Terms for subject International Monetary Fund containing exécution

French	Arabic
accord avec l'agent d'exécution	الاتفاق مع الوكالة المنفذة
caution de bonne exécution d'un contrat	ضمان الأداء
caution de bonne exécution d'un contrat	ضمان التنفيذ
critère d'exécution	معيار أداء
dont l'exécution se déroule comme prévu	على المسار المقرر
dont l'exécution se déroule comme prévu	على المسار الصحيح
dont l'exécution s'écarte des objectifs	منحرف عن المسار
dont l'exécution s'écarte des objectifs	خارج عن المسار
exécution budgétaire	تنفيذ الميزانية
exécution de la loi de finances	تنفيذ الميزانية
exécution des dispositions fiscales	إنفاذ التحصيل
exécution des dispositions fiscales	فرض التحصيل
exécution des dispositions fiscales	إنفاذ الضريبة
exécution d'obligations financières	أداء الالتزامات المالية
exécution du budget	تنفيذ الميزانية
prix d'exécution	سعر العقد
prix d'exécution	سعر ممارسة الخيار
prix d'exécution	سعر التنفيذ
résultat de l'exécution de la loi budgétaire	أداء الميزانية
résultat de l'exécution de la loi budgétaire	حصيلة الميزانية
résultat de l'exécution de la loi budgétaire	نتائج الميزانية
résultat de l'exécution de la loi budgétaire	نتائج تنفيذ الميزانية