| French | English |
| ballast, y compris gravillon et sable | ballast including stone chippings and sand |
| frets fluviaux, y compris les chartes-parties | inland waterway freights, including chartering |
| Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des motocycles et des cyclomoteurs à deux roues en ce qui concerne les commandes actionnées par le conducteur, y compris l'identification des commandes, témoins et indicateurs | Uniform provisions concerning the approval of two-wheeled motorcycles and mopeds with regard to driver-operated controls including the identification of controls, tell-tales and indicators |
| Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne l'appareil indicateur de vitesse, y compris son installation | Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the speedometer equipment including its installation |
| tracteurs, y compris les tracteurs-treuils | tractors, whether or not fitted with power take-offs, winches or pulleys |
| voitures automobiles ... y compris les voitures mixtes: à explosion ou à combustion interne | motor vehicles ... including vehicles designed for the transport of both passengers and goods: with either a spark ignition or a compression ignition engine |
