| Subject | French | Portuguese |
| earth.sc. | absorbeur articulé | absorvente articulado |
| tech. | absorbeur auxiliaire branché en aval | coletor de vapores ligado a jusante |
| chem. | absorbeur chimique de neutrons | absorvente químico de neutrões |
| transp., polit. | absorbeur de choc | atenuador de impacto |
| med. | absorbeur de CO2 | absorvedor de COsub2sub |
| chem. | absorbeur de fractionnement | coluna absorsora de fracionamento |
| chem. | absorbeur de fractionnement | absorsor de fracionamento |
| gen. | absorbeur de neutrons | material absorvente de neutrões |
| gen. | absorbeur de neutrons | absorvente de neutrões |
| mater.sc. | absorbeur de salive | absorvedor de saliva |
| earth.sc. | absorbeur de type cheveu | absorvente de tipo capilar |
| nat.sc. | absorbeur de type "cheveu" | absorvente de tipo capilar |
| industr. | absorbeur d'ondes | eliminador de onda |
| transp., mech.eng. | absorbeur d'énergie | absorsor de energia |
| transp., mech.eng. | absorbeur d'énergie | amortecedor |
| transp. | absorbeur d'énergie | absorvedor de energia |
| earth.sc. | absorbeur homogène | absorvente uniformemente distribuídos |
| earth.sc. | absorbeur libéré par la température | absorvente libertado termicamente |
| mech.eng., el. | absorbeur linéaire | dispositivo de absorção linear |
| transp., environ. | absorbeur-neutralisateur | aspirador-neutralizador |
| earth.sc. | absorbeur plan | absorvente plano |
| mech.eng., el. | absorbeur ponctuel | dispositivo de absorção pontual |
| commun. | absorbeur pyramidale | elemento absorvente com um formato piramidal |
| chem. | absorbeur secondaire | absorvente secundário |
| chem. | absorbeur secondaire | absorvedor secundário |
| earth.sc. | absorbeur tombant par gravité | absorvente que cai por gravidade |
| environ. | absorbeur à pulvérisation fine | parede absorvente humidificada |
| life.sc., el. | absorbeur à tubulure | placa absorsora com tubos soldados |
| life.sc., el. | absorbeur à tubulure | coletor de placa absorsora e tubos |
| med. | absorbeurs de CO2 en série | absorvente de dupla conexão |
| earth.sc. | alliage d'absorbeur | liga absorvente |
| earth.sc. | alliage pour absorbeur | liga absorvente |
| mech.eng. | charge de l'absorbeur jusqu'à la percée | carregamento do coletor de vapores até à sobressaturação |
| earth.sc. | couplage des absorbeurs | acoplamento do absorvente |
| chem. | flacon absorbeur | frasco de absorcas |
| tech. | flacons absorbeurs | absorventes |
| isol. | isolant liquide absorbeur de gaz | isolante líquido absorvedor de gás |
| el. | matérial absorbeur d'hyperfréquences | material absorvente de micro-ondas |
| earth.sc. | matériau de gainage d'absorbeur | material de embalagem do absorvente |
| earth.sc., life.sc., construct. | matériel absorbeur | material absorvente |
| fin. | OPCVM absorbeur | OICVM incorporante |
| earth.sc. | partie active de l'absorbeur | parte ativa da barra de absorvente |
| earth.sc. | remplacement de l'absorbeur | mudança de absorvente |
| earth.sc. | renouvellement de l'absorbeur | mudança de absorvente |
| lab.law. | soupape respiratoire à absorbeur de CO2 | válvula respiratória assistida de absorvente de COsub2sub |
| commun., mech.eng. | système absorbeur de vibration UREKA | sistema absorvedor de vibração Ureka |
| commun. | sélecteur absorbeur | seletor absorsor |
| IT | sélecteur absorbeur | absorção de dígito |
| mech.eng. | tube absorbeur | tubo de absorção |
| tech., el. | tube absorbeur | tubo de absorçao |
| chem. | tube absorbeur à boule | tubo de absorção com bolas |
| life.sc., el. | tuyauteries de l'absorbeur | tubos ascendentes |
| el. | écran absorbeur d'hyperfréquences | absorvente de micro-ondas |
| el. | écran absorbeur d'hyperfréquences | absorvedor de micro-ondas |
| industr. | équipement à frein absorbeur d'énergie cinétique | equipamento com travão absorvente de energia cinética |
