Subject | French | English |
agric. | conserve de sardines | canned sardines |
ichtyol. | Crabe à sardine Polybius henslowii | Henslow’s swimming crab |
ichtyol. | Harengs, sardines nca Clupeidae | sardines nei |
ichtyol. | Harengs, sardines nca Clupeidae | herrings |
org.name. | Norme pour les sardines et produits du type sardines en conserve | Standard for Canned Sardines and Sardine-Type Products |
fish.farm. | sardine arc-en-ciel | slender rainbow sardine (Dussumieria acuta, Dussumieria productissima) |
fish.farm. | sardine arc-en-ciel | round herring (Dussumieria acuta, Dussumieria productissima) |
ichtyol. | sardine arc-en-ciel Dussumieria acuta | rainbow sardine |
fish.farm. | sardine arc-en-ciel | rainbow sardine (Dussumieria acuta, Dussumieria productissima) |
ichtyol. | Sardine arc-en-ciel gracile Dussumieria elopsoides | slender rainbow sardine |
fish.farm. | sardine australienne | picton herring (Sardinops neopilchardus, Sardinops sagax) |
fish.farm. | sardine australienne | herring (Sardinops neopilchardus, Sardinops sagax) |
ichtyol. | sardine australienne | Australian pilchard (Sardinops sagax) |
ichtyol. | sardine australienne | Pacific sardine (Sardinops sagax) |
ichtyol. | sardine australienne | South African pilchard (Sardinops sagax) |
ichtyol. | sardine australienne | Pacific pilchard (Sardinops sagax) |
ichtyol. | sardine australienne | Japanese pilchard (Sardinops sagax) |
ichtyol. | sardine australienne | California pilchard (Sardinops sagax) |
ichtyol. | sardine australienne | true sardine (Sardinops sagax) |
ichtyol. | sardine australienne | South American pilchard (Sardinops sagax) |
life.sc., fish.farm. | sardine australienne | Australian pilchard (Sardinops neopilchardus) |
ichtyol. | sardine caillée | false pilchard (Harengula clupeola) |
fish.farm. | sardine chilienne | Peruvian sardine (Sardinops sagax) |
ichtyol. | sardine chilienne | Pacific pilchard (Sardinops sagax) |
ichtyol. | sardine chilienne | true sardine (Sardinops sagax) |
ichtyol. | sardine chilienne | South American pilchard (Sardinops sagax) |
ichtyol. | sardine chilienne | South African pilchard (Sardinops sagax) |
ichtyol. | sardine chilienne | Pacific sardine (Sardinops sagax) |
ichtyol. | sardine chilienne | Japanese pilchard (Sardinops sagax) |
ichtyol. | sardine chilienne | California pilchard (Sardinops sagax) |
ichtyol. | sardine chilienne | Australian pilchard (Sardinops sagax) |
fish.farm. | sardine chilienne | South American pilchard (Sardinops sagax) |
fish.farm. | sardine chilienne | Chilean pilchard (Sardinops sagax) |
fish.farm. | sardine commune | European sardine (Alosa pilchardus, Clupea pilchardus, Sardina pilchardus) |
fish.farm. | sardine commune | pilchard (Alosa pilchardus, Clupea pilchardus, Sardina pilchardus) |
fish.farm. | sardine commune | European pilchard (Alosa pilchardus, Clupea pilchardus, Sardina pilchardus) |
ichtyol. | Sardine commune Sardina pilchardus | sardine |
ichtyol. | Sardine commune Sardina pilchardus | European pilchard |
life.sc., fish.farm. | sardine commune | sardine (Sardina pilchardus, Alosa pilchardus, Clupea pilchardus) |
fish.farm. | sardine d'Afrique du Sud | Southern African pilchard (Sardinops ocellatus, Sardinops sagax) |
fish.farm. | sardine de Californie | Pacific sardines |
fish.farm. | sardine de Californie | California sardines |
ichtyol. | sardine de France | trenched sardine (Amblygaster sirm) |
ichtyol. | sardine de France | spotted sardinella (Amblygaster sirm) |
fish.farm. | sardine de la Méditerranée | Mediterranean sardine |
ichtyol. | sardine de l'Angola Etrumeus whiteheadi | Whitehead's round herring |
ichtyol. | sardine dorée | red-eared sardine (Harengula humeralis) |
ichtyol. | sardine dorée | whitebill (Harengula humeralis) |
ichtyol. | sardine dorée | pilchard (Harengula humeralis) |
fish.farm., food.ind. | sardine du Maine | Maine sardines |
ichtyol. | sardine du Pacifique | Pacific pilchard (Sardinops sagax) |
environ., nat.res. | sardine du Pacifique | Pacific sardine (Sardinops sagax) |
ichtyol. | sardine du Pacifique | Australian pilchard (Sardinops sagax) |
ichtyol. | sardine du Pacifique | California pilchard (Sardinops sagax) |
ichtyol. | sardine du Pacifique | Japanese pilchard (Sardinops sagax) |
fish.farm. | sardine du Pacifique | Californian pilchard (Sardinops caeruleus, Sardinops sagax) |
fish.farm. | sardine du Pacifique | Californian sardine (Sardinops caeruleus, Sardinops sagax) |
ichtyol. | sardine du Pacifique | Pacific sardine (Sardinops sagax) |
ichtyol. | sardine du Pacifique | South African pilchard (Sardinops sagax) |
ichtyol. | sardine du Pacifique | South American pilchard (Sardinops sagax) |
ichtyol. | sardine du Pacifique | true sardine (Sardinops sagax) |
life.sc., fish.farm. | sardine du Pacifique | California pilchard (-) |
fish.farm. | sardine européenne | sardine (Alosa pilchardus, Clupea pilchardus, Sardina pilchardus) |
fish.farm. | sardine européenne | pilchard (Alosa pilchardus, Clupea pilchardus, Sardina pilchardus) |
fish.farm. | sardine européenne | European sardine (Alosa pilchardus, Clupea pilchardus, Sardina pilchardus) |
fish.farm. | sardine européenne | European pilchard (Alosa pilchardus, Clupea pilchardus, Sardina pilchardus) |
nat.sc., agric. | sardine norvégienne | canned norwegian sardines |
nat.sc., agric. | sardine norvégienne | canned brislings |
agric. | sardine salée | salted pilchards |
fish.farm. | sardine/sardinops | pilchard (Sardina pilchardus, Sardinops caerulea, Sardinops melanosticta, Sardinops neopilchardus, Sardinops ocellata, Sardinops sagax) |
ichtyol. | Sardines arc-en-ciel nca Dussumieria spp | rainbow sardines nei |
fish.farm. | sardines compressées | pressed sardines |
agric. | sardines en boîte | canned sardines |
fish.farm. | sardines, thons, bonites, maquereaux et anchois | sardines, tunny, bonito sarda spp., mackerel and anchovies |
fish.farm. | sardines à la russe | Russian sardine |
humor. | une sardine et une demi-tomate, on ne risque pas de s'étouffer! | a sardine and half a tomato! there's no fear of us choking on that! |