Terms containing ventilation

Subject	French	English
construct.	abri de ventilation	ventilation cover
comp., MS	accès direct à la mémoire par ventilation-regroupement	scatter/gather direct memory access (A form of direct memory access (DMA) in which data is transferred to and from noncontiguous ranges of physical memory)
transp.	aile à stabilisation par ventilation	air stabilized foil
nat.sc., energ.ind.	air de sortie de la ventilation	ventilation exhaust air
nat.sc., energ.ind.	air de ventilation à la sortie	ventilation exhaust air
nat.sc., energ.ind.	air rejeté par la ventilation	ventilation exhaust air
chem., el.	appareil de chauffage de ventilation temperée	fan-assisted heater
med.	appareil de ventilation	ventilator
med.	appareil de ventilation	fan
transp.	appareil de ventilation mécanique	power ventilation appliance
industr.	appareil filtrant contre les particules à ventilation assistée	power assisted particle filtering device
tech., industr., construct.	appareil mixte à ventilation assistée ou contrôlée	assistor-controller
health., lab.law.	appareil respiratoire avec ventilation assistée	respirator with blower
med.	appareil à ventilation assistée	assistor
patents.	appareils de ventilation	apparatus for ventilating
gen.	appareils de ventilation climatisation	ventilation air-conditioning installations and apparatus
patents.	appareils d'éclairage, de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage, de ventilation, de distribution d'eau et installations sanitaires	apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes
patents.	appareils, instruments et installations de ventilation et de climatisation	ventilating and air-conditioning apparatus, instruments and installations
nat.sc.	Association russe des ingénieurs en chauffage, en ventilation, et en climatisation, des ingénieurs du génie sanitaire et des spécialistes de la physique thermique des bâtiments	Association of Engineers for Heating, Ventilation, Air-conditioning, Health Supply and Building Thermal Physics
gen.	au-dessus de...degrés C,système fermé,ventilation	above...degrees C closed system,ventilation
met.	aérage aspirant ventilation aspirante	exhaust ventilation
construct.	baie de ventilation et d'éclairage	ventilating and lighting aperture
transp.	baisse de la capacité de ventilation	reduction of the ventilating capacity
eng.	bloc de ventilation	ventilating constructional block
transp., mech.eng.	bouche de ventilation	air nozzle
transp., mech.eng.	bouche de ventilation	swivelling air outlet
transp., mech.eng.	bouche de ventilation	individual air outlet
transp., mech.eng.	bouche de ventilation	aerator
build.struct.	bouche de ventilation	vent
transp., mech.eng.	bouche de ventilation individuelle	individual air outlet
transp., mech.eng.	bouche de ventilation individuelle	aerator
transp., mech.eng.	bouche de ventilation individuelle	swivelling air outlet
transp., mech.eng.	bouche de ventilation individuelle	air nozzle
el.	bouchon de batterie avec orifice de ventilation	battery vent plug
mun.plan., construct.	branchement de ventilation secondaire	individual vent
mun.plan., construct.	branchement de ventilation secondaire	back vent
industr., construct.	brique de ventilation	air brick
mech.eng.	buse de ventilation	ventilation nozzle
transp.	buse réglable de ventilation	cabin conditioning punkah louvre
construct.	bâtiment industriel à ventilation naturelle	aerated building
construct.	canal de ventilation	ventilation duct
construct.	canal de ventilation	air channel
el.mot.	canalisation de ventilation axiale	axial core duct
el.mot.	canalisation de ventilation radiale	radial core duct
mech.eng., el.	canaux de ventilation	core duct
nat.res.	caractéristique de ventilation	fan characteristic
nat.res.	caractéristique de ventilation	ventilator characteristic
construct.	chambre de ventilation	vent chamber
construct.	chambre de ventilation	ventilating chamber
UN, econ.	chauffage, aération/ventilation et climatisation	heat, ventilation, air conditioning
construct.	chauffage, ventilation et climatisation	heating, ventilation, air conditioning
tech.	chauffage, ventilation et conditionnement d'air	heating ventilating and air conditioning
tech.	chauffage, ventilation et conditionnement d'air	air conditioning
energ.ind., industr., construct.	chauffage, ventilation et conditionnement d'air	heating, ventilation and air conditioning
mun.plan.	cheminée de ventilation	ventilation exhaust stack
agric.	cheminée de ventilation	ventilation shaft
mech.eng.	chemise de ventilation PC	reheat ventilation shroud
mech.eng.	chemise de ventilation PC	RH ventilation shroud
mech.eng.	chemise de ventilation à postcombustion	reheat ventilation shroud
mech.eng.	chemise de ventilation à postcombustion	RH ventilation shroud
transp., mech.eng.	circuit de ventilation	air ventilation system
transp.	clapet de mélange pour la ventilation et le désembuage	ventilation/demist change-over valve
chem., mech.eng.	clapet de ventilation	ventilation valve
chem., mech.eng.	clapet de ventilation	ventilation damper
econ., account.	clé de ventilation	cost allocation key
econ., transp.	clé de ventilation des coûts	cost-allocation key
gen.	coefficient de ventilation	apportionment formula
mun.plan., construct.	colonne de ventilation	vent stack
mun.plan., construct.	colonne de ventilation secondaire	vent stack
industr., construct.	combinaison protectrice avec ventilation indépendante	independently ventilated protective suit
met.	compartiment de ventilation	air compartment
construct.	conduit de ventilation	air channel
construct.	conduit de ventilation	air duct
construct.	conduit de ventilation	air chute
gen.	conduit de ventilation	ventilation shaft
transp., construct.	conduite de ventilation	ventilation duct
mun.plan.	convecteur à ventilation	fan coil
el.	cycle de ventilation hydraulique	hydraulic venting cycle
agric., mech.eng.	dans le cas de la ventilation radiale,l'on ne saurait envisager de réduire la hauteur du grain	in radial air flow systems reduced filling heights are not feasible
agric., construct.	dans les étables,la ventilation naturelle verticale est souvent insuffisante	in livestock housing the natural ventilation is often insufficient
construct.	de ventilation	ventilation
construct.	de ventilation	ventilating
agric., mech.eng.	des gaines de ventilation de profil aplati sont disposées en couronne dans la cellule	in the silo low flat lateral ducts are arranged in circles
gen.	diminution de la ventilation des poumons	holding your breath
gen.	diminution de la ventilation des poumons	hypoventilation
gen.	dispositif de ventilation des données	input spreader
coal.	dispositif de ventilation des mines	mine ventilation system
comp., MS	DMA par ventilation-regroupement	scatter/gather DMA (A form of direct memory access (DMA) in which data is transferred to and from noncontiguous ranges of physical memory)
gov.	données d'une/dans une ventilation bien détaillée	data in detailed breakdown
mun.plan.	efficacité de la ventilation	ventilation efficiency
gen.	en cas de ventilation insuffisante, porter un appareil respiratoire approprié	S38
gen.	en cas de ventilation insuffisante porter un appareil respiratoire approprié	in case of insufficient ventilation,wear suitable respiratory equipment
gen.	en cas de ventilation insuffisante, porter un appareil respiratoire approprié	in case of insufficient ventilation, wear suitable respiratory equipment
mech.eng., el.	entretoise de ventilation	duct spacer
food.ind., can.	espace de ventilation	guard space
forestr.	facteur de ventilation	ventilation factor
gen.	faire marcher la ventilation	turn on the fan
agric.	fanage par ventilation en grange	barn hay drying
agric.	fanage par ventilation en grange	aeration drying
construct.	fermeture de ventilation	adjustable vent flap
tech., industr., construct.	fréquence de ventilation	ventilatory frequency
industr., polit.	Fédération européenne des associations d'ingénieurs en chauffage, ventilation et conditionnement d'air	Federation of European Heating and Air Conditioning Associations
construct.	gaine de ventilation	air channel, air duct, air flue, extract duct
transp., construct.	gaine de ventilation	ventilation duct
construct.	gaine de ventilation	vent
gen.	gaine de ventilation	ventilation shaft
transp., mech.eng.	gaine de ventilation à soufflet	bellow vent duct
met.	galerie de ventilation	air gallery
met.	galerie de ventilation	air heading
met.	galerie de ventilation	breakoff
environ.	gaz de ventilation	vent gases
transp., mech.eng.	grille de ventilation	louver
construct.	grille de ventilation	ventilation comb
construct.	grille de ventilation	ventilation rake
construct.	grille de ventilation du type "jalousie"	louver-type air grid
gen.	grisou amené par la ventilation souterraine	firedamp from underground ventilation
construct.	hotte de ventilation	draft hood
construct.	hotte de ventilation	ventilation hood
chem.	hotte à ventilation naturelle	fume cupboard with natural ventilation
forestr.	indice de ventilation	ventilation index
coal.	ingénieur de ventilation	ventilation engineer
construct.	installation de chauffage et de ventilation	heating-ventilating unit
nat.res.	installation de préparation et ventilation de l'air	air-conditioning and ventilation plant
construct.	installation de refroidissement et de ventilation	cooling-ventilating unit
construct.	installation de ventilation	ventilation installation
industr.	installation de ventilation	ventilation
agric., mech.eng.	installation de ventilation	unheated air drier
mun.plan., el.	installation de ventilation	ventilation system
mun.plan., el.	installation de ventilation	air handling system
agric.	installation de ventilation	ventilation plant
agric.	installation de ventilation	ventilating machinery
nat.res.	installation de ventilation de mine	mine ventilation system
gen.	installations de ventilation climatisation pour véhicules	ventilation air-conditioning installations for vehicles
earth.sc., el.	inverseur d'allumage de ventilation	ignition ventilation switch
construct.	kiosque de ventilation	ventilation booth
gen.	la ventilation par produit	breakdown by product
construct.	lanterneau de ventilation	louvred ventilator
construct.	lanterneau à ventilation	ventilating skylight
comp., MS	liste de ventilation-regroupement	scatter/gather list (A list of one or more paired base addresses and lengths that describe the physical locations from which to transfer data in scatter/gather direct memory access)
chem.	Lorsque la ventilation du local est insuffisante, porter un équipement de protection respiratoire.	In case of inadequate ventilation wear respiratory protection.
min.prod., tech.	manche de ventilation	ventilator
gen.	matériel de ventilation	aeration equipment
med.	mesure de la ventilation alvéolaire par la méthode d'Enghoff-Rossier	Enghoff-Rossier method
mech.eng.	module de ventilation individuelle	individual air module
construct.	monteur des systèmes de ventilation	ventilation fitter
nat.res.	moteur de ventilation	fan motor
nat.res.	moteur de ventilation	ventilator motor
transp.	moteur du volet de ventilation	ventilation actuator
mech.eng.	moteur à ventilation forcée	force-ventilated motor
mech.eng., el.	moteur à ventilation forcée	forced-ventilated motor
transp., el.	moteur à ventilation mixte	motor with combined ventilation
transp.	moteur à ventilation naturelle	naturally ventilated motor
transp.	nervure de ventilation	ventilation rib
med.	non-uniformité du rapport ventilation/perfusion	ventilation-perfusion ratio inequality
construct.	ou de ventilation	vent, duct opening, air inlet outlet
cust., transp.	ouverture de ventilation	aperture for ventilation
met.	ouverture de ventilation	aspirail
construct.	ouverture de ventilation	ventilation slot
construct.	ouverture de ventilation	ventilation aperture
avia.	ouverture de ventilation	air vent
insur.	ouvertures de ventilation	ventilation apertures
mun.plan.	ouvrant de ventilation	ventilation flap
industr.	ouïe de ventilation	ventilation port
met.	passage de ventilation	bolt hole
coal.	perte par ventilation excessive	excess ventilation loss
earth.sc., mech.eng.	pertes par ventilation	losses through ventilation
health.	pneumonie acquise sous ventilation	ventilator-associated pneumonia
health.	pneumonie acquise sous ventilation mécanique	ventilator-associated pneumonia
met.	porte de ventilation	weather door
met.	porte de ventilation	separation door
transp.	post-ventilation	aftercooling
construct.	poste de ventilation d'une station souterraine	underground ventilation station
med.	première ventilation pulmonaire	primary lung ventilation
med.	pression positive continue en ventilation spontanée	continuous positive airway pressure
transp., mech.eng.	prise d'air de ventilation	bleed air tap
transp., avia., mech.eng.	prise de ventilation du mat de réacteur	stub ventilation inlet
tech.	problèmes techniques de ventilation	technical problems of ventilation
life.sc.	protection par ventilation	frost control by ventilation
coal.	préchauffage de l'air de ventilation	heated-up ventilation air
met.	puits de ventilation	air pit
met.	puits de ventilation	air well
met.	puits de ventilation	discharge air shaft
vent.	puits de ventilation	ventilating shaft
comp., MS, Canada	période de ventilation chronologique	aging period (A period within which you analyze the payment balance of a customer's account)
transp., chem.	rampe principale de ventilation	main vent gallery
med.	rapport ventilation-circulation	ventilation/perfusion rate
med.	rapport ventilation/perfusion	ventilation/blood flow ratio
med.	rapport ventilation/perfusion	ventilation-perfusion ratio
met.	recoupe de ventilation	air slit
met.	recoupe de ventilation	monkey gangway
met.	recoupe de ventilation	monkey
earth.sc., mech.eng.	refroidissement par ventilation forcée	forced draught cooling
earth.sc., mech.eng.	refroidisseur d'eau à ventilation forcée	mechanical draught cooling tower
earth.sc., mech.eng.	refroidisseur d'eau à ventilation par aspiration	induced draught cooling tower
el.	refroidisseur d'eau à ventilation par refoulement	forced draught cooling tower
el.	refroidisseur d'eau à ventilation par refoulement	forced draft cooling tower
construct.	schéma de ventilation	ventilation-system scheme
nucl.phys., med.	scintigramme de ventilation	ventilation scan (scintigram)
med.	scintigraphiepulmonairede ventilation	ventilation lung scan
agric.	secoueur à ventilation pulsée	pneumatic shaker
chem., mech.eng.	soupape de ventilation	ventilation valve
chem., mech.eng.	soupape de ventilation	ventilation damper
transp., mech.eng.	sous-ensemble de ventilation équipé	cooling subassy
transp., mech.eng.	sous-ensemble de ventilation équipé	cooling sub-assembly
agric., mech.eng.	stallation de ventilation forcée pour la culture fruitière	air washing equipment for fruit growers
mun.plan., earth.sc.	systeme de ventilation a debit d'air variable	variable volume flow system
construct.	système de chauffage, de ventilation et de climatisation	HVAC system
construct.	système de chauffage, de ventilation et de climatisation	heating, ventilating, and air conditioning system
energ.ind., industr., construct.	système de chauffage, de ventilation et de climatisation	heating, ventilation and air conditioning
el.	système de gestion de la ventilation	air management system
comp.	système de refroidissement à Ventilation forcée	forced-air cooling system
transp.	système de ventilation	gasper system
agric., mech.eng.	système de ventilation	aeration system
environ.	système de ventilation	ventilation system
comp.	système de ventilation	cooling plant
transp., mech.eng.	système de ventilation du carter	crankcase ventilation system
transp., mech.eng.	système de ventilation forcée	forced draught ventilating system
earth.sc., mech.eng.	système de ventilation forcée à faible débit	low-flow forced ventilation system
transp., polit., environ.	système de ventilation normal	Normal Ventilation System
mun.plan., lab.law.	système de ventilation par plenum	plenum system
transp., polit., environ.	système de ventilation supplémentaire	Supplementary Ventilation System
coal.	système de ventilation à bord	on-board ventilation system
el.	système à ventilation forcée	forced air circulation system
agric.	séchage par ventilation	ventilation drying
agric.	séchage par ventilation en grange	mow hay drying
agric.	séchage par ventilation en grange	mow curing
agric.	séchage par ventilation en grange	barn hay drying
industr., construct.	séchage à ventilation forcée	forced-air drying
industr., construct.	séchoir à rouleaux et tapis avec ventilation par tuyères	jet dryer
industr., construct., mech.eng.	séchoir à ventilation forcée	forced-draught kiln
industr., construct., mech.eng.	séchoir à ventilation forcée	forced-circulation kiln
forestr.	séchoir à ventilation longitudinale	longitudinal shaft kiln
industr., construct., mech.eng.	séchoir à ventilation longitudinale	longitudinal-shaft kiln
industr., construct., mech.eng.	séchoir à ventilation mécanique	forced-draught kiln
forestr.	séchoir à ventilation mécanique	forced circulation kiln
industr., construct., mech.eng.	séchoir à ventilation mécanique	forced-circulation kiln
industr., construct., mech.eng.	séchoir à ventilation naturelle	natural-draught kiln
wood.	séchoir à ventilation naturelle	natural circulation kiln
industr., construct., mech.eng.	séchoir à ventilation naturelle	natural-circulation kiln
agric.	séchoir à ventilation radiale	radial air-flow drier
industr., construct., mech.eng.	séchoir à ventilation transversale	cross-shaft kiln
agric.	séchoir à ventilation verticale	vertical air-flow drier
UN	tableau de ventilation	spreadsheet
gen.	taux de ventilation	ventilation rate
nat.res.	technique de préparation et ventilation de l'air	ventilation and air conditioning technique
earth.sc., mech.eng.	tour de refroidissement à ventilation forcée	mechanical draught cooling tower
construct.	tour de réfrigération à ventilation forcée	forced-draft cooling tower
agric., mech.eng.	tour à ventilation	ventilated bin
agric., mech.eng.	tour à ventilation	cooling tower
transp., construct.	transporteur par ventilation	pneumatic placer
mater.sc.	trou de ventilation	vent hole
mater.sc.	trou de ventilation	breather hole
nat.sc., agric.	trou de ventilation	ventilation hole
nat.sc., agric.	trou de ventilation	ventilation tunnel
pack.	trou de ventilation	air hole
mech.eng.	tube de ventilation	air refreshing tube
construct.	tunnel de ventilation	ventilation tunnel
agric., mech.eng.	turbo ventilation avec air recirculé	turbo ventilation with recirculated air
agric., mech.eng.	turbo-ventilation avec air recyclé	turbo ventilation with recirculated air
transp., energ.ind.	tuyauterie de ventilation	airbleed
transp., mech.eng.	tuyauterie de ventilation	vent line
coal., mech.eng.	télécontrôler la ventilation d'appoint et les machines de climatisation	monitoring of auxiliary ventilation and air conditioners
lab.law.	tôlier en ventilation	ventilating engineering fitter
nat.res.	unité de ventilation des gaz radioactifs	ventilation system for radioactive gases
transp., construct.	usine de ventilation	ventilation plant
chem.	Utiliser du matériel électrique/de ventilation/d'éclairage/…/ antidéflagrant.	Use explosion-proof electrical/ventilating/lighting/…/ equipment.
chem., mech.eng.	vanne de ventilation	ventilation valve
chem., mech.eng.	vanne de ventilation	ventilation damper
agric., mech.eng.	ventilateurs pour la ventilation des étables	fans for the ventilation of livestock housing
construct.	ventilation activée	forced air supply
construct.	ventilation activée	forced ventilation
med.	ventilation alvéolaire	CO2 clearance
med.	ventilation alvéolaire	alveolar ventilation
fin., polit., loc.name.	ventilation annuelle	annual breakdown
coal.	ventilation antitrope	antitropal ventilation
construct.	ventilation artificielle	forced ventilation
construct.	ventilation artificielle	mechanical ventilation
med.	ventilation artificielle	artificial ventilation
el., sec.sys.	ventilation artificielle générale	general artificial ventilation
el., sec.sys.	ventilation artificielle locale	local artificial ventilation
med.appl.	ventilation artificielle à haute fréquence	high-frequency artifical ventilation
gen.	ventilation assistée	respiratory assistance
transp., mech.eng.	ventilation au sol	ground air cooling
transp., mech.eng.	ventilation autonome	self-contained ventilation
met.	ventilation auxiliaire	secondary ventilation
coal.	ventilation auxiliaire en service	in-service auxiliary ventilation
el.tract.	ventilation axiale	axial ventilation
energ.ind.	ventilation basse	return-air intake
energ.ind.	ventilation basse	return intake
transp., mech.eng.	ventilation d'air frais	air cooling
mun.plan.	ventilation de base	basic ventilation
mun.plan.	ventilation de base	ventilation of workrooms
transp., mech.eng.	ventilation de cloche	cupola ventilation
mun.plan., lab.law.	ventilation de confort	comfort ventilation
construct.	ventilation de dépoussiérage	dedusting ventilation
econ.	ventilation de la formation brute de capital fixe par branche propriétaire	breakdown of gross fixed capital formation by branch
coal.	ventilation de la saignée	ventilating the kerf
econ.	ventilation de la variation des stocks	analysis of change in stocks
gen.	ventilation de l'acquis Schengen	breakdown of the Schengen acquis
gen.	ventilation de l'acquis Schengen	allocation of the Schengen acquis between JHA Working Parties
fin.	ventilation de l'actif et du passif	allocation of assets and liabilities
account.	ventilation de l'actif et du passif	apportionment of assets and liabilities
med.	ventilation de l'espace mort	dead space ventilation
agric.	ventilation de l'étable	stable ventilation
agric., mech.eng.	ventilation de maintien	holding ventilation
agric., mech.eng.	ventilation de maintien	maintenance aeration
agric., mech.eng.	ventilation de maintien	aeration cooling
med.	ventilation de repos	quiet breathing
agric.	ventilation de secours	emergency ventilation
construct.	ventilation de secours en cas de l'incendie	fire ventilation
transp., mech.eng.	ventilation de sustentation centrifuge	centrifugal flow lift fan
mun.plan., earth.sc.	ventilation des combles	attic ventilation
UN, econ.	ventilation des coûts	breakdown of costs
account.	ventilation des coûts	cost breakout
gen.	ventilation des coûts totaux	allocation of the total costs
fin.	ventilation des crédits	breakdown of appropriations
fin.	ventilation des crédits	distribution of credits
fin.	ventilation des crédits	distribution of expenses
fin.	ventilation des crédits	breakdown of the appropriations
energ.ind.	ventilation des différentes formes d'énergie	energy mix
IT	ventilation des données	break-down of data
social.sc.	ventilation des données par sexe	data broken down by sex
social.sc.	ventilation des données par sexe	data disaggregated by gender
stat.	ventilation des données par sexe	disaggregation of data by sex
social.sc.	ventilation des données par sexe	gender-disaggregated data
social.sc.	ventilation des données par sexe	breakdown by sex
lab.law.	ventilation des effectifs par domaine d'activité	list of posts broken down by area of activity
econ.	ventilation des engagements restant à liquider	breakdown of commitments outstanding
fin.	ventilation des fonds par domaine prioritaire	breakdown of finances by priority area
mun.plan.	ventilation des installations	supplementary ventilation
mun.plan.	ventilation des installations	process ventilation
mun.plan.	ventilation des locaux de travail	ventilation of workrooms
mun.plan.	ventilation des locaux de travail	basic ventilation
law	ventilation des pertes	loss distribution
transp., mech.eng.	ventilation des pieds des pilotes	pilots'feet cooling
econ.	ventilation des prestations sociales	breakdown of social benefits
econ.	ventilation des rubriques en sous-rubriques et de celles-ci en sous-positions	breakdown of headings into sub-headings and of the latter into sub-positions
stat.	ventilation des résultats	breakdown of results
stat.	ventilation des zones	areal breakdown
market.	ventilation des échanges commerciaux par catégories de produits	commodity composition of trade
IMF.	ventilation des échanges commerciaux par catégories de produits	commodity composition of trade
commer., polit.	ventilation des échanges par zones	apportionment of trade by areas
met.	ventilation descendante	down-hill ventilation
transp.	ventilation d'extraction anti-déflagrante	non-sparking exhaust ventilation
mun.plan., lab.law.	ventilation d'hygiène	hygiene ventilation
agric., mech.eng.	ventilation discontinue	alternating aeration
el.	ventilation double	double ventilation
construct.	ventilation double flux à débits d'air égaux	balanced supply and extract ventilation
construct.	ventilation double flux équilibré	balanced supply and extract ventilation
fin.	ventilation du budget	budget breakdown
gen.	ventilation du chômage	distribution of unemployment
econ.	ventilation du commerce par marchandises	commodity pattern of trade
agric.	ventilation du foin	hay ventilation
agric.	ventilation du foin	aeration of hay
fin.	ventilation du montant net du chiffre d'affaires par catégorie d'activité et par marché géographique	breakdown of net turnover by category of activity and geographical market
transp.	ventilation du réacteur	dry motoring cycle
el.	ventilation du réacteur	ventilation of the reactor
transp.	ventilation du trafic	mode split
transp.	ventilation du trafic	modal split
transp.	ventilation du trafic	route assignment
commun.	ventilation du trafic	traffic dispersion
transp.	ventilation du trafic avec réduction de capacité	capacity restrained assignment
construct.	ventilation du type insufflation-aspiration	plenum and exhaust ventilation
construct.	ventilation décentralisée	decentralized ventilation
fin.	ventilation en pourcentage	percentage distribution
health.	ventilation en pression positive continue	continuous positive-pressure ventilation
econ.	ventilation en sous-secteurs	to divide into sub-sectors
market.	ventilation erronée d'opérations	incorrect breakdown of transactions
nat.res.	ventilation et conditionnement de l'air	ventilation and air conditioning
chem.	ventilation exhaustive	exhaust ventilation
fin.	ventilation financière détaillée	detailed financial breakdown
construct.	ventilation forcée	mechanical ventilation
construct.	ventilation forcée	forced air supply
transp., industr.	ventilation forcée	forced cooling
mun.plan., earth.sc.	ventilation forcée	forced air circulation
mun.plan., earth.sc.	ventilation forcée	forced ventilation
tech., construct.	ventilation forcée	forced air ventilation
account.	ventilation geographique	breakdown of sales
mun.plan., lab.law., el.	ventilation générale	general ventilation
mun.plan., lab.law.	ventilation générale par refoulement	forced general ventilation
mun.plan., lab.law.	ventilation générale par refoulement	dilution ventilation
bank.	ventilation géographique	geographical breakdown
econ.	ventilation géographique des exportations et importations	geographical breakdown of exports and imports
fin.	ventilation géographique des financements	geographical breakdown of financings
coal.	ventilation hétérotrope	antitropal ventilation
econ., ed.	ventilation indicative des dépenses	indicative breakdown of expenditure
fin.	ventilation indicative par objectif	indicative breakdown by objective
fin.	ventilation indicative par objectif	indicative breakdown by Objective
mun.plan., lab.law.	ventilation industrielle	industrial ventilation
mun.plan., mech.eng.	ventilation indépendante	separate ventilation
nucl.phys., ecol.	ventilation involontaire	unintentional ventilation
agric., mech.eng.	ventilation libre	no draft ventilation
transp., construct.	ventilation longitudinale	longitudinal ventilation
med.	ventilation maxima	maximum breathing capacity
med.	ventilation maximale	maximal voluntary ventilation
med.	ventilation maximale	maximal breathing capacity
med.	ventilation maxima-minute	maximum breathing capacity
med.	ventilation maxima-minute	timed vital capacity
med.	ventilation maxima-minute	maximal breathing capacity
med.	ventilation maxima-Mn.	timed vital capacity
med.	ventilation maxima-Mn	maximum breathing capacity
comp., MS	ventilation minute	minute ventilation (The volume of gas inhaled or exhaled from a person's lungs in one minute)
tech., industr., construct.	ventilation minute	ventilatory minute volume
construct.	ventilation mixte	combined ventilation
met.	ventilation montant	up ventilation
construct.	ventilation mécanique	mechanical ventilation
construct.	ventilation mécanique	forced ventilation
construct.	ventilation mécanique contrôlée	mechanically controlled ventilation
construct.	ventilation mécanique contrôlée	mechanical ventilation
construct.	ventilation mécanique contrôlée	controlled mechanical ventilation
construct.	ventilation mécanique contrôlée	forced ventilation
med.appl.	ventilation mécanique intermittente nocturne	nocturnal mechanical ventilation
construct.	ventilation naturelle	mechanical ventilation
construct.	ventilation naturelle	uncontrolled ventilation
construct.	ventilation naturelle	natural ventilation
construct.	ventilation non réglable	uncontrolled ventilation
construct.	ventilation non réglable	natural ventilation
lab.law., coal.	ventilation par aspiration	exhausting ventilation
lab.law., coal.	ventilation par aspiration	exhaust ventilation
transp., construct.	ventilation par aspiration	forced ventilation
construct.	ventilation par aspiration	ventilation by extraction
mun.plan., lab.law.	ventilation par aspiration localisée	local exhaust ventilation
mun.plan., lab.law.	ventilation par aspiration localisée	localized ventilation system
mun.plan., lab.law.	ventilation par aspiration localisée	local ventilation
mun.plan., lab.law.	ventilation par aspiration localisée	local exhaust system
econ.	ventilation par branche	breakdown by branches
bank.	ventilation par devise	Currency breakdown
bank.	ventilation par devise	breakdown by currency
mun.plan., lab.law.	ventilation par dilution	forced general ventilation
mun.plan., lab.law.	ventilation par dilution	dilution ventilation
fin.	ventilation par echéance et par secteur des prêts bancaires internationaux	The Maturity and Sectoral Distribution of International Bank Lending
mun.plan., lab.law.	ventilation par extraction	extraction ventilation
gen.	ventilation par grades et services	breakdown by grade and service
gen.	ventilation par grands secteurs de demande	breakdown by demand sector
bank.	ventilation par instrument	Instrument breakdown
bank.	ventilation par instrument	breakdown by instrument
construct.	ventilation par insufflation	plenum ventilation
construct.	ventilation par insufflation	supply ventilation
construct.	ventilation par insufflation	intake ventilation
mun.plan.	ventilation par jets d'air	air jet ventilation
construct.	ventilation par le vide	vacuum ventilation
med.	ventilation par l'unité de temps	ventilation per unit time
bank.	ventilation par monnaie	Currency breakdown
bank.	ventilation par monnaie	breakdown by currency
mun.plan.	ventilation par ouverture des fenêtres	ventilation by opening of windows
bank.	ventilation par pays	Country breakdown
bank.	ventilation par pays	breakdown by country
fin., account.	ventilation par poste	itemised breakdown
bank.	ventilation par secteur	breakdown by sector
bank.	ventilation par secteur	Sectoral breakdown
IMF.	ventilation par secteur	sectorization
bank.	ventilation par secteur institutionnel	institutional breakdown
construct.	ventilation par soufflage	supply ventilation
construct.	ventilation par soufflage	plenum ventilation
construct.	ventilation par soufflage	intake ventilation
fish.farm.	ventilation par taille des débarquements	breakdown of landings by size
agric., mech.eng.	ventilation par ventilateur aspirant	fan forced draught ventilation
agric., health., anim.husb.	ventilation par âge	age distribution
fish.farm.	ventilation par âge des débarquements	breakdown of landings by age
IMF.	ventilation par échéance	repayment profile
IMF.	ventilation par échéance	maturity distribution
IMF.	ventilation par échéance	maturity breakdown
IMF.	ventilation par échéance	maturity structure
IMF.	ventilation par échéance	maturity profile
bank.	ventilation par échéance	breakdown by maturity
fin.	ventilation par échéance	breakdown maturity distribution
med.	ventilation pulmonaire	pulmonary ventilation
med.	ventilation pulmonaire	ventilation
el.	ventilation radiale	radial ventilation
agric., mech.eng.	ventilation radiale	radial air flow
stat.	ventilation régionale	regional breakdown
construct.	ventilation régionale	zonal ventilation
construct.	ventilation réglable	controlled ventilation
construct.	tuyau de ventilation secondaire	air pipe, puff pipe
econ.	ventilation sectorielle	sectoral distribution
bank.	ventilation selon la résidence	breakdown by residency
transp., construct.	ventilation semi-transversale	semi-transverse ventilation
el.	ventilation simple	simple ventilation
el.	ventilation simple	series ventilation
met.	ventilation soufflante	plenum system of ventilation
construct.	ventilation sous plancher	underfloor ventilation
transp.	ventilation stochastique du trafic	stochastic assignment
nat.res.	ventilation stérile	sterile ventilation
mun.plan., mech.eng.	ventilation séparée	separate ventilation
el.	ventilation série	simple ventilation
el.	ventilation série	series ventilation
construct.	ventilation technologique	technological ventilation
agric., mech.eng.	ventilation verticale	vertical ventilation
agric., mech.eng.	ventilation verticale	vertical air flow
construct.	ventilation à double flux	ventilation of the double flow type
nucl.phys., ecol.	ventilation à extraction contrôlée	mechanical exhaust ventilation
met.	ventilation à vide	vacuum ventilation
construct.	ventilation à échange d'air totale	general ventilation
met.	voie de ventilation	by-pass pit
transp., mech.eng.	volet de gaine de ventilation	butterfly damper in ventilation duct
gen.	volume de ventilation	air ventilation volume
agric.	zone de ventilation	wind blowing zone
gen.	à refroidissement par ventilation	air-cooled
agric.	égrenage par ventilation	pneumatic ginning
chem.	étuve à ventilation forcée	oven with forced ventilation