| French | English |
| articles en cuir et en imitations du cuir, à savoir sacs et autres étuis non adaptés aux produits qu'ils sont destinés à contenir ainsi que petits articles en cuir, en particulier bourses, portefeuilles, étuis pour clés | goods of leather and imitations of leather, namely bags and other containers not designed to contain any particular object, as well as small leather goods, especially purses, pocket wallets, key wallets |
| bourses, sacs de voyage, valises, mallettes pour documents, sacs et étuis | bags, travelling bags, suitcases, attaché cases, bags and cases |
| cordes, ficelles, filets, tentes, bâches, voiles, sacs | ropes, string, nets, tents, awnings, tarpaulins, sails, sacks and bags not included in other classes (non compris dans dautres classes) |
| cordes, ficelles, filets, tentes, marquises, bâches, voiles, sacs | ropes, string, nets, tents, awnings, tarpaulins, sails, sacks and bags so far as included in class 22 (compris en classe 22) |
| havresacs, sacs au dos | haversacks, rucksacks |
| malles et sacs de voyage, parapluies, parasols et cannes | trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks |
| malles et valises, sacs, sacs avec liens, sacs à dos, sacs à bandoulière, cartables et sacs d'écoliers | trunks and travelling bags, bags, purses, rucksacks, shoulder bags, book bags and school bags aforesaid goods of leather, artificial leather, textiles and plastics (ces articles en cuir, cuir artificiel, matières textiles ou synthétiques) |
| malles, sacs et sacs à dos | trunks, bags and rucksacks |
| matières plastiques pour l'emballage, à savoir housses, sacs et feuilles | packaging material made of plastics, namely covers, bags and foils |
| papier et sacs en papier | paper and paper bags |
| peaux d'animaux, malles et sacs de voyage | animal skins, hides, trunks and travelling bags |
| portefeuilles et sacs à main | wallets and handbags |
| sacs au dos | rucksacks |
| sacs d'athlétisme | athletic bags |
| sacs de couchage | sleeping bags |
| sacs de golf | golf bags |
| sacs de livres | book bags |
| sacs de loisirs | casual bags |
| sacs de paquetage | duffel bags |
| sacs de sport | sports bags |
| sacs de vol | flight bags |
| sacs d'écoliers | schoolbags |
| sacs en papier | paper bags |
| sacs en plastique | plastic bags |
| sacs en plastique et sacs en papier | plastic bags and paper bags |
| sacs et valises | bags and cases |
| sacs-housses pour vêtements | garment bags |
| sacs, malles et sacs de voyage | bags, trunks and travelling bags |
| sacs pour nécessaires | kitbags |
| sacs prévus pour transporter des articles de sport | bags adapted for carrying sporting articles |
| sacs, sachets et feuilles demballage en papier ou en matières plastiques | sacks, bags and sheets for packaging in paper or plastics |
| sacs, valises, sacs au dos, mallettes, porte-documents, parapluies, portefeuilles, fourre-tout, serviettes, sacs à main, sacoches, porte-monnaie, bagages, malles, cannes, étuis pour cartes de crédit et sacs de sport | bags, grips, rucksacks, cases, portfolios, umbrellas, wallets, holdalls, briefcases, handbags, satchels, purses, luggage, trunks, walking sticks, credit card cases and sports bags |
| sacs, y compris sacs à dos, sacs-housses pour vêtements et sacs de voyage | bags, including back packs, garment bags and travel bags |
| sacs à chaussures | boot bags |
| sacs à dos, sacs de livres, sacs de sport, bananes, portefeuilles et sacs à main | backpacks, book bags, sports bags, bum bags, wallets and handbags |
| sacs à main, de voyage, d'écoliers | handbags, travelling bags and schoolbags |
| sacs à main et sacs, malles et valises | bags and handbags, trunks and suitcases |
| sacs à poignées | carrier bags |
| sacs à porter à l'épaule | shoulder bags |
| valises, sacoches, étuis pour nécessaires de voyage, vanity-case, pochettes, sacs à bandoulière, sacs à dos, sacs pour nécessaires, sacs à provisions, sacs de plage, sacs à main, porte-documents, portefeuilles, étuis à clés, étuis pour cartes de crédit, étuis pour cartes de visite | valises, satchels, cases for travel kits, vanity cases, pouches, shoulder bags, kitbags, rucksacks, shopping bags, beach bags, handbags, briefcases, wallets, key cases, credit-card cases, business-card cases |
