Terms for subject Name of organization containing mécanisme

French	Arabic
Bureau du Mécanisme d'évaluation indépendant du GCRAI	مكتب ترتيبات التقييم المستقل التابع للجماعة الاستشارية للبحوث الزراعية الدولية.
Commission spéciale du Conseil économique et social chargée d'entreprendre l'étude approfondie de la structure et des fonctions du mécanisme intergouvernemental de l'ONU dans les domaines économiques et sociales	لجنة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الخاصة المعنية بإجراء دراسة متعمقة لهيكل ووظائف الجهاز الحكومي الدولي للأمم المتحدة في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي
Groupe de travail à composition non limitée sur un mécanisme de vérification de conformité à la CIPV	جماعة العمل المفتوحة العضوية المعنية بآلية الامتثال الممكنة للاتفاقية الدولية لوقاية النباتات
Mécanisme africain de financement pour le développement des engrais	الآلية الأفريقية لتمويل الأسمدة
Mécanisme africain d'évaluation par les pairs	الآلية الأفريقية لاستعراض الأقران
Mécanisme africain d'évaluation par les pairs	آلية استعراض النظراء في أفريقيا
Mécanisme africain d'évaluation par les pairs	آلية استعراض النظراء التابعة للشراكة الجديدة من أجل التنمية في إفريقيا نيباد
Mécanisme de coordination pour la parité entre les sexes	جهة تنسيق ووحدة الشؤون الجنسانية
Mécanisme de financement rapide	مرفق تمويل سريع
Mécanisme de participation des donateurs et des parties prenantes	آلية إشراك الجهات المانحة وأصحاب الشأن
Mécanisme d'identification de projet	مرفق تحديد المشروعات
Mécanisme d'intervention en réponse à la crise alimentaire mondiale	برنامج الاستجابة لأزمة الغذاء العالمية
Mécanisme d'évaluation intra-africaine	آلية استعراض النظراء في أفريقيا
Mécanisme d'évaluation intra-africaine	الآلية الأفريقية لاستعراض الأقران
Mécanisme d'évaluation intra-africaine	آلية استعراض النظراء التابعة للشراكة الجديدة من أجل التنمية في إفريقيا نيباد
Mécanisme mondial	الآلية العالمية
Mécanisme mondial de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification	الآلية العالمية
Mécanisme pour des politiques d'élevage en faveur des pauvres	مرفق السياسات المساندة للفقراء فى مجال الثروة الحيوانية
Mécanisme pour les programmes forestiers nationaux	الآلية الخاصة بالبرامج الوطنية للغابات
Équipe du Mécanisme pour les programmes forestiers nationaux	الفريق المعني بمرفق البرامج الحرجية الوطنية