| Subject | French | Portuguese |
| nat.sc., agric. | antenais-bélier | cordeiro |
| earth.sc., mech.eng. | bélier hydraulique | carneiro hidráulico |
| earth.sc., mech.eng. | bélier hydraulique | aríete hidráulico |
| tech. | bélier à pilotage | bate-estacas |
| mech.eng. | calcul des coups de bélier | cálculo do golpe de aríete |
| nat.res. | corne de bélier | aloé (Aloe) |
| nat.res. | corne de bélier | aloés (Aloe) |
| gen. | coup de bélier | golpe de aríete |
| earth.sc., mech.eng. | coup de bélier de Joukowsky | golpe de aríete de Joukowsky |
| earth.sc., mech.eng. | coup de bélier d'onde | golpe de aríete de onda |
| earth.sc., mech.eng. | coup de bélier d'onde | golpe de aríete |
| earth.sc., mech.eng. | coup de bélier en masse | flutuação da pressão |
| health. | exploitation ovine officiellement indemne d'épidydimite contagieuse du bélierBrucella ovis | exploração de ovinos oficialmente indemne de epididimiorquite infecciosa do carneiro Brucella ovis |
| met., el. | four à bélier | forno giratório |
| met., el. | four à bélier | forno de aríete |
| agric. | harnais marqueur pour béliers | marcador de salto |
| agric. | harnais marqueur pour béliers | marcador de acasalamento |
| tech., industr., construct. | laine de bélier | lã de ovelha |
| tech., industr., construct. | laine de bélier | lã de carneiro |
| agric. | mettre au bélier | chegar ao carneiro |
| earth.sc. | surpression au coup de bélier | pressão de choque |
| gen. | véhicule "bélier" | carro-aríete |
| health. | électroéjaculateur pour béliers | eletroejaculador para carneiros |
| health., nat.res., agric. | épidydimite contagieuse du bélier | epidimiorquite infeciosa do carneiro (Brucella ovis) |
