Terms for subject Transport containing choc

French	Portuguese
absorbeur de choc	atenuador de impacto
amortisseur de chocs	amortecedor
attache de pare-choc	braçadeira de para-choques
attache de pare-chocs	engate de para-choques
atténuateur de chocs	atenuador de impacto
barrette de pare-chocs	reforço de para-choques
blocage du tampon de choc	bloqueamento de tampões
butoir de pare-chocs	vista de para-choques
capacité de résistance au choc	capacidade de resistência ao choque
capteur de choc	sensor de impacte
carène anti-choc	quilha antichoque
choc avant	colisão frontal
choc aviaire	embate com uma ave
choc de manoeuvre	choque em manobras
choc de traction	engate com tampão central
choc de triage	choque em manobras
choc frontal	colisão frontal
corps anti-choc	corpo antichoque
dispositif d'amortissement de chocs	dispositivo de amortecimento dos choques
détecteur de choc	sensor de choque
détecteur de choc	sensor de impacte
essai au choc du tibia	ensaio de resistência da tíbia ao choque
essai de choc	ensaio de colisão
essai de choc	ensaio de choque
essai de choc avant contre barrière	ensaio de colisão frontal contra uma barreira
essai de choc frontal contre barrière	ensaio de colisão frontal contra uma barreira
essai de comportement au choc de la tête	ensaio de impacto com cabeça fictícia
essai de comportement au choc de la tête	ensaio de comportamento da cabeça ao choque
freinage sans choc	frenagem sem choque
lame de pare-chocs	lâmina de para-choques
pare-choc	para-choques
pare-chocs	para-choques
point du véhicule non affecté par le choc	ponto do veículo não afetado pelo impacte
rondelle de choc	prato do tampão de choque
résistance au choc	segurança contra colisões
résistance aux chocs longitudinaux	resistência aos choques longitudinais
sabot de pare-chocs	reforço de para-choques
sécurité passive aux chocs	dispositivo de segurança para desprendimento
véhicule à sustentation par ondes de choc	veículo de sustentação por ondas de choque
wagon de choc	vagão de proteção
wagon de choc	vagão de choque
épreuve au choc	ensaio de choque