Terms containing semis

Subject	French	Arabic
forestr.	bac de semis en vue du repiquage mécanique de très jeunes plants	شتلة مَدَرة صغيرة تغطي جذورها تلاع التراب أي كتل التراب المتماسك
forestr.	bac de semis en vue du repiquage mécanique de très jeunes plants	حوض بذر صغير لإعادة غرس النبتات الفتية
forestr.	croissance des semis	بعد نمو الشتل
forestr.	croissance des semis	نمو البذار البَعدي
entomol.	culicoïde à semis blanc	قَمَعة قارصة بيضاء مبقعة Culicoides albosparsus
horticult.	cycle semis-épiaison	عدد الأيا م حتى السنبلة
forestr.	densité de semis	معدل البَذْر
forestr.	densité de semis	كثافة البذر
agric.	densité de semis	كمية البذار
agric.	densité de semis	معدل البذار
agric.	dose de semis	كمية البذار
agric.	dose de semis	معدل البذار
forestr.	dépressage des semis	تفريج النبتات
forestr.	dépressage des semis	خف البادرا ت
forestr.	dépressage des semis	خف النبتا ت
coff.	fonte des semis	انحلال البذور Rhizoctonia lamellifera
pest.contr.	fonte des semis	انحلال البادرات Pythium (sp.)
pest.contr.	fonte des semis	ذبول البادرات Pythium (sp.)
coff.	fonte des semis	مرض ذبول الجذور Rhizoctonia lamellifera
agric.	indice des plantules de semis	دليل التشتيل
agric.	ligne de semis	صف البادرات
forestr.	lit de semis	مشتل الإنتاش
forestr.	lit de semis	مرقد البذرة
pest.contr.	maladie des semis de hêtre	فُطر عُفونة الزان Phytophthora fagi
entomol.	mouche des semis	ذباب حبوب الذرة Delia platura (Mg.)
entomol.	mouche des semis	ذبابة نُمُوات الذرة Atherigona soccata
entomol.	mouche des semis	ذبابة البصل Delia platura (Mg.)
entomol.	mouche des semis	ذبابة حبوب الفاصولياء Delia platura (Mg.)
entomol.	mouche des semis	ذبابة البادرات Atherigona soccata
forestr.	planche de semis	مَشتَل
horticult.	planche de semis	مرقد النبات
horticult.	plant de semis pommier	أصول برية
agric.	plant de semis nucellaire	شتلة جُوَيْزيّة
agric.	plant de semis nucellaire	شتلة نوسيلية
forestr.	plantation de semis en tube	الزَرْع/الغَرْس الأنبوبي الشكل
forestr.	plantation de sémis en récipient	الزَرْع/الغَرْس في حاويات/مستوعبات
forestr.	plante de semis	شتلة/شَتْل
forestr.	plante de semis	غرسة
forestr.	plante de semis	شتلة
forestr.	plante de semis	بادرة - شتلة
agric.	période des semis	البذْر
agric.	période des semis	فترة البذر
forestr.	roulage des planches de semis	حَدْل مشاتل الإنتاش
forestr.	roulage des planches de semis	حدل مشاتل الانتاش
forestr.	roulage des planches de semis	حدل مرقد البذار
forestr.	roulage des planches de semis	حدل المبذر
horticult.	semis dans un gazon	زراعة سطحية
agric.	semis direct	زِرَاعَة مُبَاشِرَة
agric.	semis direct	تبذير التربة
agric.	semis direct	بَذْر مباشر
horticult.	semis direct	زراعة سطحية
horticult.	semis en conditions humides	زراعة رطبة
gen.	semis en conditions humides	زراعة مسقا وى
forestr.	semis en contenant	شتلة مزروعة في حاوية/مستوعب
horticult.	semis en couverture	البذ ر فى تربة تم البذر فيها
horticult.	semis en ligne interrompue	يزرع فى خطوط متقطعة
agric.	semis en lignes	بَذْر فِي الصُّفُوفِ
agric.	semis en lignes	بَذْر فِي السُّطُورِ
agric.	semis en lignes	الزِّرَاعَة فِي ثُقُوب
horticult.	semis en lignes	الزراعة بآ لة البذر
agric.	semis en poquets	غرس في حفر
agric.	semis en poquets	بذر في نُقَر
agric.	semis en poquets	غرْس با لمِغرس
horticult.	semis en poquets	البذربالآلة على مسافات
agric.	semis et labour en bandes	زراعة شريطية
forestr.	semis fiche	شتلة مَدَرة تغطي جذورها تلاع التراب أي كتل التراب المتماسك
hydrol.	semis hydraulique	َبذْر مائي
hydrol.	semis hydraulique	َبذْر هيدروليكي
forestr.	semis naturel	بَذْر طبيعي
forestr.	semis naturel	بذر طبيعي
agric.	semis nucellaire	شتلة جُوَيْزيّة
agric.	semis nucellaire	شتلة نوسيلية
forestr.	semis par places	بدر مباشر
forestr.	semis par places	البَذْر في رُقَيْعات
forestr.	semis par places	بذر مكاني
agric.	semis précoces	زراعة مبكرة
agric.	semis précoces	بَذْر مبكر
agric.	semis sous couverture	بَذْر مُغَطّى
forestr.	semis sur billonnage cloisonné	البَذْر في أثلام مقطّعة
forestr.	semis sur billonnage cloisonné	حرث الجًدر
forestr.	semis à la volée	بَذر يدوي بالنثر
forestr.	semis à la volée	نثر البذار يدوياً
agric.	semis à la volée	بَذر يدوي نثراً
forestr.	semis établi	شتول فعّالة
agric.	sous-semis	بَذْر مُغَطّى
forestr.	stade de semis	مرحلة التشتيل
forestr.	tassement des planches de semis	رص مشاتل الانتاش
forestr.	tassement des planches de semis	رصّ مشاتل البذر
forestr.	tassement des planches de semis	رص مسبكات البذر
forestr.	taux de semis	معدل البَذْر
forestr.	taux de semis	كثافة البذر
forestr.	vergers à graines issus de semis	بستان بذور مؤصَّلة
forestr.	vergers à graines issus de semis	مستنبت الشتلات الحراجية
agric.	époque des semis	البذْر
agric.	époque des semis	فترة البذر