Subject | French | English |
law | acte de donation entre vifs | gift inter vivos |
law | acte de donation entre vifs | deed of gift |
law | acte entre vifs | instrument inter vivos |
law | acte entre vifs | disposition inter vivos |
law | acte entre vifs | act inter vivos |
gen. | activités vis-à-vis des Etats non membres du régime MTCR | outreach activities |
law | aliénation entre vifs | alienation inter vivos |
transp., construct. | amortissement de force vive | destruction of kinetic energy |
transp., construct. | amortissement de force vive | dissipation of energy |
water.res. | amplitude de grande vive-eau | tidal range |
life.sc., tech. | amplitude en vive eau moyenne | spring range |
transp. | angle vif | sharp edge |
mater.sc., mech.eng. | anneau de guidage de la vis haveuse | driving ring for the auger |
met., mech.eng. | arete vive | sharp edge |
industr., construct., met. | arête vive | sharp edge |
transp. | arête vive | jagged edge |
food.ind. | arête vive | sharp seam |
commun. | arête vive de l'oreille artificielle,fixé hermétiquement sur | knife-edge of artificial ear,to seal to the |
mater.sc. | bague à vis | threaded top |
comp. | barrette de mémoire vive | SIMM |
comp. | barrette de mémoire vive | single inline memory module |
IT | barrette de mémoire vive standard | single in-line memory module |
UN, geol. | basse mer de vive-eau | spring low water |
life.sc. | basse mer de vive eau des Indes | Indian spring low water |
life.sc. | basse mer de vive eau des Indes | Indian tide plane |
life.sc. | basse mer de vive eau des Indes | harmonic tide plane |
UN, geol. | basse mer de vive-eau des Indes | Indian tide plane |
life.sc. | basse mer moyenne de vive-eau | mean low water springs |
UN, geol. | basse mer moyenne de vive eau BMVE | mean low water springs MLWS |
UN, geol. | basse mer moyenne de vive eau BMVE | mean low water springs |
tech., construct. | basses eaux de vives eaux | high water of spring tides |
life.sc. | basses mers de vive-eau ordinaires | low water ordinary spring tides |
gen. | bleu vif | brilliant blue |
gen. | bleu vif | bright blue |
mater.sc., chem. | bocal à couvercle à vis | thread jar |
mater.sc. | bondon à vis | screw bung |
industr. | bord rogné à vif | flush edge |
gen. | borne à vis | screw-terminal |
transp. | bouchain à angle vif | hard chine craft |
construct. | brique d'une couleur rouge vive de la région entre Leyde et Utrecht | lively red brick of the region between Leyde and Utrecht |
met., mech.eng. | briser les angles vifs | break sharp edges |
mater.sc. | capsule à vis | roll-on cap |
mater.sc. | capsule à vis | rolled-on cap |
mater.sc. | capsule à vis | screw cap |
IT, dat.proc. | carte mémoire programme vive | programme RAM card |
IT, dat.proc. | carte mémoire programme vive | program RAM card |
tech., mech.eng. | cercle de fonctionnement d'une roue à vis cylindrique | working circle |
tech., mech.eng. | cercle de fonctionnement d'une roue à vis cylindrique | pitch circle of a cylindrical worm wheel |
tech., mech.eng. | cercle à fond de gorge d'une roue à vis cylindrique | circle at root of gorge of a cylindrical worm wheel |
life.sc. | champ vif | bleeding edge |
life.sc., construct. | charge vive | live load |
life.sc., construct. | charge vive | live loading |
mech.eng. | charge vive de longue durée | long-duration loading |
mech.eng. | charge vive de longue durée | long-term loading |
mech.eng. | charge vive de longue durée | long-term load |
mech.eng. | charge vive de longue durée | long-duration load |
earth.sc., chem. | chaux vive | quick lime |
earth.sc., chem. | chaux vive | unslaked lime |
food.ind., chem. | chaux vive | E529 |
earth.sc., chem. | chaux vive | burnt lime |
earth.sc., chem. | chaux vive | burned lime |
chem. | chaux vive | quicklime |
food.ind., chem. | chaux vive | calcium oxide |
construct. | chaux vive | quick lime, unslaked lime |
construct. | chaux vive | fine-milled quicklime |
construct. | chaux vive | caustic lime |
chem. | chaux vive | common lime |
chem. | chaux vive de choix | selected quicklime |
construct. | chaux vive ou calcinée | quicklime |
construct. | chaux vive ou calcinée | burnt lime |
chem. | chaux vive à forte teneur en calcium | high-calcium quicklime |
agric. | cheptel mort ou vif | livestock and equipment |
agric. | cheptel vif | cattle on the hoof |
agric., polit. | cheptel vif | livestock numbers |
agric. | cheptel vif | live cattle |
agric. | cheptel vif | live animals |
agric. | cheptel vif | livestock |
agric. | cheptel vif et mort | livestock and farm implements |
agric. | cheptel vif et mort | livestock and deadstock |
polit., agric. | cheptel vif porcin et avicole | livestock in the form of pigs and poultry |
industr. | cliché monté à vif | flush-mounted cut |
fish.farm. | coefficient de conversion poids débarqué/poids vif | landed to liveweight conversion factor |
gen. | colonne a vis | screw column |
gen. | colonne a vis | bolt column |
chem. | combustion vive | deflagration |
forestr. | combustion vive | hot burning |
gen. | combustion vive | blazing combustion |
environ., agric. | combustion vive | flaming combustion |
forestr. | combustion vive | hot fire |
chem. | combustion vive | conflagration |
gen. | concertation des politiques migratoires vis-à-vis des pays tiers | consultation on immigration policies vis-à-vis third countries |
law | concession entre vifs | inter vivos grant |
transp. | construction à bouchain vif | sharp bilged construction |
insur. | consultation de vive voix | face to face consultation |
transp. | coque à bouchains vifs | hard chine |
gen. | coque à bouchains vifs | chine hull |
met. | cornière à ailes égales et angles vifs | square-edged equal angle |
commun., mater.sc. | couleur très ou trop vive | loud colour |
met. | coupe transversale à arêtes vives | transverse section with hard edges |
industr., construct. | coupe vive | sharp cut |
hobby | course de canoe en eau vive | white water canoe race |
hobby | course en eau vive | white water canoe race |
gen. | cric à vis | screw jack |
IMF. | créance vive | active claim |
gen. | de couleur vive | brightly-coloured |
agric. | demande vive | brisk demand |
mater.sc. | demi-raccord bouchon à pas de vis | screw-type blank cap |
mater.sc. | demi-raccord fixe à pas de vis | screw-type outlet coupling |
gen. | diamètre extérieur de la vis | major diameter external bolt thread |
med. | diamètre extérieur d'une roue à vis cylindrique | tip diameter of a cylindrical worm wheel |
med. | diamètre extérieur d'une roue à vis cylindrique | external diameter |
gen. | diamètre intérieur de la vis | minor diameter external bolt thread |
gen. | diamètre sur flancs de la vis | effective diameter external bolt thread |
gen. | diamètres de la vis | bolt diameters |
tech. | diaphragme en mince paroi à arêtes vives | square edged thin orifice plate |
tech. | diaphragme à arête vive rectangulaire | orifice plate with sharp square edge |
commun., IT | diffraction par une arète vive | knife-edge diffraction |
insur. | discussion de vive voix | face to face discussion |
patents. | discuter de vive voix | to discuss orally |
law, social.sc. | disposer entre vifs | alienate inter vivos |
law | disposition entre vifs | donation inter vivos |
law | disposition entre vifs | disposition inter vivos (dispositio inter vivos) |
law | disposition entre vifs | inter vivos transaction (dispositio inter vivos) |
law | disposition entre vifs | inter vivos disposition (dispositio inter vivos) |
law | disposition entre vifs | conveyance inter vivos |
law | donation entre vifs | donation inter vivos |
law | donation entre vifs | gift inter vivos |
mater.sc., mech.eng. | doseuse à vis | auger filler |
gen. | douleur vive à l'estomac | gastralgia |
gen. | douleur vive à l'estomac | colic |
nat.res. | dromoïque vif-argent | streaked scrub warbler (Scotocerca inquieta) |
nat.res. | dromoïque vif-argent | scrub warbler (Scotocerca inquieta) |
tech. | dune vive | shifting dune |
soil. | dune vive | live dune |
tech. | dune à crête vive | sharp-ridged sand dune |
tech. | déversoir à arêtes vives | square-edged weir |
construct. | eau vive | running water |
kayak. | eau vive | wild water |
gen. | elle n'était plus qu'une torche vive | her whole body was ablaze |
gen. | elle n'était plus qu'une torche vive | she'd become a human torch |
gen. | engagements vis-à-vis des résidents | domestic liabilities |
law | entre vifs | inter vivos (inter vivos) |
tech. | erreur de déplacement de la vis micrométrique | deviation of traverse of the micrometer screw |
mun.plan. | face à arrêtes taillées vives | facet with sharp-cut edges |
gen. | falaise vive | sea cliff |
gen. | fausse-vis autotaraudeuse | hammer drive screw |
tech., mech.eng. | fausse vis à tête fraisée fendue à enfoncer au marteau | slotted countersunk head drive screw |
tech., mech.eng. | fausse vis à tête ronde fendue à enfoncer au marteau | slotted round head drive screw |
mater.sc. | fermer à vis | to screw |
mater.sc. | fermer à vis | to bolt |
mater.sc. | fermeture à vis | screw closure |
mater.sc. | fermeture à vis pour le trou de bonde | screw joint for the bunghole |
mater.sc. | fermeture à vis pour le trou de bonde | screw bung |
gen. | fermeté vis-à-vis du dollar | firmness against the dollar |
law, fin. | fiducie entre vifs | inter vivos trust |
law, fin. | fiducie entre vifs | living trust |
law | fiducie entre vifs | inter-vivos trust |
law | fiducie entre vifs augmentée par testament | pour-over trust |
mater.sc., mech.eng. | filet de vis avec pas à gauche | left hand screw thread |
mater.sc., mech.eng. | filet de vis orthogonal | rectangular gauge thread |
mater.sc., mech.eng. | filet de vis rectangle | rectangular gauge thread |
mater.sc., mech.eng. | filet de vis rectangulaire | rectangular gauge thread |
tech., mech.eng. | filet d'une vis cylindrique | thread of a cylindrical worm |
tech., mech.eng. | filetage de la vis | bolt thread |
tech., mech.eng. | filetage de vis à bois | wood screw thread |
tech., mech.eng. | filetage de vis à tôle | tapping screw thread |
tech., mech.eng. | filetage de vis à tôle | spaced thread |
gen. | fixation à vis | screw-mounting |
met. | fonte vive | foundry pig |
transp., polit. | force vive | dynamic force |
econ. | force vive | momentum |
chem. | force vive | centrifugal force |
chem. | force vive | kinetic energy |
chem. | force vive | weight |
chem. | force vive | living force |
anim.husb. | gain de poids vif | liveweight gain |
anim.husb. | gain de poids vif | live weight gain |
earth.sc. | glace vive | bare ice |
nat.sc., agric. | grande vive | greater weever (Trachinus draco (Linnaeus)) |
ichtyol. | grande vive | greater weever (Trachinus draco) |
ichtyol. | grande vive | stingfish (Trachinus draco) |
nat.res., fish.farm. | grande vive | greater weaver (Trachinus draco) |
ichtyol. | grande vive | common weever (Trachinus draco) |
met. | grenaillage à la grenaille à arêtes vives | grit blasting |
met. | grenaillage à la grenaille à arêtes vives | blasting with angular grit |
health., nat.sc. | gène vif | virion infectivity factor gene |
health., nat.sc. | gène vif | vif gene |
construct. | haie vive | etc. |
construct. | haie vive | green hedge |
agric. | haie vive | hedgerow |
agric. | haie vive | hedge |
construct. | haie vive | fence, hedge, lattice fence |
gen. | haie vive | quickset hedge |
environ., agric. | haie vive | live fence |
environ., agric. | haie vive | live hedge |
gen. | haie vive | living hedge (la_tramontana) |
forestr. | haie vive contre le vent | live wind barrier |
tech., construct. | hautes eaux de vives eaux | low water of spring tides |
tech., construct. | hautes eaux de vives eaux | high water of spring tides |
life.sc. | hautes mers moyennes de vive-eau d'équinoxe | mean high water spring |
met. | houille à flamme vive | non-clinkering coal |
met. | houille à flamme vive | non-caking coal |
coal. | hydratation de la chaux vive | slaking of quicklime |
gen. | il n'y a pas âme qui vive | there isn't a living soul around |
gen. | il vivait dans la crainte d'être reconnu | he went in fear of being recognized |
gen. | il vivait dans la crainte d'être reconnu | he lived in fear of being recognized |
gen. | il vivait des subsides de ses parents | he lived on the allowance he received from his parents |
gen. | ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants | and they lived happily ever after |
gen. | ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants | they lived happily ever after |
fin. | impôt sur les mutations entre vifs | tax on lifetime transfers |
transp., met. | indentation à bords vifs | nick |
mech.eng. | injecteur à vapeur vive | live-steam injector |
law | inspection sur le vif | live inspection |
gen. | je la sentais sur le qui-vive | I felt she was waiting for something to happen |
gen. | je la sentais sur le qui-vive | I felt she was on edge |
gen. | je le lui dirai de vive voix | I'll tell him personally |
gen. | je lui en ai une vive reconnaissance | I am most grateful to her |
gen. | la lumière vive est fatigante pour les yeux | bright light is a strain on the eyes |
gen. | la présentation des modèles a d'abord provoqué une vive controverse | there was fierce controversy when the models were first unveiled |
gen. | la présentation des modèles a d'abord provoqué une vive controverse | there was fierce controversy when the models were first presented |
agric. | labour à crêtes vives | ploughed field set up with perfectly straight furrow slices |
gen. | le départ de sa femme est resté pour lui une plaie vive | his wife's departure scarred him for life |
gen. | le roi est mort, vive le roi | the King is dead, long live the King! |
law | libéralité entre vifs | lifetime gift |
law | libéralité entre vifs | inter vivos gift |
law | libéralité entre vifs | donation inter vivos |
law | libéralités entre vifs | dispositions inter vivos |
met. | lissoir d'équerre droit vif | sharp angle straight top edge sleeker |
mater.sc., mech.eng. | machine à doser à vis | dosing screw-conveyor |
mater.sc., mech.eng. | machine à doser à vis | screw-fed dosing machine |
mater.sc., mech.eng. | machine à doser à vis | auger filler |
mater.sc., mech.eng. | manchon de vis | screwed pipe joint |
gen. | marcher à vive allure | walk at a brisk pace |
UN, geol. | marée de vive eau | spring tide |
tech. | marée de vive-eau | spring tide |
earth.sc. | marée de vive-eau | syzygy tide |
nat.sc. | marée de vive eau d'équinoxe | equinoctial spring tide |
life.sc., el. | marée de vive eau ordinaire | ordinary spring tide |
life.sc., el. | marée de vive eau ordinaire | mean spring tide |
UN, geol. | marée de vive eau PBMMVE | lowest low water spring tide LLWST |
UN, geol. | marée de vive eau PBMMVE | lower low water large tides |
transp., construct. | mise à vif des joints | raking out of joints |
transp., construct. | mise à vif des joints | opening joints |
industr. | montage à vif | flush mounting |
industr. | montage à vif | flush blocking |
gen. | montage à vis | screw-mounting |
law | mutation entre vifs | inter vivos conveyance of property |
law | mutation entre vifs | conveyance of property inter vivos |
IT | mémoire vive | random-access storage |
IT, tech. | mémoire vive | random access store |
IT, tech. | mémoire vive | random access storage |
comp. | mémoire vive | internal memory |
comp., MS | mémoire vive | random access memory (The temporary storage area the computer uses to run programs and store data. Information stored in RAM is temporary and is designed to be erased when the computer is turned off) |
semicond. | mémoire vive | read/write memory |
comp. | mémoire vive | general memory |
IT | mémoire vive | volatile memory |
IT | mémoire vive | random-access memory |
comp. | mémoire vive | operating memory |
comp. | mémoire vive | memory |
IT | mémoire vive | read-write memory |
tech. | mémoire vive | random access memory (RAM) |
IT | mémoire vive | RAM |
comp. | mémoire vive | main memory |
IT, dat.proc. | mémoire vive disponible | available RAM |
comp., MS | mémoire vive dynamique | dynamic random access memory A form of semiconductor random access memory (RAM) (DRAM) |
telecom. | mémoire vive dynamique | dynamic memory |
IT, dat.proc. | mémoire vive dynamique | dynamic RAM |
semicond. | mémoire vive dynamique | dynamic read/write memory |
IT, dat.proc. | mémoire vive dynamique | dynamic random access memory |
comp. | mémoire vive dynamique | DRAM |
comp. | mémoire vive dynamique synchrone | SDRAM |
comp. | mémoire vive dynamique synchrone | synchronous dynamic RAM |
comp. | mémoire vive ferromagnétique | FRAM |
comp. | mémoire vive ferromagnétique | ferromagnetic RAM |
IT | mémoire vive magnétique | magnetoresistive RAM |
IT | mémoire vive magnétique | magnetoresistive random access memory |
IT | mémoire vive magnétique | magnetic RAM |
IT, dat.proc. | mémoire vive maximale | maximum RAM |
IT | mémoire vive non volatile | Non-Volatile Random Access Memory |
IT | mémoire vive statique | static random access memory |
IT | mémoire vive statique | static random-access memory |
IT, dat.proc. | mémoire vive statique | static RAM |
IT | mémoire vive statique | static Ram |
IT, dat.proc. | mémoire vive statique | static RAM memory |
semicond. | mémoire vive statique | static read/write memory |
IT | mémoire vive à architecture plane | planar structure core memory |
IT | mémoire vive à résistance | resistive random access memory |
IT | mémoire vive à résistance | resistance RAM |
UN, geol. | niveau des plus basses mers, marée de vive eau PBMMVE | lowest low water spring tide LLWST |
UN, geol. | niveau des plus basses mers, marée de vive eau PBMMVE | lower low water large tides LLWLT |
UN, geol. | niveau des plus basses mers, marée de vive eau PBMMVE | lowest low water spring tide |
gen. | nous vivions en vase clos | we led an isolated existence |
gen. | nous vivons de plus en plus dans une société de loisirs | we live in a society where leisure is taking on more and more importance |
gen. | nous vivons une bien triste époque | we're living through pretty grim times |
transp. | oeuvres vives | hull form |
transp. | oeuvres vives du bateau | quickwork |
transp. | oeuvres vives | ship's form |
transp. | oeuvres vives | underwater hull |
transp. | oeuvres vives | bottom of hull |
transp., nautic. | oeuvres vives | underwater body |
insur. | oeuvres vives | oeuvres vives of a ship |
law | option entre vifs | option inter vivos |
law | option entre vifs | inter vivos option |
law | opération entre vifs | disposition inter vivos |
agric. | paillage à base de chaux vive | Stubble mulch farming |
law | partage entre vifs | partition inter vivos |
environ. | particule à arêtes vives | angular particle |
zool. | petite vive | lesser weever (Echiichthys vipera) |
ichtyol. | petite vive | stingfish (Trachinus vipera) |
ichtyol. | petite vive | adder pike (Trachinus vipera) |
life.sc., fish.farm. | petite vive | lesser weaver (Echiichthys vipera, Trachinus vipera) |
agric., tech. | petite vive | lesser weever (Trachinus vipera cuvier, Trachinus vipera valencienne) |
ichtyol. | petite vive | lesser weever (Trachinus vipera) |
ichtyol. | petite vive | blackfin (Trachinus vipera) |
environ., agric. | phase de combustion vive | flaming phase |
mech.eng. | pièce a arête vive | sharp-edge part |
med. | plaque à vis de Charnley | Charnley screw plate |
environ. | pleine mer de vive eau | high water of spring tides |
life.sc. | pleine mer de vive-eau | high water spring tide |
agric. | poids vif | live weight |
health. | poids vif au mètre carré | liveweight per square meter |
health. | poids vif au mètre carré | liveweight per m2 |
mech.eng. | pointe vive | headstock centre |
mech.eng. | pointe vive | live centre |
med. | pont à vis | screw bridge |
chem. | poudre vive | quick burning powder |
gen. | pour que notre entreprise vive | so that our company may continue to exist |
tech., met. | presse à vis | screw press |
tech., met. | presse à vis | friction press |
gen. | prix du vif | liveweight price |
agric. | prix exprimé en poids vif | liveweight price |
fin. | prix poids vif hors taxe | price which is "live weight excluding tax" |
agric. | prix vif | liveweight price |
gen. | profil limite de la vis | design form external bolt thread |
tech., met. | profil à angles vifs | square edged section |
met. | profil à arêtes vives | section with sharp edges |
gen. | profondeur du filet de vis | depth of external bolt thread |
h.rghts.act., social.sc., UN | programme "Que vive l'enfant" | Child Alive Programme |
econ. | projet "Que vive l'enfant" | child alive project |
health. | protéine vif | vif protein |
gen. | qui vive? | who goes there? |
gen. | raccord a vis | screwed rod joint |
mater.sc. | raccord à pas de vis | screw-type hose coupling |
mater.sc., mech.eng. | raccord à vis | screwed pipe joint |
agric. | rapport poids vif/poids carcasse | killing out percentage |
IT, dat.proc. | rectangle à angles vifs | rectangle with clean edges |
IT, dat.proc. | rectangle à angles vifs | rectangle with clean corners |
commun. | rogner à vif | bleed |
industr. | rogner à vif | cut flush |
mater.sc., mech.eng. | roue support de la vis | surface wheel |
met. | rouge vif | bright red |
gen. | rouler à vive allure | drive at great speed |
nat.res. | réserve vive | usable storage (active storage plus inactive storage) |
nat.res. | réserve vive | conservation storage (US) |
nat.res. | réserve vive | live storage (active storage plus inactive storage) |
gen. | sec et vif | dry and awake lively |
mater.sc. | serrer à vis | to screw |
mater.sc. | serrer à vis | to bolt |
construct. | soudure vive | soft bolder, pewter, plumber’s solder |
construct. | soudure vive | quick solder |
med. | stéréomètre à vis micrométrique de Howard | Howard stereomicrometer |
gen. | système VIS | Verification Information System |
construct. | taille vive | heading face |
construct. | taille vive | active face |
gen. | tariere a vis conique | tapered spiral auger |
gen. | tariere a vis cylindrique | spiral auger |
IT | temps d'accès à une mémoire vive | RAM access time |
med. | test de chaise à vis de Gade | Gade revolving chair test |
construct. | tonalité vive | rich tone |
tech., mech.eng. | tore de pied d'une roue à vis cylindrique | root toroid of a cylindrical worm wheel |
tech., mech.eng. | tore de référence d'une roue à vis cylindrique | reference toroid of a cylindrical worm wheel |
pack. | tranchante très ou trop vive | intensive colour |
pack. | tranchante très ou trop vive | loud colour |
textile | transfert de force vive | momentum transfer |
law | transfert entre vifs | conveyance inter vivos |
tax. | transmission entre vifs à titre onéreux | transfer inter vivos against consideration |
law | transport entre vifs | inter vivos conveyance |
law | transport entre vifs | inter vivos transfer |
law | transport entre vifs | conveyance inter vivos |
mech.eng. | tuyauterie de vapeur vive | steam main |
mech.eng. | tuyauterie de vapeur vive | steam lead |
law | témoignage de vive voix | viva voce evidence |
gen. | une plaie vive | an open wound |
min.prod., tech. | vanne à fermeture à vis | screwdown valve |
earth.sc., industr., construct. | vapeur vive | main steam |
earth.sc., industr., construct. | vapeur vive | live steam |
construct. | vapeur vive | direct steam |
IT | vidage de la mémoire vive | executive dumping |
mater.sc., mech.eng. | vis avec griffes | cutter gathering auger |
mater.sc., mech.eng. | vis balayeuse | sweeping auger |
mater.sc., mech.eng. | vis balayeuse | auger sweep |
gen. | vis d'accord | tuning screw |
gen. | vis d'adaptation | tuning screw |
med. | vis d'Andreesen | Andreesen screw |
mater.sc., mech.eng. | vis d'arret noyée | attaching screw |
gen. | vis d'avancement | male screw |
gen. | vis d'avancement | screw spindle |
gen. | vis d'avancement | feed screw |
energ.ind. | vis de by-pass | by-pass valve |
med. | vis de compression | compression screw |
mater.sc., met., mech.eng. | vis de fermeture | screw plug |
mater.sc., met., mech.eng. | vis de fermeture | screwed plug |
mater.sc., met., mech.eng. | vis de fermeture | threaded plug |
mater.sc., met., mech.eng. | vis de fermeture | threaded stopper |
mater.sc., met., mech.eng. | vis de fermeture | blanking bolt |
med. | vis de Fischer | Fischer jackscrew |
med. | vis de Hausser | Hausser screw |
med. | vis de Nord | Nord screw |
mater.sc., mech.eng. | vis de pression | attaching screw |
mater.sc., mech.eng. | vis de rappel | attaching screw |
mater.sc., mech.eng. | vis de remplissage | filler plug |
mater.sc., mech.eng. | vis de remplissage | filler cap |
mater.sc., mech.eng. | vis de reprise par le bas | emptying bottom auger |
mater.sc., mech.eng. | vis de réglage | attaching screw |
mater.sc., mech.eng. | vis de serrage | fixing screw |
mater.sc., mech.eng. | vis de serrage | grub screw |
mater.sc., mech.eng. | vis de serrage | binding screw |
mater.sc., mech.eng. | vis de serrage | fastening screw |
mater.sc., mech.eng. | vis de serrage | lock screw: locking screw |
mater.sc., mech.eng. | vis de serrage | pinch screw: pinching screw |
mater.sc., mech.eng. | vis de serrage | set screw |
mater.sc., mech.eng. | vis de serrage | attaching screw |
med. | vis de Telson | Telson screw |
mater.sc., met., mech.eng. | vis d'obturation | blanking bolt |
mater.sc., mech.eng. | vis en croix | phillips screw |
mater.sc., mech.eng. | vis haveuse | gathering auger |
mater.sc., mech.eng. | vis haveuse | cutter gathering auger |
gen. | vis micrométriques pour instruments d'optique | micrometer screws for optical instruments |
gen. | vis mélangeuse | mixing screw |
gen. | vis métalliques | screws of metal |
mater.sc., mech.eng. | vis phillips | phillips screw |
med. | vis pour ostéosynthèse | bone-screw |
med. | vis pour ostéosynthèse du condyle | condylar bolt |
gen. | vis sans fin | endless worm |
gen. | vis sans fin | feed auger |
gen. | vis-taraud | self tapping screw |
mater.sc., mech.eng. | vis à bois à tête bombée | round head wood screw |
mater.sc., mech.eng. | vis à bois à tête noyée | flat head wood screw with countersunk head |
mater.sc., mech.eng. | vis à bois à tête noyée | wood screw with countersunk head |
mater.sc., mech.eng. | vis à bois à tête noyée | countersunk wood screw |
mater.sc., mech.eng. | vis à croisillon | recessed head screw |
mater.sc., mech.eng. | vis à croisillon | phillips screw |
gen. | vis à garnir | drive screw |
med. | vis à gnatho-extension | jack screw |
med. | vis à gnatho-extension | gnathodilating screw |
med. | vis à gnatho-extension à contre-ressort de Hausser | spring jackscrew Hausser |
gen. | vis à oeil | eye bolt |
mater.sc., mech.eng. | vis à six pans intérieurs | hexagon socket head screw |
mater.sc., mech.eng. | vis à trou hexagonal | hexagon socket head screw |
gen. | vis à tête carrée | square head set screw |
mater.sc., mech.eng. | vis à tête cylindrique relevée | raised cheese head screw |
mater.sc., mech.eng. | vis à tête cylindrique relevée | fillister head screw |
mater.sc., mech.eng. | vis à tête relevée | oval head screw |
gen. | vis élévatrice | grain tank unloading auger |
nat.sc., agric. | vive araignée | spotted weever (Trachinus araneus) |
ichtyol. | vive araignée | spotted weever (Trachinus araneus) |
industr., construct., met. | vive arête | flanged finish |
industr., construct., met. | vive arête | overpress |
construct. | vive-arête | sharp edge |
nat.sc., agric. | vive commune | greater weever (Trachinus draco (Linnaeus)) |
ichtyol. | vive commune | stingfish (Trachinus draco) |
ichtyol. | vive commune | greater weever (Trachinus draco) |
ichtyol. | vive commune | common weever (Trachinus draco) |
ichtyol. | Vive de Cabo Verde Trachinus pellegrini | Cabo Verde weever |
earth.sc. | vive-eau | syzygy tide |
earth.sc. | vive-eau | spring tide |
ichtyol. | Vive guinéenne Trachinus armatus | Guinean weever |
gen. | vive inquiétude /avec une | grave concern /with |
gen. | Vive la Reine | Long Live the Queen |
gen. | vive la République! | long live the Republic! |
gen. | vive le Canada | long live Canada |
gen. | vive les vacances! | three cheers for holidays! |
avunc. | vive moi! | hurrah for me! |
ichtyol. | vive rayée | streaked weever (Trachinus radiatus) |
ichtyol. | Vive rayée Trachinus lineolatus | striped weever |
ichtyol. | vive rayée | common weever (Trachinus radiatus) |
ichtyol. | vive vipère | lesser weever (Trachinus vipera) |
ichtyol. | vive vipère | blackfin (Trachinus vipera) |
ichtyol. | vive vipère | stingfish (Trachinus vipera) |
ichtyol. | vive vipère | adder pike (Trachinus vipera) |
ichtyol. | vive à tête rayonnée | streaked weever (Trachinus radiatus) |
ichtyol. | Vive à tête rayonnée Trachinus radiatus | starry weever |
ichtyol. | vive à tête rayonnée | common weever (Trachinus radiatus) |
nat.sc., agric. | vive à tête rayonnée | streaked weever (Trachinus radiatus) |
gen. | vivre en concubinage | cohabit |
gen. | vivre en union libre | cohabit |
met. | à angles vifs | square-cornered |
met. | à arête vive | sharp-edged |
gen. | à arêtes vifs | squared |
met. | à arêtes vives | square-edged |
mech.eng. | à arêtes vives | sharp-edged |
met. | à arêtes vives | square-cornered |
chem. | à bord vif | square edged |
industr., construct. | à vive arête | square-jointed |
industr., construct. | à vive arête | square-edged |
met. | éclat vif | high polish |
comp. | écrire en mémoire vive | poke |
gen. | élévateur à vis | screw-driven elevator |
gen. | être sur le qui-vive | be on the look-out |
met. | îlots d'inclusions complexes à arêtes vives | separate complex, acute-angled inclusions |