| Subject | French | English |
| med. | aiguille prise d'air | air-intake needle |
| med. | aiguille prise d'air | air vent cannula |
| transp., avia., geogr. | aire de prise de contact et d'envol | touch down lift off area |
| lab.law. | appareil isolant à prise d'air libre | insulating appliance with fresh air |
| lab.law. | appareil isolant à prise d'air libre | fresh air hose breathing apparatus |
| gen. | batterie de prises d'air respirable | airline breathing station |
| transp., mech.eng. | carter de prise d'air | air intake casing |
| mech.eng. | commande de prise d'air | inlet control |
| mun.plan. | couvercle de prise d'air | intake cover |
| med. | dispositif de prise d'air filtré indépendant | separate air inlet |
| mech.eng. | désamorçage d'une prise d'air | inlet unstart |
| commun., el. | feux d'aire de prise de contact | touchdown zone lights |
| transp. | grille de prise d'air | air-intake grille |
| construct. | manche de prise d'air | air intake channel |
| transp. | marque d'aire de prise de contact | touchdown marker |
| transp. | marque d'aire de prise de contact | touch down marker |
| transp., mech.eng. | mise à l'air libre par prise d'air dynamique | dynamic air vent system |
| med. | perfuseur à prise d'air incorporée | perfuser with built-in air intake |
| med. | perfuseur à prise d'air incorporée | infusion set with built-in air vent |
| transp. | prise d'air | air intake |
| transp. | prise d'air | air duct |
| transp., avia., mech.eng. | prise d'air | blower pipe |
| transp. | prise d'air | air horn |
| transp. | prise d'air | vent |
| transp., avia. | prise d'air | air inlet |
| transp., avia. | prise d'air | nose cowl |
| transp., industr. | prise d'air | air scoop |
| transp., energ.ind. | prise d'air | airbleed |
| transp. | prise d'air | air bleed |
| chem. | prise d'air | air supply |
| mech.eng. | prise d'air chaud | hot air horn |
| mater.sc., mech.eng. | prise d'air chaud | hot gas bleedback |
| agric. | prise d'air de machine | machinery air intake |
| transp., mech.eng. | prise d'air de refroidissement | air scoop |
| transp., mech.eng. | prise d'air de ventilation | bleed air tap |
| transp., industr. | prise d'air du compresseur | compressor air bleed |
| earth.sc., transp. | prise d'air dynamique | ramming intake |
| energ.ind. | prise d'air extérieur | outdoor-air intake |
| transp. | prise d'air extérieur | fresh-air intake |
| energ.ind. | prise d'air extérieur | outside-air intake |
| energ.ind. | prise d'air frais | outdoor-air intake |
| energ.ind. | prise d'air frais | outside-air intake |
| transp. | prise d'air frais grillagée | fresh-air grill |
| energ.ind. | prise d'air neuf | outside-air intake |
| energ.ind. | prise d'air neuf | outdoor-air intake |
| construct. | prise d'air pour fenêtre | window air inlet |
| earth.sc., mech.eng. | prise d'air sans effet dynamique | non-ramming intake |
| mech.eng. | prise d'air supplémentaire | additional air intake |
| transp., mech.eng. | prise d'air sur compresseur | compressor air bleed port |
| mech.eng. | prise d'air variable | variable-geometry intake |
| mech.eng. | prise d'air variable | variable-geometry inlet |
| earth.sc., transp. | prise d'air à choc unique | single shock intake |
| earth.sc., mech.eng. | prise d'air à compression externe | external compression intake |
| earth.sc., transp. | prise d'air à corps central | centre body intake |
| construct. | prise d'eau à buse débitant à l'air libre | free fall pipe outlet |
| nat.res. | prise d'échantillons d'air | air sampling |
| UN, econ. | prises d'air | air intakes |
| transp., mech.eng. | radiateur d'huile de prise d'air | air intake oil cooler |
| pest.contr. | valve de prise d'air | air-inlet valve |
