DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject International Monetary Fund containing base | all forms | exact matches only
FrenchArabic
abattement à la baseحد الإعفاء الشخصي
abattement à la baseإعفاء ضريبي شخصي
ajustement à la base caisse SFP 2001التحول إلى نظام المحاسبة على أساس نقدي
ajustement à la base caisse SFP 2001التحول إلى تسجيل الإيرادات والمصروفات على أساس نقدي
ajustement à la base caisse SFP 2001التحول إلى الأساس النقدي
ajustement à la base encaissements-décaissements SFP 1986التحول إلى نظام المحاسبة على أساس نقدي
ajustement à la base encaissements-décaissements SFP 1986التحول إلى تسجيل الإيرادات والمصروفات على أساس نقدي
ajustement à la base encaissements-décaissements SFP 1986التحول إلى الأساس النقدي
année de baseالسنة المرجعية
année de baseسنة الأساس
balance de baseالميزان الأساسي
balance de baseالرصيد الأساسي
base de communication des donnéesأساس إبلاغ البيانات
base de données par paysنظام التقييم القُطْري
base de données trimestrielles sur la dette extérieureقاعدة بيانات الدين الخارجي ربع السنوية
base de données trimestrielles sur la dette extérieureإحصاءات الدين الخارجي ربع السنوية
base de valorisation SCN 1993, SFP 2001أساس التقييم
base d'enregistrement statistiquesأساس التسجيل
base d'enregistrement statistiquesأساس القيد
base d'impositionأساس التقدير الضريبي
base d'impositionأساس الربط
base d'évaluation MBP5, MSMF 2000أساس التقييم
base monétaireالاحتياطي النقدي
base monétaireأموال البنك المركزي
base monétaireالنقود كاملة السيولة
base monétaireالأصول الاحتياطية لدى الجھاز المصرفي
base monétaireالقاعدة النقدية
base productiveقاعدة إنتاجية
bases de l'économieأسس الاقتصاد
bases de l'économieأساسيات الاقتصاد
bases de l'économieالأساسيات الاقتصادية
bourse de produits de baseبورصة السلع
budget base zéroميزانية الأساس الصفري
budget base zéroميزانية صفرية
budget sur une base différentielleميزانية تراكمية
budget sur une base différentielleميزانية على أساس تراكمي
capital de baseرأس مال الأساس
capital de baseالفئة 1 من قاعدة رأس المال
capital de baseشريحة رأس المال الأولى
capital de baseرأس المال الأساسي
catégorie de baseفئة بيانات أساسية
catégorie des données de baseفئة بيانات أساسية
comptabilisation sur une base bruteتسجيل على أساس إجمالي
comptabilisation sur une base bruteتسجيل بالقيم الإجمالية
comptabilisation sur une base netteتسجيل على أساس صاف
comptabilisation sur une base netteقيد على أساس صاف
comptabilité sur la base de caisseالمحاسبة النقدية
comptabilité sur la base de caisseالمحاسبة على أساس نقدي
comptabilité sur la base des droits constatésمحاسبة الاستحقاق
comptabilité sur la base des droits constatésالمحاسبة على أساس الاستحقاق
comptabilité sur la base des droits et obligations SCN 1993, MSMF 2000محاسبة الاستحقاق
comptabilité sur la base des droits et obligations SCN 1993, MSMF 2000المحاسبة على أساس الاستحقاق
comptabilité sur la base des encaissements et décaissementsالمحاسبة النقدية
comptabilité sur la base des encaissements et décaissementsالمحاسبة على أساس نقدي
comptabilité sur la base des engagementsأساس الالتزام
comptabilité sur la base des engagementsمحاسبة الالتزام
comptabilité sur la base des engagementsالمحاسبة على أساس الالتزام
comptabilité sur la base encaissements-décaissementsالمحاسبة على أساس المقبوضات والمدفوعات
concurrence sur les mêmes basesمنافسة عادلة
concurrence sur les mêmes basesمنافسة على قدم المساواة
concurrence sur les mêmes basesمعاملة متكافئة
conditions de base ordonnéesالأوضاع الأساسية اللازمة
convention comptable de baseمفھوم محاسبي
culture vivrière de baseمحصول أساسي
cycle des produits de baseدورة سلعية
cycle des produits de baseدورة السلع الأولية
de baseأساسي
détermination de la base d'impositionربط الضريبة
détermination de la base d'impositionتقدير الضريبة
engagements basés sur la répartitionالتزامات غير ممولة
enregistrement sur une base netteتسجيل على أساس صاف
enregistrement sur une base netteقيد على أساس صاف
facteurs économiques de baseأساسيات الاقتصاد
facteurs économiques de baseأسس الاقتصاد
facteurs économiques de baseالأساسيات الاقتصادية
financement indexé sur les prix des produits de baseتمويل مربوط بأسعار السلع
financement indexé sur les prix des produits de baseتمويل مربوط بالسلع
financement lié aux prix des produits de baseتمويل مربوط بأسعار السلع
financement lié aux prix des produits de baseتمويل مربوط بالسلع
fonds propres de baseشريحة رأس المال الأولى
fonds propres de baseرأس مال الأساس
fonds propres de baseالفئة 1 من قاعدة رأس المال
fonds propres de baseرأس المال الأساسي
indice pondéré en fonction de l'année de baseمؤشر أسعار مرجح بسنة الأساس
indice pondéré en fonction de l'année de baseمؤشر لاسبير
majoration des commissions de base FMIرسم إضافي حسب مستوى الموارد
marché des produits de baseسوق السلع الأساسية
obligation indexée sur des produits de baseسند مرتبط بمؤشر أسعار السلع
obligation indexée sur des produits de baseسند مرتبط بأسعار السلع الأولية
obligation indexée sur des produits de baseسند سلعي
pays ayant une base d'exportation diversifiéeبلدان متنوعة الصادرات
pays ayant une base d'exportation diversifiéeبلدان ذات صادرات متنوعة
politique basée sur la fiscalitéسياسة الإيرادات القائمة على أساس ضريبي
politique des revenus à base fiscaleسياسة الإيرادات القائمة على أساس ضريبي
principe de l'imposition sur la base du service renduمبدأ فرض الضريبة على أساس الانتفاع
Principes de base de l'IAISمبادئ الرقابة على التأمين
Principes de base de l'IAISالمبادئ الأساسية الصادرة عن الاتحاد الدولي لمراقبي التأمين
prix établis sur la base d'un indicateur synthétique pondéré par le commerce internationalأسعار قياسية مرجحة بأسعار تجارة السلع الدولية
produit de baseسلعة أولية
produit de baseمنتَج أولي
produit de baseسلعة أساسية
produits de base autres que les métauxالسلع الأساسية سريعة الاستھلاك
prêts de baseإقراض أساسي
période de baseفترة أساسية
période de baseفترة أساس
risque de baseمخاطر سعر الأساس
réponse de la fiscalité à une augmentation de la baseمرونة الإيرادات الضريبية
réponse de la fiscalité à une augmentation de la baseمرونة النظام الضريبي
solde de baseالميزان الأساسي
solde de baseالرصيد الأساسي
solde établi sur la base des règlements officielsرصيد التسوية الرسمية
subvention calculée sur la base d'une formuleمنحة مشروطة بصيغة توزيعية
sur base caisse netteأساس النقدية الصافية
sur base caisse netteالأساس النقدي الصافي
sur la base des droits constatés SFP 2001أساس الاستحقاق
sur la base des droits et obligations SCN 1993, MSMF 2000أساس الاستحقاق
sur la base des transactionsأساس المعاملات
sur une base nette encaissements-décaissementsأساس النقدية الصافية
sur une base nette encaissements-décaissementsالأساس النقدي الصافي
système budgétaire basé sur les résultatsنظام الميزانية القائمة على الأداء
système budgétaire basé sur les résultatsنظام الميزانية القائمة على النتائج
système budgétaire basé sur les résultatsميزانية النتائج
système budgétaire basé sur les résultatsميزانية الأداء
taux calculé sur la base du marchéسعر السوق المحسوب
taux calculé sur la base du marchéسعر الفائدة السوقي المحسوب
taux de base des banquesسعر الفائدة لأفضل العملاء
taux de base des banquesسعر الفائدة الأساسي
taux de base des commissionsمعدل الرسم الأساسي
taux de change effectif réel basé sur les coûts unitaires de main d'œuvreسعر الصرف الفعلي الحقيقي القائم على تكلفة وحدة العمل
taux d'intérêt calculé sur la base du marchéسعر السوق المحسوب
taux d'intérêt calculé sur la base du marchéسعر الفائدة السوقي المحسوب
valorisation sur la base d'un modèleالتقييم حسب نموذج
voix de baseصوت أساسي
élaboration du budget sur la base des résultatsنظام الميزانية القائمة على الأداء
élaboration du budget sur la base des résultatsنظام الميزانية القائمة على النتائج
élaboration du budget sur la base des résultatsميزانية النتائج
élaboration du budget sur la base des résultatsميزانية الأداء
élargissement de la base d'impositionتوسيع الوعاء الضريبي
élément de baseوحدة أساسية
établissement des données sur la base des encaissements-décaissements finances publiques (SFP 1986)القيد على أساس نقدي
évaluation de la base d'impositionربط الضريبة
évaluation de la base d'impositionتقدير الضريبة