| French | Portuguese |
| ministre adjoint au ministère de l'agriculture, de l'alimentation et des forêts | Ministro-Adjunto do Ministério da Agricultura, da Alimentação e da Silvicultura |
| ministre de l'agriculture, de l'alimentation et des forêts | Ministro da Agricultura, da Alimentação e da Silvicultura |
| ministre de l'agriculture et des forêts | Ministro da Agricultura e das Florestas |
| ministre fédéral de l'agriculture et des forêts | Ministro Federal da Agricultura e Silvicultura |
| ministre fédéral de l'alimentation, de l'agriculture et des forêts | Ministro Federal da Alimentação, da Agricultura e das Florestas |
| ministère de l'agriculture et des forêts | Ministério da Agricultura e das Florestas |
| secrétaire d'Etat au ministère fédéral de l'alimentation, de l'agriculture et des forêts | Secretário de Estado, Ministério Federal da Alimentação, da Agricultura e das Florestas |
| secrétaire d'Etat parlementaire auprès du ministre fédéral de l'alimentation, de l'agriculture et des forêts | Secretário de Estado Parlamentar junto do Ministro Federal da Alimentação, da Agricultura e das Florestas |
