| Subject | French | Portuguese |
| chem. | agent de concentration | reagente de concentração |
| vac.tub. | aimant de concentration | íman de focagem |
| el. | aimant de concentration | íman de concentração |
| chem. | appareil de réabsorption de concentration des gaz | coluna de reabsorção de gases |
| agric. | appareil pour la concentration des jus | aparelho para concentração do suco |
| law, econ. | appréciation des opérations de concentration | apreciação das operações de concentração |
| el. | armature de protection ou de concentration | armadura de proteção ou de concentração |
| industr., construct. | atelier de concentration | secção de evaporação |
| industr., construct. | atelier de concentration | unidade de evaporação |
| med. | autorelaxation par concentration | autorrelaxamento por concentração |
| vac.tub. | bobine de concentration | bobina de focagem |
| el. | bobine de concentration | bobina de concentração |
| med. | C. M. A. concentration maximale admissible | C.M.A. - concentração máxima admissível |
| econ. | camp de concentration | campo de concentração |
| chem. | capacité d'abaissement de la concentration en acide borique | capacidade de remoção de ácido bórico |
| gen. | capteur par concentration | coletor solar concentrador |
| gen. | capteur par concentration | coletor concentrador |
| gen. | capteur solaire à concentration | coletor solar concentrador |
| gen. | capteur solaire à concentration | coletor concentrador |
| gen. | capteur à concentration | coletor solar concentrador |
| gen. | capteur à concentration | coletor concentrador |
| transp., mil., grnd.forc. | classification des tronçons à forte concentration d'accidents | classificação por perigosidade dos troços de elevada sinistralidade |
| math. | coefficient de concentration | índice-d |
| IMF. | coefficient de concentration | índice de Gini |
| IMF. | coefficient de concentration | coeficiente de Gini |
| math. | coefficient de concentration | índice delta de Gini |
| math. | coefficient de concentration | índice de concentração, índice delta |
| math. | coefficient de concentration | coeficiente de concentração |
| IMF. | coefficient de concentration | coeficiente de concentração (de Gini) |
| math. | coefficient de concentration | índice-d de Gini |
| mater.sc., met. | coefficient de concentration de déformation | coeficiente de concentração de deformações |
| nat.sc. | coefficient de concentration des contraintes | fator de concentração de tensões |
| tech., mater.sc. | coefficient géométrique de concentration de contrainte | coeficiente geométrico de concentração |
| fin., industr. | Comité consultatif en matière de concentration entre entreprises | Comité Consultivo do Controlo das Operações de Concentração de Empresas |
| law, econ. | Comité consultatif en matière de concentrations | Comité Consultivo em matéria de Concentrações |
| fin. | Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes dans le domaine des opérations de concentration entre entreprises | Comité Consultivo em Matéria de Acordos, Decisões e Práticas Concertadas e de Posições Dominantes no domínio das Operações de Concentração entre Empresas |
| med., food.ind. | concentration alimentaire constante | concentração alimentar constante |
| environ. | concentration ambiante | concentração de fundo |
| environ. | concentration ambiante | concentração ambiente |
| life.sc. | concentration analysable | concentração analisável |
| environ. | concentration atmosphérique | concentração atmosférica |
| gen. | concentration au niveau du sol | concentração ao nível do solo |
| tech., mater.sc. | concentration caractéristique | concentração característica |
| med. | concentration circulatoire | concentração em circulação |
| life.sc. | concentration correspondant à une pression osmotique | valor osmótico |
| life.sc. | concentration correspondant à une pression osmotique | concentração osmótica |
| environ. | concentration critique | concentração crítica |
| med., transp. | concentration d'alcool dans le sang | taxa sanguínea de álcool |
| med., transp. | concentration d'alcool dans le sang | taxa da alcoolemia |
| med., transp. | concentration d'alcool dans le sang | alcoolémia |
| med., transp. | concentration d'alcool dans le sang | alcoolemia |
| med., transp. | concentration d'alcool dans le sang | taxa de alcoolemia |
| med., transp. | concentration d'alcool dans le sang | taxa de álcool no sangue |
| med., transp. | concentration d'alcool dans le sang | teor de álcool no sangue |
| chem., el. | concentration d'alerte | concentração de alerta |
| gen. | concentration dangereuse | concentração nociva |
| environ. | concentration dans les maillons successifs de la chaîne alimentaire | concentração nos elos sucessivos da cadeia alimentar |
| transp. | concentration de circulation | densidade de tráfego |
| earth.sc., industr., construct. | concentration de contraintes | concentração de tensões |
| el. | concentration de courant localisé dans la zone émetteur | concentração de corrente |
| IT | concentration de données | concentração de dados |
| IT | concentration de données à distance | concentração de dados remotos |
| environ. | concentration de fond | concentração ambiente |
| environ. | concentration de fond | concentração de fundo |
| life.sc. | concentration de fond | concentração geogénica |
| transp., avia. | concentration de gaz toxiques | concentração de gás tóxico |
| agric. | concentration de gouttes | concentração de gotas |
| agric. | concentration de la maische | concentração da empastagem ou da calda |
| econ. | concentration de la population | concentração da população |
| industr., construct. | concentration de la pâte | consistência da pasta |
| life.sc., tech. | concentration de la vapeur d'eau | humidade absoluta |
| life.sc., tech. | concentration de la vapeur d'eau | concentração de vapor de água |
| el. | concentration de l'acide | densidade do ácido |
| environ. | concentration de l'aérosol | concentração do aerossol |
| agric. | concentration de l'engrais | concentração do adubo |
| agric. | concentration de l'humidité | concentração da humidade |
| environ. | concentration de l'oxydant présent dans l'air | concentração do oxidante presente no ar |
| met., el. | concentration de l'électrolyte | concentração do eletrólito |
| el. | concentration de particules | concentração de partículas |
| environ. | concentration de peuplement | concentração do aglomerado |
| environ. | concentration de peuplement | concentração populacional |
| environ. | concentration de polluant | concentração de poluentes |
| met. | concentration de produits de corrosion | concentração de produto de corrosão |
| fin. | concentration de risques | concentração de riscos |
| fin. | concentration de risques sur un seul débiteur | concentração de risco sobre um único devedor |
| chem. | concentration de saturation | concentração de saturação |
| chem. | concentration de saturation calculée par stoechiométrie | concentração de saturação calculada por estoquiometria |
| comp., MS, Braz. | concentration de session | concentração de sessão |
| comp., MS | concentration de session | concentração de sessões |
| gen. | concentration de vapeur | concentração de vapor |
| nat.sc., industr., construct. | concentration de vapeur au point de saturation | concentração de vapor de água no ponto de saturação |
| gen. | concentration de vapeur saturante | concentração de saturação do vapor |
| stat., commun. | concentration d'erreurs | densidade de erros |
| stat., commun. | concentration d'erreurs | concentração de erros |
| commun., IT | concentration des appels | empacotamento de chamadas |
| environ. | concentration des aérosols | concentração do aerossol |
| el. | concentration des conversations | interpolação de sinais vocais |
| IMF. | concentration des décaissements en début de période P45 | concentração de medidas, gastos na fase inicial de um período |
| IMF. | concentration des décaissements en début de période P45 | concentração de saques, desembolsos na fase inicial de um programa |
| IMF. | concentration des décaissements en fin de période | concentração de medidas, gastos na fase final de um período |
| IMF. | concentration des décaissements en fin de période | concentração de saques, desembolsos na fase final de um programa |
| piez. | concentration des impuretés | concentração das impurezas |
| chem. | concentration des impuretés dans le réfrigérant | concentração de impurezas no refrigerante |
| market., commun. | concentration des médias | concentração dos meios de comunicação |
| environ. | concentration des particules | concentração das partículas |
| environ. | concentration des polluants dans la chaîne alimentaire | concentração de poluentes na cadeia alimentar |
| environ. | concentration des polluants dans l'environnement | concentração de poluentes no ambiente |
| econ. | concentration des pouvoirs | concentração de poderes |
| gen. | concentration des ressources budgétaires | concentração dos recursos orçamentais |
| environ. | concentration des sulfates dans les précipitations | sulfato presente na precipitação |
| life.sc., tech. | concentration des sédiments | concentração de sedimentos |
| IMF. | concentration des échéances | concentração de vencimentos |
| med., life.sc. | concentration d'exposition | concentração de exposição |
| gen. | concentration d'immigrants | concentração de imigrantes |
| gen. | concentration d'immigrés | concentração de imigrantes |
| el. | concentration d'impuretés | concentração de impurezas |
| el. | concentration d'impuretés dopantes | concentração de impurezas |
| agric. | concentration d'incendies | concentração de incêndios/fogos |
| chem. | concentration d'oxydes d'azote | concentrações de óxido de azoto |
| el. | concentration du dopage | densidade dos átomos dopantes |
| el. | concentration du dopage | densidade de drogantes |
| insur., environ. | concentration du gaz | concentração do gás |
| fin. | concentration du marché | concentração de mercado |
| med. | concentration du médicament à l'état stationnaire | concentração do medicamento no estado estacionário |
| transp. | concentration du trafic | densidade de tráfego |
| tech., chem. | concentration du volume au demi | concentração do volume para metade |
| met. | concentration d'un silicat de sodium | concentração de um silicato de sódio |
| agric. | concentration d'une bouillie en matière active | concentração de uma calda em produto ativo |
| agric. | concentration d'une bouillie en spécialité | concentração de uma calda em especialidade |
| environ. | concentration d'une eau résiduaire | concentração de um água residual |
| construct., mun.plan. | concentration décentralisée | concentração descentralizada |
| gen. | concentration démographique | concentração populacional |
| gen. | concentration démographique | concentração da população |
| gen. | concentration démographique | concentração demográfica |
| health. | concentration dérivée de l'air | concentração derivada do ar |
| health., nat.sc. | concentration effective médiane | concentração efetiva média |
| health., nat.sc. | concentration effective médiane | concentração de efeito |
| chem. | concentration efficace la plus faible observée | concentração mínima com efeitos observáveis |
| law, chem. | concentration efficace x% | concentração efetiva x % |
| chem. | concentration en bore | concentração de boro |
| chem. | concentration en bore déterminée analytiquement | concentração de boro determinada analiticamente |
| chem. | concentration en bore déterminée par l'analyse | concentração de boro determinada analiticamente |
| chem. | concentration en deutérium | concentração de deutério |
| environ. | concentration en dioxyde de soufre de l'air ambiant | concentração de SO2 do ar ambiente |
| IMF. | concentration des tirages, mesures, etc. en début de programme | concentração de medidas, gastos na fase inicial de um período |
| IMF. | concentration des tirages, mesures, etc. en début de programme | concentração de saques, desembolsos na fase inicial de um programa |
| econ., fin. | concentration en début de période | concentração de esforços na fase inicial |
| econ., fin. | concentration en début de période | adiantamento |
| IMF. | concentration en fin de programme | concentração de medidas, gastos na fase final de um período |
| IMF. | concentration en fin de programme | concentração de saques, desembolsos na fase final de um programa |
| earth.sc., mech.eng. | concentration en ions hydrogène | concentração em iões de hidrogénio |
| earth.sc., mech.eng. | concentration en masse | humidade específica |
| earth.sc., mech.eng. | concentration en masse | conteúdo de humidade |
| phys. | concentration en masse de vapeur d’eau | concentração em massa de vapor de água |
| phys. | concentration en masse d’humidité | concentração em massa de humidade |
| environ. | concentration en oxydants | nível de oxidação |
| environ., chem. | concentration en ozone | concentração em ozono |
| med. | concentration en plateau | concentração estacionária |
| met., el. | concentration en poussièresrejetées | quantidade total de fumos |
| met., el. | concentration en poussièresrejetées | concentração de fumos |
| phys.sc., chem. | concentration en quantité de matière | concentração molar |
| environ. | concentration en soufre | concentração de enxofre |
| life.sc., tech. | concentration en sédiments | concentração de sedimentos |
| el. | concentration en élément dopant | densidade de drogantes |
| el. | concentration en élément dopant | densidade dos átomos dopantes |
| health., environ., anim.husb. | concentration entraînant l'effet observé le plus faible | concentração mínima com efeitos observáveis |
| health., environ., anim.husb. | concentration entraînant l'effet observé le plus faible | concentração mínima com efeitos observados |
| nat.sc., industr. | concentration entraînant un effet de toxicité à long terme | concentração com efeitos tóxicos a longo prazo |
| market. | concentration entre entreprises | concentração de empresas |
| chem. | concentration environnementale prévue | concentração prevista no ambiente |
| hobby | concentration excessive en haute saison | concentração excessiva na estação alta |
| med., life.sc. | concentration finale du véhicule dans le milieu de culture | concentração final do veiculo no meio de cultura |
| agric. | concentration géographique et saisonnière | concentração zonal e sazonal |
| environ. | concentration hivernale d'acide nitreux | concentração invernal de ácido nitroso |
| transp. | concentration horizontale | conglomerado de serviços públicos |
| busin. | concentration horizontale | concentrações horizontais |
| econ. | concentration industrielle | concentração industrial |
| el. | concentration intrinsèque | concentração intrínseca |
| life.sc. | concentration intégrée sur le temps | concentração integrada no tempo |
| health. | concentration ionique | densidade de ionização |
| health. | concentration ionique | concentração iónica |
| econ. | concentration juridique | concentração com caráter legal |
| el., sec.sys. | concentration la plus facile à enflammer | concentração de mais fácil ignição |
| life.sc., el. | concentration linéaire | focalização linear |
| life.sc., el. | concentration linéaire | concentração linear |
| life.sc. | concentration locale de masses | concentração local de massas |
| gen. | concentration létale | concentração letal |
| health., nat.sc. | concentration létale la plus faible | concentração limiar letal |
| health., nat.sc. | concentration létale médiane | concentração letal mediana |
| health., nat.sc. | concentration létale médiane | concentração letal média |
| med., life.sc. | concentration létale médiane | CL 50 |
| chem. | concentration létale x% | concentração letal x % |
| gen. | concentration léthale | concentração letal |
| vac.tub. | concentration magnétique | focagem magnética |
| el. | concentration magnétique | concentração magnética |
| nat.sc. | concentration massique | concentração mássica |
| chem. | concentration massique | percentagem ponderal |
| chem. | concentration massique | concentração ponderal |
| lab.law., environ., el. | concentration maximale | valor de pico |
| lab.law., environ., el. | concentration maximale | concentração de pico |
| med. | concentration maximale admissible | nível máximo admissível |
| environ. | concentration maximale admissible | concentração máxima admissível |
| med. | concentration maximale admissible | carga máxima admissível |
| environ. | concentration maximale admissible dans l'air ambiant | concentração máxima admissível no ar ambiente |
| lab.law., environ. | concentration maximale admissible dans les ambiances professionnelles | concentração máxima admissível nos locais de trabalho |
| gen. | concentration maximale admissible d'un radionucléide | concentração máxima admissível de um radionuclídeo |
| environ. | concentration maximale d'immission | concentração máxima de imissao |
| environ. | concentration maximale d'immission | concentração máxima de imissão |
| pharma. | Concentration maximum permise | Concentração máxima permitida |
| med. | concentration maximum permise | concentração máxima permitida |
| pharma., life.sc. | Concentration minimaleinhibitrice | concentração inibitória mínima |
| chem. | concentration minimale avec effet nocif observé | concentração mínima com efeitos adversos observáveis |
| gen. | concentration minimale avec effet nocif observé | dose mínima com efeitos nocivos observados |
| health. | concentration minimale avec effet observé | menor concentração com efeito observável |
| pharma., agric. | concentration minimale inhibitrice | concentração mínima de inibição |
| phys.sc., chem. | concentration molaire | concentração molar |
| med., life.sc. | concentration mortelle médiane | CL 50 |
| med., life.sc. | concentration mortelle médiane | concentração letal média |
| environ. | concentration moyenne de gaz | concentração média de gás |
| health. | concentration moyenne intégrée dans le temps | média de tempo de influência |
| med. | concentration moyenne pondérée dans le temps | concentração média ponderada no tempo |
| gen. | concentration moyenne pondérée dans le temps | média ponderada |
| health., nat.sc. | concentration médiane effective | concentração efetiva média |
| health., nat.sc. | concentration médiane effective | concentração de efeito |
| environ. | concentration naturelle | concentração de fundo |
| med., R&D. | concentration n'entraînant pas d'irritation | dose não irritante |
| gen. | concentration nocive | concentração nociva |
| el. | concentration numérique de la parole | interpolação digital do sinal de voz |
| environ. | concentration observée au sol | concentração observada no solo |
| earth.sc., chem. | concentration par congélation | crioconcentração |
| earth.sc., chem. | concentration par congélation | concentração por congelação |
| tech. | concentration par filtration | concentração por filtração |
| agric. | concentration partielle | concentração parcial |
| agric. | concentration partielle par le froid | concentração parcial pelo frio |
| chem. | concentration pigmentaire en volume | concentração pigmentária volumétrica |
| chem. | concentration pigmentaire volumique critique | concentração volumétrica crítica do pigmento |
| chem. | concentration pigmentaire volumique critique | concentração volúmica crítica do pigmento |
| chem., el. | concentration plafond | nível de concentração máxima |
| life.sc., chem. | concentration plasmatique | concentração plasmática |
| life.sc., chem. | concentration plasmique | concentração plasmática |
| chem. | concentration pondérale | concentração ponderal |
| chem. | concentration pondérale | percentagem ponderal |
| health., nat.sc. | concentration provoquant 50 % d'inhibition d'un paramètre donné | concentração que resulte na inibição de 50% de um dado parâmetro |
| health., nat.sc. | concentration provoquant 50 % d'inhibition d'un paramètre donné | concentração que provoca 50% de inibição de um determinado parâmetro |
| health., environ. | concentration prédite dans l'environnement | concentração previsível no ambiente |
| health., environ. | concentration prédite dans l'environnement | concentração ambiental previsível |
| health., environ. | concentration prédite sans effet | concentração previsível sem efeitos |
| health., environ. | concentration prédite sans effet | concentração sem efeito previsível |
| chem. | concentration prédite sans effet | concentração previsivelmente sem efeitos |
| pharma., chem. | concentration prétitrée | concentração pré-titulada |
| health., environ. | concentration prévisible dans l'environnement | concentração previsível no ambiente |
| health., environ. | concentration prévisible dans l'environnement | concentração ambiental previsível |
| environ. | concentration prévisible dans l'environnement | concentração prevista no ambiente |
| environ. | concentration prévisible dans l'environnement dans le sol | concentração ambiental prevista no solo |
| environ. | concentration prévisible dans l'environnement-Air | concentração ambiental prevista no ar |
| environ. | concentration prévisible dans l'environnement-Eaux de surface | concentração ambiental prevista nas águas superficiais e subterrâneas |
| environ. | concentration prévisible dans l'environnement-Eaux souterraines | concentração ambiental prevista nas águas subterrâneas |
| environ. | concentration prévisible dans l'environnement-Sol | concentração ambiental prevista no solo |
| health., environ. | concentration prévisible sans effet | concentração sem efeito previsível |
| health., environ. | concentration prévisible sans effet | concentração previsível sem efeitos |
| environ. | concentration prévisible sans effet | concentração sem efeitos |
| health., environ. | concentration prévue dans l'environnement | concentração ambiental previsível |
| health., environ. | concentration prévue dans l'environnement | concentração previsível no ambiente |
| health., environ. | concentration prévue sans effet | concentração previsível sem efeitos |
| health., environ. | concentration prévue sans effet | concentração sem efeito previsível |
| phys.sc., nucl.phys. | concentration radioactive | concentração de atividade |
| radiol. | concentration radioactive | concentração radioactiva |
| phys.sc., nucl.phys. | concentration radioactive | concentração radioativa |
| nat.sc., industr., construct. | concentration relative de vapeur | concentração relativa de vapor de água |
| phys. | concentration relative en masse de vapeur d’eau | concentração relativa da massa de vapor de água |
| chem. | concentration sans effet nocif observé | concentração sem efeitos adversos observáveis |
| environ., chem. | concentration sans effet observé | concentração sem efeitos observáveis |
| environ. | concentration sans effet observé | concentração sem efeito observado |
| health., chem. | concentration sans effets observables | dose sem efeito |
| health., chem. | concentration sans effets observables | nível sem efeitos observados |
| chem. | concentration sans effets observables | concentração sem efeitos observados |
| earth.sc. | concentration spatiale | concentração espacial |
| med. | concentration sérique maximale | nível sérico máximo |
| life.sc. | concentration testée dans trois boîtes de Petri | placas em triplicado |
| pharma. | concentration tissulaire | concentração tecidual |
| life.sc. | concentration témoin | concentração do controlo |
| environ. | concentration urbaine | concentração urbana |
| med. | concentration uréique dans le plasma | concentração de ureia no plasma |
| busin. | concentration verticale | concentraçõ verticais |
| econ. | concentration économique | concentração económica |
| radio | concentration électronique | concentração electrónica |
| el. | concentration électronique | densidade eletrónica |
| radio | concentration électronique | ionização desaconselhado neste sentido |
| radio | concentration électronique | densidade electrónica |
| vac.tub. | concentration électrostatique | focagem electrostática |
| el. | concentration électrostatique | concentração eletrostática |
| gen. | concentration élevée | concentração elevada |
| chem. | concentration équivalente | concentração equivalente |
| chem. | concentration évaluée semi-quantitativement | concentração avaliada semiquantitativamente |
| health. | concentrations sanguines en glucose | concentração plasmática de glucose |
| gen. | Conseiller chargé de la sécurité des informations et des auditions dans les affaires de contrôle de concentrations | Conselheiro encarregado da segurança das informações e das audições nos processos de controlo de concentrações |
| law | constater le caractère illicite de cette concentration | verificar o caráter ilícito desta concentração |
| med. | contrôle de la concentration | controlo da concentração |
| fin. | contrôle des concentrations | controlo das operações de concentração de empresas |
| econ. | contrôle des concentrations | controlo das concentrações |
| fin. | contrôle des opérations de concentration entre entreprises | controlo das operações de concentração de empresas |
| gen. | courbe concentration-mortalité | curva de concentração-mortalidade |
| math. | courbe de concentration | curva de concentração |
| stat., scient. | courbe de concentration de Lorenz | curva de Lorenz |
| life.sc. | courbe des concentrations de sédiments | curva de descarga sólida |
| earth.sc., el. | cupule de concentration | elétrodo Wehnelt |
| earth.sc., el. | cupule de concentration | elétrodo de concentração |
| health. | difficulté de concentration | distração |
| health. | difficulté de concentration | dificuldade de concentração |
| med. | difficultés de concentration | dificuldade de concentração |
| fish.farm. | dispositif de concentration de poisson | dispositivo de concentração de peixe |
| fish.farm. | dispositif de concentration de poissons | dispositivo de concentração de peixes |
| med. | dispositif de contrôle analytique de la concentration | dispositivo de controlo analítico da concentração |
| health. | dose/concentration entraînant l'effet observé le plus faible | concentração com os mínimos efeitos observáveis |
| health. | dose/concentration entraînant l'effet observé le plus faible | nível/concentração mínimoa com efeitos observados |
| health. | dose/concentration sans effet observé | concentração sem efeitos observáveis |
| health. | dose/concentration sans effet observé | nível/concentração sem efeitos observados |
| med. | décroissance terminale des concentrations plasmatiques | decréscimo terminal das concentrações plasmáticas |
| life.sc. | effet toxique en rapport avec la concentration | efeito tóxico relacionado com a concentração |
| math. | ellipse de concentration | elipse de concentração |
| environ. | estimation de la concentration du polluant | estimativa quanto à concentração do poluente |
| health., industr. | exposition cumulée au-delà d'une concentration limite de 60 ppb | exposição cumulativa relativamente a um limite de 60 ppb |
| commun. | facteur de concentration | relação do tráfego diário com o tráfego na hora mais carregada |
| energ.ind. | facteur de concentration | factor de concentração |
| phys.sc. | facteur de concentration | fator de concentração |
| energ.ind. | facteur de concentration | concentração |
| tech., mater.sc. | facteur de concentration de contraintes | fator de concentração de tensões |
| phys.sc. | facteur de concentration des radionucléides | fator de concentração de radionuclídeos |
| environ. | faible concentration de substances nocives | fracas concentrações de substâncias nocivas |
| tech. | fourchette de concentration | gama de concentração |
| el. | gain que procure la concentration des conversations | ganho de interpolação vocal |
| tech. | gamme de concentration | gama de concentração |
| radiol. | grille de concentration | grelha de focagem |
| health. | grille de concentration | grelha de focalização |
| environ. | gérer les fluctuations de concentration | aceitar flutuações das concentrações |
| math. | indice de concentration | índice-d |
| math. | indice de concentration | índice-d de Gini |
| stat. | indice de concentration | coeficiente de concentração |
| stat. | indice de concentration | índice de concentração |
| math. | indice de concentration | índice delta de Gini |
| math. | indice de concentration | índice de concentração, índice delta |
| IMF. | indice de concentration de Gini | índice de Gini |
| IMF. | indice de concentration de Gini | coeficiente de concentração (de Gini) |
| IMF. | indice de concentration de Gini | coeficiente de Gini |
| law, market. | instrument de contrôle des concentrations | instrumento de controlo das concentrações |
| environ. | la concentration de radionucléides dans le corps humain | a concentração de radionuclídeos no corpo humano |
| chem. | limite de concentration | limite de concentração |
| chem. | limite de concentration générique | limite de concentração genérico |
| chem. | limite de concentration spécifique | limite de concentração específico |
| nucl.phys. | limite dérivée de concentration dans l'air | concentração derivada do ar |
| bank. | limites de concentration | limites de concentração |
| econ. | Livre vert concernant la révision du réglement sur les concentrations | Controlo comunitário das operações de concentração - Livro Verde relativo à revisão do regulamento das concentrações |
| math. | matrice de concentration | matriz de concentração |
| health. | mesure de la concentration | medição de concentração |
| health. | mesure de la concentration biologique | medição da concentração biológica |
| environ. | mesures pour réduire les concentrations dans l'air de plomb ou d'autres produits de substitution polluants | medidas para reduzir as concentrações de chumbo no ar ou outros produtos poluentes de substituição |
| life.sc., el. | miroir à concentration linéaire | espelho de concentração linear |
| life.sc., el. | miroir à concentration linéaire | concentrador linear |
| commun. | modèle de concentration des électrons | modelo de concentração dos eletrões |
| chem. | niveau de concentration/dose | nível de concentração/dose |
| fin. | non-opposition à une concentration notifiée | não oposição a uma operação de concentração notificada |
| fin. | non-opposition à une concentration notifiée | não oposição a operação de concentração notificada |
| econ. | notification d'une concentration | notificação de uma operação de concentração |
| commer. | notification préalable d'une concentration | notificação prévia de uma operação de concentração |
| law | objet principal de l'opération de concentration | objeto principal da operação de concentração |
| health. | on a mesuré la concentration pondérale brute, à distinguer de la masse respirable | mediu-se a concentração ponderal bruta,a distinguir da massa respirável |
| fin. | opération de concentration | operação de concentração |
| econ. | opération de concentration | concentração |
| law | opération de concentration | operação com caráter de concentração |
| econ. | opération de concentration de dimension communautaire | operações de concentração de dimensão comunitária |
| fin. | opération de concentration entre entreprises | operação de concentração |
| econ. | opération de concentration sans dimension communautaire | operação de concentração sem dimensão comunitária |
| math. | paramètre de concentration | parâmetro de concentração |
| law, commer. | parties à la concentration | as partes intervenientes na concentração |
| law, commer. | parties à la concentration | as partes |
| gen. | pas d'odeur en cas de concentration toxique | ausência de cheiro se se encontrarem presentes concentrações tóxicas |
| environ. | pic de concentration | ponto de máxima concentração |
| el. | pile de concentration | célula de concentração diferencial |
| el. | pile de concentration | pilha de concentração |
| el.chem. | pile de concentration | célula de concentração |
| el. | pile de concentration | pilha de concentração diferencial |
| met. | pile de concentration différentielle | pilha de concentração diferencial |
| commun. | Pluralisme et concentration des médias dans le marché intérieur - Évaluation de la nécessité d'une action communautaire | Pluralismo e concentração dos meios de comunicação no mercado interno: Avaliação da necessidade de uma ação comunitária |
| commun. | point de concentration | ponto de distribuição |
| accum. | polarisation de concentration | polarização de transferência de massa |
| earth.sc., el. | polarisation de concentration | polarização de concentração |
| commer. | pouvoir de contrôle des concentrations | poder de controlo das concentrações |
| gen. | principe de concentration | princípio da concentração |
| law, commer. | procédure de contrôle des opérations de concentration | procedimento de controlo das operações de concentração |
| agric. | produit concentration x temps | produto concentração x tempo |
| el. | profil de concentration d'impuretés | perfil dos drogantes |
| el. | profil de concentration d'impuretés | perfil de dopagem |
| law | proroger le sursis à la réalisation de la concentration | prorrogar a suspensão da realização da concentração |
| gen. | préjuger du traitement des concentrations | prejudicar o tratamento das operações de concentração |
| life.sc. | période de concentration | tempo de concentração |
| life.sc. | période de concentration | período de concentração |
| gen. | risque d'affection pulmonaire lors d'une inhalation de concentrations élevées | risco de afeção pulmonar após a inalação de concentrações elevadas |
| fin. | risque de concentration | risco de concentração |
| law, fin. | règlement sur les concentrations | regulamento das concentrações |
| law, fin. | règlement sur les concentrations | Regulamento Concentrações |
| chem. | réabsorbeur de concentration des gaz | coluna de reabsorção de gases |
| med. | réduction des possibilités de concentration de l'attention | redução das capacidades de concentração da atenção |
| chem. | réglage de la concentration en bore | retificação da concentração de boro |
| IT | réglette de concentration | regreta de concentração |
| commun. | réseau de concentration | rede concentrada |
| chem. | seuil de concentration | limiar de concentração |
| environ. | solaire à concentration | energia solar de concentração |
| el. | surtension de concentration | sobretensão de concentração |
| law | suspension d'une opération de concentration | suspensão de uma operação de concentração |
| el. | système avec concentration de la parole | sistema de interpolação de sinais vocais |
| fin. | Task force "concentrations" | Task Force Concentrações |
| fin. | Task-force "Contrôle des opérations de concentration entre entreprises" | Task-force "Controlo das Operações de Concentração entre Empresas" |
| commer. | Task-force "contrôle des opérations de concentration entre entreprises" | Task-force "Controlo das operações entre empresas" |
| life.sc. | temps de concentration | período de concentração |
| construct. | temps de concentration | tempo de concentração |
| vac.tub. | tension de concentration d'image | tensão de focagem de imagem |
| el. | tension de concentration d'image | tensão de concentração de imagem |
| pharma. | toute substance utilisée dans les médicaments vétérinaires homéopathiques à condition que sa concentration n'excède pas une partie pour dix mille | qualquer substância utilizada em medicamentos homeopáticos veterinários, na condição de a respetiva concentração no produto não exceder uma parte por dez mil |
| gen. | traitement par concentration-sèchage | tratamento por precipitação-secagem |
| med. | troubles de la capacité de concentration | perturbações da capacidade de concentração |
| environ. | une concentration plus élevée de plomb dans les os | uma concentração mais elevada de chumbo nos ossos |
| energ.ind., el. | usine de concentration d'uranium | instalação de concentração de urânio |
| transp. | voie de concentration des vides | via de concentração de vazios |
| nat.sc., agric. | zone de concentration | núcleo de animais |
| nat.sc., agric. | zone de concentration animale | núcleo de animais |
| semicond. | zone de transition de la concentration des impuretés | zona de transição da concentração das impurezas |
| el. | zone de transition de la concentration des impuretés | zona de transição da concentração de impurezas |
| earth.sc., el. | électrode de concentration | elétrodo Wehnelt |
| vac.tub. | électrode de concentration | eléctrodo de focagem |
| el. | électrode de concentration | eléctrodo de concentração |
| earth.sc., el. | électrode de concentration | elétrodo de concentração |
| med. | épreuve de la concentration | teste de concentração |
| industr., construct. | épurateur centrifuge à haute concentration | depurador de alta consistência |
| industr., construct. | épurateur centrifuge à haute concentration | depurador centrífugo de alta concentração |
| med. | équilibrage des concentrations dans la chambre d'essai | equilibração das concentrações na câmara |
| IT, el. | étage de concentration | andar de concentração |
| el. | étage de concentration | concentrador |
| med. | étude des concentrations sanguines | estudo das concentrações sanguíneas |
