flap
système de verrouillagesistema de bloqueamento
système de verrouillage de la portesistema de fecho da porta
système de verrouillage à clésistema de bloqueamento por chave
système de verrouillage électriquesistema de bloqueamento elétrico
système de verrouillage électroniquesistema de bloqueamento eletrónico
tige de verrouillagebarra de bloqueio
tourniquet de verrouillagetrinco
treuil de verrouillage de train basguincho de bloqueamento do trem em baixo
verrouillage au solbloqueamento em terra
verrouillage dans l'axebloqueio do eixo
verrouillage dans l'axebloqueio da direção da roda do trem dianteiro
verrouillage de hauteurbloqueador de altitude
verrouillage de manettepunho rotativo da alavanca de ãceleração
verrouillage des aiguillesencravamento das agulhas
verrouillage des commandesbloqueamento dos comandos
verrouillage du différentielbloqueio do diferencial
verrouillage du train basbloqueamento do sistema de recolha do trem
verrouillage du train d'atterrissagebloqueio do trem de aterragem
verrouillage du train haut et basbloqueamento de posição do trem
verrouillage en position "train rentré"bloqueado em cima
verrouillage en position "train sorti"bloqueado em baixo
verrouillage intermittentbloqueio intermitente
verrouillage multisitebloqueio multissítios
verrouillage mécaniqueligação mecânica efetiva 
verrouillage réciproqueencravamento recíproco
verrouillage temporaireaferrolhamento temporal
verrouillage temporaireencravamento temporal
verrouillage à baïonnettefecho de baioneta
verrouillage électronique de démarragecorta-circuito electrónico
verrouillage électronique de démarragebloqueio electrónico do arranque
verrouillage électronique de démarrageimobilizador electrónico
vérin de secours de verrouillage de contrefichecilindro de emergência de bloqueamento em baixo do trem de aterragem
vérin de sécurité de verrouillage de bascilindro de segurança de bloqueamento em baixo do trem de aterragem
vérin normal de verrouillage de contrefichecilindro normal de bloqueamento do trem principal