| French | English |
| activité de travailleur indépendant | activity as a self-employed person |
| affectation des travailleurs | posting of the workers |
| augmenter les contributions des travailleurs | to increase employee contributions |
| catégorie des travailleurs manuels | Manual Workers Category |
| Centrale latino-américaine de travailleurs | Latin-American Centre for Workers |
| Centre européen des travailleurs | European Workers Centre |
| Comité de coordination européenne des syndicats des travailleurs agricoles | European Committee for the Co-ordination of Agricultural Workers'Trade Unions |
| commission départementale des travailleurs handicapés | Department Committee for Disabled Workers |
| Confédération internationale des travailleurs intellectuels | International Confederation of Professional and Intellectual Workers |
| Confédération latino-américaine des travailleurs | Latin-American Centre for Workers |
| Conférence européenne des travailleurs | European Workers' Platform |
| Convention sur les organisations de travailleurs ruraux | Rural Workers' Organizations Convention |
| des indemnités de réinstallation en faveur des travailleurs | resettlement allowances for the benefit of workers |
| délégué syndical des jeunes travailleurs | trade union representative for young workers |
| déplacement des travailleurs non qualifiés | relocation of unskilled workers |
| déqualification des travailleurs | downgrading of employees |
| détachement d'un travailleur salarié | posting of an employed person |
| Fédération des travailleurs | Federation of Labour |
| Fédération européenne des travailleurs du bois et du bâtiment | European Federation of Building and Woodworkers |
| Fédération Internationale des Syndicats Chrétiens des Travailleurs du Textile et de l'Habillement | International Federation of Christian Trade Unions of Textile and Clothing Workers |
| Fédération internationale des travailleurs des industries du textile,de l'habillement et du cuir | International Textile, Garment and Leather Workers'Federation |
| Fédération internationale des travailleurs des plantations, de l'agriculture et des secteurs connexes | International Federation of Plantation, Agricultural and Allied Workers |
| Fédération Internationale des Travailleurs des Tabacs | International Federation of Tobacco Workers |
| Fédération internationale des travailleurs du bâtiment et du bois | International Federation of Building and Woodworkers |
| Fédération mondiale de travailleurs agricoles | World Federation of Agricultural Workers |
| Fédération Mondiale de Travailleurs des industries alimentaires,du tabac et hôtelièreCMT | World Federation of Workers in Food, Tobacco and Hotel Industries-WCL |
| Fédération Mondiale des Travailleurs scientifiques | World Federation of Scientific Workers |
| implication des travailleurs | involvement of employees |
| information et consultation des travailleurs | informing and consulting the employees |
| Jeunes travailleurs catholiques | Roman Catholic Young Workers Movement |
| la libération des mouvements des travailleurs | the liberalisation of the movement of workers |
| la profession pour laquelle les travailleurs en chômage ont été rééduqués | the occupation for which the unemployed workers have been retrained |
| la protection des travailleurs à domicile | the protection of persons working at home |
| la rémunération des travailleurs | the remuneration of the workers |
| les possibilités d'emploi des travailleurs | employment opportunities for workers |
| les travailleurs en chômage ont été amenés à changer de domicile | the unemployed workers have been caused to change their home |
| les travailleurs qui veulent accéder à cette activité | the workers who intend to take up such activities |
| libre circulation des travailleurs | freedom of movement for workers |
| livraison gratuite de charbon aux travailleurs | collier's coal |
| livraison gratuite de charbon aux travailleurs | concessionary coal |
| livraison gratuite de charbon aux travailleurs | miner's house coal |
| livraison gratuite de charbon aux travailleurs | allowance-coal |
| maintien des droits des travailleurs en cas de transfert d'entreprises | safeguarding of employees'rights in the event of transfer of undertakings |
| manutention manuelle de charges comportant des risques musculo-squelettiques pour les travailleurs | manual handling of loads involving a risk of musculoskeletal injury to workers |
| mise à disposition de travailleurs | provision of labour |
| mise à disposition transnationale de travailleurs | transnational hiring-out of workers |
| mobilité géographique et professionnelle des travailleurs | geographical and occupational mobility of workers |
| Mouvement Mondial des Travailleurs Chrétiens | World Movement of Christian Workers |
| Mouvement syndical démocratique des travailleurs | Democratic Independent Workers' Movement |
| norme du travailleur expérimenté | experienced worker standard |
| obligation du travailleur | employee's obligation |
| occupation de travailleurs le dimanche | employment of workers on Sunday |
| organisation d'employeurs et de travailleurs | employers' and workers' organisation |
| Organisation européenne de la Fédération mondiale des travailleurs non manuels | European Organisation of the World Federation of Trade Unions of non manual workers |
| Organisation néerlandaise de travailleurs sociaux | Netherlands association of social workers |
| Organisation régionale interaméricaine des travailleurs | Inter-American Regional Organization of Workers |
| participation des travailleurs | participation of workers |
| participation des travailleurs | employee involvement |
| prestations de services effectuées par un travailleur indépendant | independent personal services |
| Programme commun visant à favoriser l'échange de jeunes travailleurs au sein de la Communauté | Joint programme to encourage the exchange of young workers within the Community |
| Programme des travailleurs saisonniers des Antilles | Caribbean Seasonal Workers Program |
| protection des jeunes travailleurs | protection of young workers |
| pénurie de travailleurs | scarcity of labour |
| pénurie de travailleurs | tight labor market |
| pénurie de travailleurs | labour shortage |
| Recommandation concernant le travail décent pour les travailleuses et travailleurs domestiques | Domestic Workers Recommendation |
| Recommandation concernant le travail décent pour les travailleuses et travailleurs domestiques | Recommendation concerning Decent Work for Domestic Workers |
| Recommandation concernant les principes généraux pour l'organisation de services d'inspection destinés à assurer l'application des lois et règlements pour la protection des travailleurs | Recommendation concerning the General Principles for the Organisation of Systems of Inspection to Secure the Enforcement of the Laws and Regulations for the Protection of the Workers |
| Recommandation concernant les principes généraux pour l'organisation de services d'inspection destinés à assurer l'application des lois et règlements pour la protection des travailleurs | Labour Inspection Recommendation |
| représentant des organisations syndicales de travailleurs | representative from the trade unions |
| responsabilité du travailleur | employee's liability |
| réadaptation des travailleurs | readaptation of workers |
| rééducation professionnelle des travailleurs amenés à changer d'emploi | vocational retraining for workers having to change their employment |
| service de placement des travailleurs | labour procurement service |
| Syndicat américain des travailleurs du textile | Textile Worker's Union of America |
| travailleur agricole saisonnierB | crop harvester |
| travailleur au chômage partiel | work-sharing unemployed |
| travailleur au NOIR | fidler |
| travailleur aux digues | dyke worker |
| travailleur contractuel | contract labourer |
| travailleur de nuit | night worker |
| travailleur des mines et des établissements assimilés | worker in mines and similar undertakings |
| travailleur détaché à l'étranger par l'entreprise | worker sent abroad by the company |
| travailleur employé sur le marché primaire de l'emploi | mainstream worker |
| travailleur en marge | outsider |
| travailleur en place | insider |
| travailleur en situation irrégulière | illegally employed worker |
| travailleur exposé | exposed worker |
| travailleur formé en cours d'emploi | learner |
| travailleur formé en cours d'emploi | trainee |
| travailleur formé en cours d'emploi | apprentice |
| travailleur frontalier | transfrontier worker |
| travailleur frontalier | commuter across national borders |
| travailleur frontalier | frontier zone worker |
| travailleur frontalier | frontier-zone worker |
| travailleur frontalier | border worker |
| travailleur indépendant | self-employed worker |
| travailleur indépendant | independent worker |
| travailleur indépendant | independent labor force |
| travailleur indépendant avec salariés | self employed with employees |
| travailleur indépendant sans salariés | self employed without employees |
| travailleur installé | insider |
| travailleur intellectuel | intellectual worker |
| travailleur intellectuel | non-manual worker |
| travailleur intellectuel | salaried employee |
| travailleur intellectuel | white collar worker |
| travailleur intellectuel | white-collar worker |
| travailleur intellectuel | clerical or office worker |
| travailleur intérimaire | temporary-employment business worker |
| travailleur intérimaire | temporary worker |
| travailleur invité | foreign worker |
| travailleur manuel | manual employee |
| travailleur manuel | factory worker |
| travailleur manuel | wage earner |
| travailleur manuel | operative |
| travailleur manuel | blue-collar worker |
| travailleur manuel de l'industrie de l'acier | manual worker in the steel industry |
| travailleur migrant | boomer |
| travailleur migrant | floater |
| travailleur migrant | itinerant worker |
| travailleur migrant | casual worker |
| travailleur mobile | mobile worker |
| travailleur non manuel | white-collar worker |
| travailleur non manuel | salaried employee |
| travailleur non manuel | clerical or office worker |
| travailleur non salarié | self-employed earner |
| travailleur non salarié | self-employed person |
| travailleur non syndiqué | non-union labour |
| travailleur organisé | organized worker |
| travailleur parasubordonné | para-subordinate worker |
| travailleur permanent | permanent worker |
| travailleur peu qualifié | low-skilled worker |
| travailleur portuaire reconnu | recognised docker |
| travailleur protégé | protected employee |
| travailleur salarié | employee |
| travailleur salarié | worker |
| travailleur salarié | employed person |
| travailleur salarié des transports internationaux | person employed in international transport |
| travailleur salarié en chômage complet | totally unemployed person |
| travailleur semi-qualifié | specialised worker |
| travailleur semi-qualifié | semi-skilled worker |
| travailleur sous contrat | contract worker |
| travailleur spécialisé | specialised worker |
| travailleur spécialisé | semi-skilled worker |
| travailleur syndiqué | organized worker |
| travailleur victime d'un licenciement économique | redundant worker |
| travailleur vieillissant | older worker |
| travailleur à domicile | outworker |
| travailleur à domicile | homeworker |
| travailleur à la journée | daywageman |
| travailleur à l'ouvrage | contract worker |
| travailleur à mi-temps | part-time worker |
| travailleur à mobilité réduite | worker with a mobility problem |
| travailleur à son compte | self-employed worker |
| travailleur à temps partiel | part-time worker |
| travailleurs exposés | exposed workers |
| travailleurs frontaliers | frontier workers |
| travailleurs frontaliers | transfrontier employment |
| travailleurs manuels non spécialisés | unskilled labor |
| travailleurs manuels non spécialisés | common labor |
| travailleurs manuels spécialisés | semiskilled labor |
| travailleurs migrants | migratory labour |
| travailleurs qualifiés | trained labor |
| travailleurs qualifiés | skilled labor |
| travailleurs syndiqués | unionised labour |
| travailleurs syndiqués | organised labour |
| Union des syndicats des travailleurs du Niger | Confederation of Workers' Trade Unions of Niger |
| Union européenne des travailleurs DC | European Union of Christian Democratic Workers |
| Union Internationale des Syndicats des Travailleurs Agricoles et Forestiers | Trade Union International of Agricultural and Forestry Workers |
| Union internationale des syndicats des travailleurs de l'agriculture,des forêts et des plantations | Trade Unions International of Agricultural, Forestry and Plantation Workers |
| Union internationale des syndicats des travailleurs du bâtiment,du bois et des matériaux de construction | Trade Unions International of Workers of the Building, Wood and Building Materials Industries |
| Union panafricaine des travailleurs croyants | Pan African Workers Congress |
| unité de travailleur homme | manpower unit |
| utilisateur d'un travailleur intérimaire | user of a temporary-employment business worker |
| échanges de jeunes travailleurs | exchanges of young workers |
