Terms for subject Technology containing réel

French	English
calibre réel d'ouverture	effective screen aperture
capacité réelle d'un pycnomètre	precise capacity of a pyknometer
charge réelle d'un conteneur	actual payload of a freight container
contrainte réelle	true stress
couleur réelle	true colour
diamétral pitch réel	normal diametral pitch
durée réelle d'exposition	effective exposure time
durée réelle d'un signal de choc	effective duration of shock pulse
durée réelle d'un signal de choc	duration of a shock pulse
débit réel d'un compresseur	actual capacity of a compressor
débit réel d'un compresseur	actual volume rate of flow of a compressor
débit-volume normal réel d'un compresseur	actual capacity of a compressor
débit-volume normal réel d'un compresseur	actual volume rate of flow of a compressor
débit-volume réel d'un compresseur	actual volume rate of flow of a compressor
débit-volume réel d'un compresseur	actual capacity of a compressor
en temps réel	online
en temps réel	on-line
en temps réel	real time
fonctionnement en temps réel	real time operation
force réelle	actual force
forme réelle d'un choc	measured shock pulse
hauteur réelle d'une butée	actual bearing height
image réelle	real image
interférométrie en temps réel	real time interferometry
largeur réelle d'un roulement	actual bearing width
masse brute réelle d'un conteneur	actual gross weight of a freight container
masse linéique réelle	actual linear density
masse linéique résultante réelle	actual resultant linear density
munitions réelles	live ammunition
ouverture réelle	real aperture
permittivité relative réelle	real capacitivity
permittivité relative réelle	relative dielectric constant
permittivité relative réelle	real permittivity
permittivité réelle	relative dielectric constant
permittivité réelle	relative real permittivity
permittivité réelle	real permittivity
permittivité réelle	real capacitivity
perméabilité relative réelle	real permeability
perméabilité relative réelle	relative real permeability
perméabilité réelle	relative real permeability
perméabilité réelle	real permeability
pied-planche réel	super-foot true
pied-planche réel	super-foot gull
poids réel	actual weight
potentiel calorifique réel	actual calorific value
profil réel	real profile
radiographie objective en temps réel	objective radiography in real time
surface réelle	real surface
traitement en temps réel	realtime processing
valeur absolue d'un nombre réel	absolute value of a real number
volume réel de fluide hydraulique	effective cylinder capacity
volume réel de fluide hydraulique	actual hydraulic fluid volume
écart de hauteur réelle d'une butée	deviation of the actual bearing height
écart de la largeur réelle d'un roulement	deviation of the actual bearing width
écart réel	actual deviation
énergie volumique absorbée réelle	actual specific energy requirement
épaisseur de base réelle	tranverse normal base thickness