Terms for subject Sound recording containing à

French	Portuguese
affaiblissement dû à l'effacement	atenuação devida ao apagamento
aptitude à la lecture	aptidão à leitura
code huit à quatorze	código oito em catorze
différence de phase crête à creux entre informations associées	diferença de fase pico a pico entre dois canais associados
enregistrement à saturation en enregistrement numérique magnétique	sobregravação em gravação digital áudio e vídeo
enregistreur à bobines séparées	gravador de bobinas separadas
graveur à contre-réaction	cabeça gravadora de retroacção
instabilité à long terme	instabilidade a longo prazo
masse de l'équipage mobile rapportée à la pointe de lecture	massa da armadura móvel referida à extremidade da agulha de leitura
plateau à succion	prato de sucção
pointe de lecture à section droite elliptique	agulha de leitura de secção recta elíptica
sillon à grand pas	sulco de passo grande
susceptibilité à l'effacement	apagabilidade
système audionumérique à disque	sistema digital de disco áudio
système audionumérique à disque compact	sistema digital de disco compacto áudio
système d'enregistrement audionumérique à têtes fixes	sistema digital áudio de cabeças fixas
système interactif à disque compact	sistema interactivo de disco compacto
système vidéo à disque compact	sistema de disco compacto vídeo
système à bande audionumérique	sistema digital de fita áudio
système à vitesse angulaire constante	sistema de velocidade angular constante
système à vitesse linéaire constante	sistema de velocidade linear constante
temps A.	tempo A.
temps A.	tempo absoluto
temps maximal d'arrêt à partir de la vitesse de défilement en enregistrement et lecture	tempo máximo de paragem a partir da velocidade de desfilamento em gravação e leitura
tête de lecture à réluctance variable	cabeça de leitura de relutância variável
écart de vitesse par rapport à la vitesse nominale de défilement ou de rotation	desvio de velocidade em relação à velocidade nominal de desfilamento ou de rotação