French | Portuguese |
coefficient d'absorption linéique spectral en un point d'un milieu absorbant pour un faisceau quasi parallèle de rayonnement | coeficiente de absorção espectral linear num ponto de um meio absorvente, para um feixe quase paralelo de radiação |
coefficient d'atténuation linéique spectral en un point d'un milieu absorbant et diffusant, pour un faisceau quasi parallèle de rayonnement | coeficiente de atenuação espectral linear num ponto de um meio absorvente e difusor, para um feixe quase paralelo de radiação |
coefficient d'atténuation massique spectral | coeficiente de atenuação espectral mássico |
coefficient d'auto-échange d'une surface lorsque sa luminance énergétique ou lumineuse est la même en tous points et dans toutes les directions | coeficiente de auto-troca de uma superfície quando a sua luminância energética ou luminosa é mesma em todos os pontos e em todas as direcções |
coefficient de diffusion linéique spectral en un point d'un milieu diffusant, pour un faisceau parallèle de rayonnement | coeficiente de difusão espectral linear num ponto de um meio difusor, para um feixe quase paralelo de radiação |
coefficient de luminance lumineuse, en un élément de surface d'un milieu, dans une direction donnée et dans des conditions d'éclairage données | coeficiente de luminância num elemento de superfície de um meio, numa direcção dada e em condições de iluminação dadas |
coefficient de luminance rétroréfléchie d'une surface plane rétroréfléchissante | coeficiente de luminância retro-reflectida de uma superfície plana retro-reflectida |
coefficient de luminance énergétique en un élément de surface d'un milieu, dans une direction donnée et dans des conditions d'irradiation données | coeficiente de radiância num elemento de superfície de um meio, numa direcção dada e em condições de radiação dadas |
coefficient de rétroréflexion d'une surface plane rétroréfléchissante | coeficiente de retro-reflexão de uma superfície plana retro-reflectora |
coefficient de transmission atmosphérique | transmissividade atmosférica |
coefficient d'échange mutuel, entre deux surfaces S1 et S2 lorsque la luminance énergétique ou lumineuse de S1 (ou S2) est la même en tous points et dans toutes les directions | coeficiente de troca entre duas superfícies S1 e S2 quando a luminância energética ou luminosa de S1 ou S2 é a mesma em todos os pontos e me todas as direcções; mútua |