Terms containing spécimen

Subject	French	English
chem.	autoclave multi-spécimens	multi-specimen autoclave
chem.	banque de spécimens	specimen bank
life.sc.	banque de spécimens de sol	soil specimen bank
avia., Canada, fin.	carte de spécimen de signature	specimen signature card
genet.	collection de sécurité de spécimens en double	safety duplicate collection
met.	compression sur spécimen conique	cone specimen compression
patents.	description expliquant la représentation ou le spécimen	description explaining the representation or the specimen
mater.sc.	dispositif d'initiation de fissure de fatigue destiné aux spécimens d'analyse de la mécanique de fracture	fatigue pre-cracker for fracture mechanics specimens
tech.	géométrie du spécimen	specimen geometry
commun.	numéro spécimen	sample number
arts.	numéro spécimen	specimen copy
environ.	prélèvement de spécimens	taking of specimens
tech.	robot pour la préparation des spécimens	robot for the preparation of samples
nat.res.	récolte des spécimens dans le milieu sauvage	collection of specimens in the wild
bank.	specimen de billet	specimen banknote
bank.	specimen de billet	specimen
lab.eq.	specimen de laboratoire de diagnostic	diagnostic specimen
lab.eq.	specimen de laboratoire de diagnostic	laboratory diagnostic specimen
fish.farm.	spécimen de poisson adulte	adult specimen
commun., transp.	spécimen de billet	specimen ticket
environ., agric.	spécimen de musée sous inclusion	embedded museum specimen
libr.	spécimen5 de presse	press copy (Exemplaire d'une publication qui est offert gratuite ment par un éditeur ou un diffuseur à des journalistes ou à divers représentants des médias, afin qu'éven tuellement la critique ou la recension en soit faite et qu'ainsi on en assure une certaine publicité)
libr.	spécimen5 de presse	review copy (Exemplaire d'une publication qui est offert gratuite ment par un éditeur ou un diffuseur à des journalistes ou à divers représentants des médias, afin qu'éven tuellement la critique ou la recension en soit faite et qu'ainsi on en assure une certaine publicité)
libr.	spécimen5 de presse	complimentary press copy (Exemplaire d'une publication qui est offert gratuite ment par un éditeur ou un diffuseur à des journalistes ou à divers représentants des médias, afin qu'éven tuellement la critique ou la recension en soit faite et qu'ainsi on en assure une certaine publicité)
genet.	spécimen de référence	reference specimen
lab.eq.	spécimen d'essai	test specimen
tech.	spécimen dissipatif	heat-dissipating specimen
libr.	spécimen5 gratuit	courtesy copy (Exemplaire d'une publication qui est offert gratui tement par un éditeur ou un diffuseur à toute personne physique ou morale susceptible d'en favoriser la vente)
libr.	spécimen5 gratuit	free copy (Exemplaire d'une publication qui est offert gratui tement par un éditeur ou un diffuseur à toute personne physique ou morale susceptible d'en favoriser la vente)
libr.	spécimen5 gratuit	complimentary copy (Exemplaire d'une publication qui est offert gratui tement par un éditeur ou un diffuseur à toute personne physique ou morale susceptible d'en favoriser la vente)
anal.chem.	spécimen mince	thin-film specimen (in X-ray fluorescence analysis)
tech.	spécimen non dissipatif	non-heat-dissipating specimen
nat.res.	spécimen reproduit artificiellement	artificially propagated specimen
horticult.	spécimen reproduit végétativement	propagulum
horticult.	spécimen reproduit végétativement	propagule vegetative
earth.sc.	spécimen sous charge monotone	specimen under monotonic loading
environ.	spécimen sous inclusion	embedded specimen
nat.res.	spécimen travaillé	worked specimen
genet.	spécimen-type	type specimen
genet.	spécimen type	holotype
genet.	spécimen-type	holotype
paleont.	spécimen-type	type-specimen
genet.	spécimen type	type specimen
genet.	spécimens de référence	reference specimen
environ.	spécimens travaillés acquis plus de cinquante ans auparavant	worked specimens that were acquired more than 50 years previously
construct.	échantillon spécimen	sample
fishery	État dans lequel le spécimen a été introduit	State of Introduction