Terms for subject Remote sensing containing image

French	Arabic
accentuation d'image	تكثيف الصورة
analyseur d'image	محلل الصور
bande d'images	شريط
compression d'image	كبس الصورة
coordonnées d'image	إحداثيات الصورة
correction d'image	تصحيح الصورة
corrélateur d'images	رابط الصور
corrélation d'images	ارتباط الصور
densité de l'image	كثافة الصورة
distortion de l'image	تشوه الصورة
données issues d'images obtenues par satellite	البيانات المستمدة من صور الأقمار الاصطناعية
déformation de l'image plastique	تشويه النموذج
déplacement de l'image	حركة المرئية
déplacement de l'image d'une dénivelée	انزياح التضاريس
explorateur d'image	كشاف الصورة
géométrie de l'image	هندسة الصورة
horizon sur l'image	أفق على الصورة
image composite fausse couleur	صورة مركبة بلون مزيف
image d'une séquence	إطار
image en couleur composée	صورة بلون مركب
image en couleur par synthèse additive	صورة بالألوان بتوليف إضافي
image fantôme	مرئية زائفة
image latente	صورة متخلفة
image numérisée	صورة مرقمة
image optique	روسم بصري
image photographique	صورة
image plastique	مرئية مجسَّمة
image réelle	صورة حقيقيَّة
image-satellite	صورة عبر الساتل
image secondaire	مرئية زائفة
image tachetée	صورة منقّطة
images correspondantes	صور متطابقة
images dans l'infrarouge	مصورة تحت الأحمر
images dans l'infrarouge	صورة بالأشعة ما دون الحمراء
images numériques	تصوير رقمي
images obtenues par satellite	صور بالسَّاتل
images visuelles	صور بصرية
indication marginale de l'image	إشارة هامشية للصورة
intensificateur d'image	مضخم الكثافة الضوئية
interprétation de l'image	تفسير المرئيات
Interprétation d'une image aérienne	استطلاع جوي
limite de résolution sur l'image	حد تمييز الصورة
mise en rapport d'images	نسبة الكثافة الضوئية للصور الرقمية
moniteur d'image	مِرقاب صورة
noircissement de l'image	كثافة الصورة
numériseur d'image	مرقم الصورة
plan de l'image	امتساح ميداني
plan image	مستوى الصورة
point de l'image	نقطة الصورة
point-image	نقطة الصورة
point-image conjugué	نقطة-صورة مترافقة
qualité de l'image	جودة الصورة
rapport de luminance d'images numériques	نسبة الكثافة الضوئية للصور الرقمية
rayons-images conjugués	أشعة-صور مترافقة
redressement d'image	تقويم الصورة
renforcement d'image	تكثيف الصورة
renseignement marginal de l'image	إشارة هامشية للصورة
repère de l'image	معلمة الصفيحة
restauration d'image	ترميم الصورة
superposition d'images	تراكب المرئيات
système d'analyse de l'image numérique	نظام تحليل الصورة الرقمية
techniques productrices d'images	تقنيات استنساخ الصور
traitement d'image	معالجة الصور
traitement de l'image	معالجة الصور
transformateur d'image	طابعة محوِّلة للمرئيات
transformation d'image	تحويل الصورة
transmission automatique des images	إرسال آلي للصور
transmission d'image	نقل الصورة
traînée de l'image	حركة المرئية
télédétection aérienne sans image	استشعار عن بعد جوي بدون صورة