| French | English |
| accueil de travailleurs | induction of new employees |
| allocation aux vieux travailleurs | allowance for elderly workers |
| assistance aux travailleurs sans emploi | unemployment aid |
| Association de Soutien aux Travailleurs Immigrés | Association for the Support of Migrant Workers |
| Association des travailleurs marocains immigrés | Moroccan Immigrant Workers' Association |
| assurance pension des travailleurs des mines | pension insurance for miners |
| assurance pension des travailleurs des mines | miners' pension insurance fund |
| Caisse de compensation pour allocations familiales pour travailleurs salariés | Family Allowances Compensation Fund for Employed Persons |
| Caisse nationale d'assurance maladie et maternité des travailleurs non salariés des professions non agricoles | National Sickness and Maternity Fund for Self-Employed Persons not Engaged in Agriculture |
| Caisse nationale de l'organisation autonome d'assurance vieillesse des travailleurs non salariés des professions artisanales | National Independent Old-Age Insurance Fund for Self-Employed Persons in Craft Occupations |
| Caisse nationale de l'organisation autonome d'assurance vieillesse des travailleurs non salariés des professions industrielles et commerciales | National Independent Old-Age Insurance Fund for Self-Employed Persons in Manufacturing or Trading Occupations |
| centre de sécurité sociale des travailleurs migrants | Centre for Social Security for Migrant Workers |
| centre d'orientation pour les travailleurs de retour au pays | guidance centre for returning workers |
| Centre européen pour les travailleurs | European Centre for Workers' Questions |
| Centre sportif des travailleurs de Beijing | Beijing Workers Sports Services Centre |
| Comité consultatif pour la libre circulation des travailleurs | Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers |
| comité consultatif pour la sécurité sociale des travailleurs migrants | Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers |
| Comité de coordination des travailleurs retraités | Retired Workers' Coordinating Committee |
| comité de coordination européen des syndicats des travailleurs agricoles | European Committee for the Co-ordination of Agricultural Workers' Trade Unions CGT - CGTL |
| Comité des Eglises auprès des travailleurs migrants en Europe | Churches' Committee on Migrant Workers in Europe |
| Comité paritaire pour les problèmes sociaux des travailleurs salariés agricoles | Joint Committee on Social Problems of Agricultural Workers |
| Comité technique de la libre circulation des travailleurs | Technical Committee on the Free Movement of Workers |
| Comité technique pour la libre circulation des travailleurs | Technical Committee on the Free Movement of Workers |
| commission administrative des Communautés européennes pour la sécurité sociale des travailleurs migrants | Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers |
| commission administrative des Communautés européennes pour la sécurité sociale des travailleurs migrants | Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers |
| commission administrative pour la sécurité sociale des travailleurs migrants | Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers |
| commission administrative pour la sécurité sociale des travailleurs migrants | Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers |
| condition des travailleurs | workers'situation |
| Convention concernant la protection des représentants des travailleurs dans l'entreprise et les facilités à leur accorder | Convention concerning Protection and Facilities to be afforded to Workers' Representatives in the Undertaking |
| Convention concernant l'abolition des sanctions pénales pour manquements au contrat de travail de la part des travailleurs indigènes | Abolition of Penal Sanctions Indigenous Workers Convention, 1955 |
| Convention concernant le recrutement, le placement et les conditions de travail des travailleurs migrants | Migration for Employment Convention, 1939 |
| Convention concernant le recrutement, le placement et les conditions de travail des travailleurs migrants | Convention concerning the Recruitment, Placing and Conditions of Labour of Migrants for Employment |
| Convention concernant le travail décent pour les travailleuses et travailleurs domestiques | Domestic Workers Convention, 2011 |
| Convention concernant le travail décent pour les travailleuses et travailleurs domestiques | Convention concerning decent work for domestic workers, 2011, of the International Labour Organisation Convention No 189 |
| Convention concernant le travail décent pour les travailleuses et travailleurs domestiques | Convention concerning decent work for domestic workers |
| Convention concernant les organisations de travailleurs ruraux et leur rôle dans le développement économique et social | Rural Workers' Organisations Convention, 1975 |
| Convention concernant les organisations de travailleurs ruraux et leur rôle dans le développement économique et social | Convention concerning Organisations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development |
| Convention européenne concernant la sécurité sociale des travailleurs des transports internationaux | European Convention concerning the Social Security of Workers engaged in International Transport |
| Convention européenne concernant la sécurité sociale des travailleurs migrants | European Convention on Social Security for Migrant Workers |
| Convention sur la protection des créances des travailleurs en cas d'insolvabilité de leur employeur | Protection of Workers' Claims Employer's Insolvency Convention, 1992 |
| Convention sur la protection des créances des travailleurs en cas d'insolvabilité de leur employeur | Convention concerning the Protection of Workers' Claims in the event of the Insolvency of their Employer |
| Convention sur les travailleuses et travailleurs domestiques | Convention concerning decent work for domestic workers, 2011, of the International Labour Organisation Convention No 189 |
| Convention sur les travailleuses et travailleurs domestiques | Domestic Workers Convention, 2011 |
| Convention sur les travailleuses et travailleurs domestiques | Convention concerning decent work for domestic workers |
| coordination des régimes de sécurité sociale des travailleurs non salariés | co-ordination of social security schemes for self-employed workers |
| décès du travailleur | death of employee |
| défense collective des intérêts des travailleurs et des employeurs | collective defence of the interests of workers and employers |
| détachement de travailleurs | posting of workers |
| elles s'attachent à promouvoir l'amélioration, notamment du milieu de travail, pour protéger la sécurité et la santé des travailleurs | they shall pay particular attention to encouraging improvements especially in the working environment as regards the health and safety of workers |
| Fonds d'indemnisation des travailleurs forcés | fund to compensate forced labourers |
| futur travailleur social | social work student |
| Fédération européenne de travailleurs agricoles | European Federation of Agricultural Workers |
| Fédération européenne des syndicats de travailleurs agricoles | European Federation of Agricultural Workers' Trade Unions |
| Fédération européenne des travailleurs de l'alimentation et industries connexes | European Federation of Workers in the Food and Connected Industries |
| Fédération européenne des travailleurs du bâtiment et du bois | European Federation of Building and Woodworkers |
| Fédération internationale des syndicats des travailleurs de l'audio-visuel | International Federation of Trade Unions of Audiovisual Workers |
| Fédération internationale des travailleurs sociaux | International Federation of Social Workers |
| Groupe de travail pour l'élaboration d'une convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et de leur famille | Working Group on the Drafting of an International Convention on the Protection of the Rights of all Migrant Workers and their Families |
| humaniser davantage la libre circulation des travailleurs | to humanize further freedom for workers |
| information, consultation et participation des travailleurs | information, consultation and participation of workers |
| institut national d'assurance sociale pour travailleurs indépendants | National Social Insurance Institute for the Self-employed |
| institut national d'assurance sociale pour travailleurs indépendants | National Insurance Institute for Self-employed Persons |
| Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants | National Social Insurance Institute for the Self-employed |
| Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants | National Insurance Institute for Self-employed Persons |
| jeunes travailleurs | young workers |
| justification de la qualité de travailleur saisonnier | proof of status of seasonal worker |
| La protection sociale des travailleurs à domicile | Social Protection of Homeworkers |
| la santé et la sécurité des travailleurs | workers' health and safety |
| le bien-être des travailleurs | the well-being of workers |
| les Etats membres favorisent l'échange de jeunes travailleurs | Member States shall encourage the exchange of young workers |
| maintien des droits des travailleurs | safeguarding of employees' rights |
| membre de la famille qui vit sous le toit du travailleur | member of the family living under his roof |
| mise à disposition de travailleurs | hiring-out of workers |
| mise à la retraite de travailleurs | pensioning-off of workers |
| modalités relatives à l'implication des travailleurs | arrangements for the involvement of employees |
| Mouvement des travailleurs catholiques | Catholic Workers Union |
| Mouvement mondial des travailleurs chrétiens | World Movement of Christian Workers |
| Office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés | National Family Allowances Office for Employed Persons |
| Office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés | National Employees Family Allowances Office |
| Office national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants | National Office of Social Insurance for the Self-Employed |
| Office national des allocations familiales pour travailleurs salariés | National Family Allowances Office for Employed Persons |
| Office national des allocations familiales pour travailleurs salariés | National Employees Family Allowances Office |
| Office national des pensions pour travailleurs | National Employees' Pensions Office |
| organisation des travailleurs au niveau communautaire | Community-level trade union organisation |
| participation des travailleurs | employee participation |
| pauvreté des travailleurs | in-work poverty |
| personne vivant sous le toit du travailleur salarié | person living under the same roof as the employed person |
| prestations accordées aux travailleurs | in-work benefits |
| Programme d'action en ce qui concerne les travailleurs handicapés en économie libre OBSOLETE | action programme for handicapped workers in an open market economy |
| programme d'action en faveur des travailleurs migrants et de leurs familles | Action Programme to assist Migrant Workers and their Families |
| Programme d'action relatif à la mise en oeuvre de la charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs | Action programme relating to the implementation of the Community charter of basic social rights for workers |
| Programme d'action relativement à la mise en oeuvre de la charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs | Action Programme relating to the implementation of the Community Charter of basic social rights for workers |
| Programme d'échange de jeunes travailleurs | Young Workers' Exchange Programme |
| promouvoir les facilités d'emploi des travailleurs | to render the employment of workers easier |
| Protocole de 2002 relatif à la convention sur la sécurité et la santé des travailleurs, 1981 | Protocol of 2002 to the Occupational Safety and Health Convention, 1981 |
| pénaliser, dans les cas où cela ne serait pas justifié, les travailleurs des petites et moyennes entreprises | discriminate in a manner unjustified by the circumstances against employees in small and medium-sized undertakings |
| Recommandation No 94 concernant la consultation et la collaboration entre employeurs et travailleurs sur le plan de l'entreprise | Recommendation No 94 concerning Consultation and Cooperation between Employers and Workers at the Level of the Undertaking |
| Recommandation concernant la protection des créances des travailleurs en cas d'insolvabilité de leur employeur | Recommendation concerning the Protection of Workers' Claims in the Event of the Insolvency of their Employer |
| Recommandation No 115 concernant le logement des travailleurs | Recommendation No 115 concerning Workers' Housing |
| Recommandation No 129 concernant les communications entre la Direction et les travailleurs dans l'entreprise | Recommendation No 129 concerning Communications between Management and Workers within Undertakings |
| Recommandation concernant les conditions d'emploi des travailleurs des plantations | Recommendation No 110 concerning Conditions of Employment of Plantation Workers |
| recommandation nº 162 concernant les travailleurs âgés de l'OIT | Recommendation No 162 concerning Older Workers ILO |
| relations établies par le travailleur social | social work relationship |
| régime spécial de sécurité sociale des travailleurs indépendants | special social security scheme for self-employed persons |
| Service spécialisé pour la sécurité sociale des travailleurs migrants | Special Department dealing with Social Security for Migrant Workers |
| Séminaire sur l'égalité des chances et l'égalité de traitement des travailleurs qui ont des responsabilités familiales, organisé à l'intention de certains pays d'Asie | Seminar on Equality of Opportunity and Treatment for Workers with Family Responsibilities for Selected Countries of Asia and the Pacific |
| travailleur atypique | marginal worker |
| travailleur atypique | atypical worker |
| travailleur bénévole | voluntary worker |
| travailleur de première ligne | frontline worker |
| travailleur du secteur de la petite enfance | childcare worker |
| travailleur du secteur socio-culturel | social worker |
| travailleur du secteur socio-culturel | person working in the socio-cultural sector |
| travailleur détaché | posted worker |
| travailleur en chômage | unemployed worker |
| travailleur en chômage complet | wholly unemployed worker |
| travailleur en chômage complet | wholly unemployed person |
| travailleur en chômage partiel | worker partially unemployed |
| travailleur en chômage partiel | worker on short time |
| travailleur en chômage total | wholly unemployed worker |
| travailleur en chômage total | wholly unemployed person |
| travailleur en formation | working trainee |
| travailleur en service social individualisé | caseworker |
| travailleur exposé à des risques particuliers | worker at particularly sensitive risk |
| travailleur frontalier | cross-frontier worker |
| travailleur humanitaire | humanitarian worker |
| travailleur indépendant | self-employed person |
| travailleur intellectuel | knowledge worker |
| travailleur intérimaire | temporary agency worker |
| travailleur intérimaire | temp |
| travailleur intérimaire | agency worker |
| travailleur itinérant | job rotation worker |
| travailleur mis en préretraite | worker retired on a bridging pension |
| travailleur non agricole | non-agricultural worker |
| travailleur non salarié | self-employed worker |
| travailleur pauvre | workers in poverty |
| travailleur pauvre | full-time workers in poverty |
| travailleur salarié ayant droit à une retraite | pensionable employee |
| travailleur salarié employé à titre permanent | permanent employee |
| travailleur sanitaire de village | village health worker |
| travailleur social agréé | approved social worker |
| travailleur social auxiliaire | auxiliary social worker |
| travailleur social de groupe | group worker |
| travailleur social neuro-psychiatrique | psychiatric social worker |
| travailleur social s'occupant d'organisation communautaire | community organisation worker |
| travailleur sous-employé | under-employed worker |
| travailleur transfrontalier | cross-frontier worker |
| travailleur transfrontalier | cross-border worker |
| travailleur volontaire | voluntary worker |
| travailleur à aptitudes normales | able-bodied worker |
| travailleur à bas salaire | low-wage earner |
| travailleur à bas salaire | low-paid worker |
| travailleur à durée déterminée | fixed-term worker |
| travailleur à durée déterminée | fixed-term contract worker |
| travailleur à faible revenu | workers in poverty |
| travailleur à faible revenu | working poor |
| travailleur à faible revenu | full-time workers in poverty |
| travailleur à faible salaire | low-wage worker |
| travailleur à faible salaire | low-paid worker |
| travailleur à mobilité réduite | worker with motor disabilities |
| travailleur à mobilité réduite | worker with reduced mobility |
| travailleur à temps plein | full-time worker |
| travailleur âgé | elderly worker |
| travailleur étranger | immigrant worker |
| travailleur étranger | guest worker |
| travailleurs en surnombre | redundant workers |
| travailleurs exposés | workers exposed to ionising radiation |
| travailleurs pauvres | in-work poverty |
| zone de respiration d'un travailleur | the individual worker's breathing zone |
| échange de jeunes travailleurs | exchange of young workers |
