Terms for subject Insurance containing prestations

French	English
accorder une prestation	to grant a benefit
acquisition du droit aux prestations	acquisition of the right to benefits
acquisition d'un droit à des prestations	acquisition of a right to benefits
activité en libre prestation de services	activity by way of freedom to provide services
admission au bénéfice des prestations	entitlement to benefits
arrêt légal de paiement des prestations hospitalières	termination of insurance benefits
arrêt légal de paiement des prestations hospitalières	expiration of social insurance payments
assurance prestations de services	services rendered policy
assureur opérant en prestation de services	Service Insurer
attestation concernant le maintien des prestations en cours de l'assurance maladie-maternité	certificate concerning the retention of the right to sickness or maternity benefits currently being provided
attestation concernant le maintien des prestations en cours de l'assurance maladie-maternité	E112 form
attestation concernant le maintien du droit aux prestations de chômage	certificate concerning retention of the right to unemployment benefits
attestation concernant le maintien du droit aux prestations de chômage	E303 form
attestation concernant les membres de la famille du travailleur salarié ou non salarié à prendre en considération pour le calcul des prestations en espèces en cas d'incapacité de travail	E105 form
attestation concernant les membres de la famille du travailleur salarié ou non salarié à prendre en considération pour le calcul des prestations en espèces en cas d'incapacité de travail	certificate concerning the members of the family of an employed person or self-employed person to be taken into consideration for the calculation of cash benefits in the case of incapacity for work
attestation concernant les périodes à prendre en compte pour l'octroi des prestations de chômage	certificate concerning the periods to be taken into account for the granting of unemployment benefits
attestation concernant les périodes à prendre en compte pour l'octroi des prestations de chômage	E301 form
attestation de droit aux prestations en nature de l'assurance contre les accidents du travail et les maladies professionnelles	E123 form
attestation de droit aux prestations en nature de l'assurance contre les accidents du travail et les maladies professionnelles	certificate of entitlement to benefits in kind under insurance against accidents at work and occupational diseases
attestation de droit aux prestations en nature de l'assurance maladie-maternité dans le cas des personnes qui résident dans un autre pays que le pays compétent	E 106 form
attestation de droit aux prestations en nature de l'assurance maladie-maternité dans le cas des personnes qui résident dans un autre pays que le pays compétent	certificate of entitlement to sickness and maternity insurance benefits in kind for persons residing in a country other than the competent country
attestation de droit aux prestations en nature nécessaires pendant un séjour dans en Etat membre	form E128
attestation de droit aux prestations en nature nécessaires pendant un séjour dans en Etat membre	certificate of entitlement to necessary benefits in kind during a stay in a Member State
attestation de droit aux prestations en nature pendant un séjour dans en Etat membre	form E128B
attestation de droit aux prestations en nature pendant un séjour dans en Etat membre	certificate of entitlement to necessary benefits in kind during a stay in a Member State
attestation de droit aux prestations en nature pendant un séjour dans en Etat membre	E128B
attestation de droit aux prestations en nature pendant un séjour dans un Etat membre	certificate of entitlement to benefits in kind during a stay in a Member State
attestation de droit aux prestations en nature pendant un séjour dans un Etat membre	E111 form
attestation en vue de l'octroi des prestations en nature aux membres de la famille des titulaires de pension ou de rente	E122 form
attestation en vue de l'octroi des prestations en nature aux membres de la famille des titulaires de pension ou de rente	certificate for the granting of benefits in kind to members of the family of pensioners
attestation relative aux membres de la famille du travailleur salarié en chômage à prendre en considération pour le calcul des prestations	E302 form
attestation relative aux membres de la famille du travailleur salarié en chômage à prendre en considération pour le calcul des prestations	certificate relating to members of the family of an unemployed person who must be taken into account for the calculation of benefits
avance sur une prestation	advance payment of a benefit
avoir droit aux prestations de chômage	to be entitled to unemployment benefits
base de calcul des prestations	calculation basis for benefits
bénéficier d'une prestation	to receive a benefit
calcul des prestations dues aux migrants et à leurs ayants droit	calculation of benefits due to migrants and entitled dependents
calcul d'une prestation	calculation of a benefit
catégorie de prestations	category of benefits
cessation du droit aux prestations	cessation of the right to benefits
cessation du droit aux prestations	cessation of entitlement to benefits
cessation du droit aux prestations	cessation of a right to benefits
cessation d'un droit à des prestations	cessation of entitlement to benefits
cessation d'un droit à des prestations	cessation of the right to benefits
cessation d'un droit à des prestations	cessation of a right to benefits
clauses de réduction,de suspension ou de suppression de prestations	provisions for reduction, suspension or withdrawal of benefits
conditions d'admission à une prestation sociale	conditions for entitlement to a social benefit
conditions préalables pour le versement d'une prestation	insured status requirements
cumul de droits à des prestations	overlapping entitlement to benefits
cumul d'une prestation avec d'autres prestations de sécurité sociale	overlapping of one benefit with other social security benefits
date d'échéance des prestations	date on which the benefits fall due
demande d'attestation de droit à prestations en nature	application for a certificate of entitlement to benefits in kind
demande d'attestation de droit à prestations en nature	E107 form
demande de prestations	claim for benefit
demande de prestations	application for benefit
demande de prestations en espèces pour incapacité de travail	claim for cash benefits for incapacity for work
demande de prestations en espèces pour incapacité de travail	E 115 form
disposition conventionnelle de non-cumul des prestations	collective disposition of non-accumulation of benefits
droit général à des prestations garanties	general right to a guarantee of sufficient benefits
droit à des prestations	right to benefits
droit à des prestations	entitlement to benefits
droit à la prestation	right to payment
déchéance du droit aux prestations	exclusion
défaut de contre-prestation	failure of consideration
effectuer une prestation de service	to provide services
effectuer une prestation de service	to engage in the provision of services
Etat membre de prestation	Member State of the provision of services
Etat membre de prestation de services	Member State of provision of services
fin des droits à des prestations	cessation of the right to benefits
fin des droits à des prestations	cessation of entitlement to benefits
fin des droits à des prestations	cessation of a right to benefits
financement des prestations sociales	financing of the social charges
gratuité complète des prestations en nature	wholly cost-free benefits in kind
institution débitrice de prestations	institution responsible for provision of benefits
institution débitrice de prestations	institution responsible for payment
instruction d'une demande de prestations	investigation of a claim for benefits
introduction d'une demande de prestations	submission of a claim for benefits
introduction d'une demande de prestations	making an application for benefits
introduction d'une demande de prestations	lodging a claim for benefits
introduction d'une demande de prestations	applying for benefits
liquidation de prestations	benefit processing procedure
liquidation des prestations	award of benefits
loi sur les prestations complémentaires à l'assurance vieillesse,survivants et invalidité	Law on supplementary benefits to the old-age,survivors'and invalidity insurance
maintien d'un droit à des prestations	retention of the right to benefits
maintien d'un droit à des prestations	retention of the entitlement to benefits
montant des prestations	amount of benefits
montant effectif d'une prestation	actual amount of a benefit
montant théorique d'une prestation	theoretical amount of a benefit
notification de suspension ou de suppression du droit aux prestations en nature de l'assurance maladie-maternité	notification of suspension or withdrawal of the right to sickness and maternity insurance benefits in kind
notification de suspension ou de suppression du droit aux prestations en nature de l'assurance maladie-maternité	E108 form
nouveau calcul d'une prestation	recalculation of a benefit
octroi de prestations en espèces en cas de maternité et d'incapacité de travail	granting of cash benefits in the case of maternity and incapacity for work
octroi de prestations en espèces en cas de maternité et d'incapacité de travail	E117 form
octroi de prestations en nature de grande importance	granting of major benefits in kind
octroi de prestations en nature de grande importance	E114 form
octroi des prestations familiales du pays d'emploi	to make available the family benefits provided in the country of employment
octroyer une prestation	to grant a benefit
ouverture d'un droit à des prestations	acquisition of a right to benefits
perception de prestations	reception of benefits
prestation anticipée de vieillesse	anticipatory old-age benefit
prestation aux survivants	survivors'benefits
prestation aux survivants	provident fund for survivors
prestation d'autonomie	personal budget
prestation d'autonomie	patient fund-holding
prestation de compensation pour charges particulières	benefit to compensate for special expenditure
prestation de grossesse	pregnancy allowance
prestation de l'assurance maladie	health insurance benefits
prestation de survie	survivor's benefit
prestation de survivants	survivors'benefit
prestation de sécurité sociale	social security benefit
prestation de vieillesse	old-age benefits
prestation de vieillesse	retirement benefit
prestation de vieillesse	benefits for old age
prestation d'invalidité	disability benefit
prestation en argent	cash benefit
prestation en capital	lump-sum settlement
prestation en capital	lump-sum benefit
prestation en cas de décès dû à un accident de travail	industrial death benefit
prestation en espèces	pecuniary benefit
prestation en espèces	cash benefit
prestation en espèces	benefit in cash
prestation en nature	benefits in kind
prestation en nature	benefit-in-kind
prestation en nature	benefit in kind
prestation en nature de grande importance	substantial benefit in kind
prestation journalière	daily benefit
prestation minimale	minimum benefit
prestation non contributive de type mixte	mixed-type non-contributory benefit
prestation pour survivants	survivors'benefit
prestation pécuniaire	cash benefit
prestation pécuniaire	pecuniary benefit
prestation pécuniaire	benefit in cash
prestation périodique à court terme	short-term periodic benefit
prestation périodique à long terme	long-term periodic benefit
prestation sociale	social security benefit
prestation sociale agricole	agricultural social benefit
prestation à titre provisionnel	benefit payable on a provisional basis
prestations alimentaires	welfare foods
prestations d'action sociale	social assistance benefits
prestations d'assistance	attendance benefit
prestations d'assurance	insurance settlements
prestations d'assurance sociale contributives	contributory social insurance payments
prestations d'assurance sociale non contributives	non contributory social insurance payments
prestations de base et d'assistance constante	basic benefit and attendance benefit
prestations de l'assurance-maternité	maternity benefits
prestations de maladie	sickness benefits
prestations de maladie	sickness benefit
prestations de maladie en espèces	cash sickness benefits
prestations de maladie professionnelle	benefits in respect of occupational diseases
prestations de maternité	maternity benefits
prestations de promotion professionnelle	vocational assistance benefits
prestations de retraite pour services rendus	part service benefit
prestations de santé en nature	health benefits in kind
prestations de survivants	provident fund for survivors
prestations de survivants	survivors'benefits
prestations d'invalidité	invalidity allowance
prestations d'invalidité	invalidity benefit
prestations d'invalidité	disability allowance
prestations d'invalidité	incapacity benefit
prestations d'invalidité	invalidity benefits
prestations discrétionnaires futures	future discretionary benefits
prestations d'une police	policy benefits
prestations en cas de maladie	sickness benefits
prestations en cas de maladie	sickness benefit
prestations en cas de maternité	maternity benefits
prestations en espèces	cash benefits
prestations en espèces ou en nature	benefits in cash or in kind
prestations en faveur des survivants et des orphelins	survivor's and orphan's benefits
prestations en nature de maladie ou de maternité	sickness or maternity benefits in kind
prestations familiales	family benefits
prestations forfaitaires	fixed pecuniary benefits
prestations indemnitaires	benefits in the nature of indemnity
prestations liées à des conditions de résidence	benefits linked to conditions of residency
prestations non-contributives	non-contributory benefits
prestations optionnelles	elective benefits
prestations pour orphelins	orphan's benefits
prestations périodiques	periodical benefits
prestations périodiques en espèces	periodical cash benefits
prestations versées au titre de compensation de salaire	wage-compensating benefits
prestations étrangères incorporées	incorporated foreign services
procédure de paiement des prestations	procedure for the payment of benefits
recalcul d'une prestation	recalculation of a benefit
recouvrement des prestations servies indûment	recovery of benefits provided but not due
recouvrement d'un droit à des prestations	recovery of a right to benefits
recouvrer le droit à des prestations	to requalify for benefits
recouvrer le droit à des prestations	to recover the right to benefits
remplir les conditions d'ouverture d'un droit aux prestations en nature	to satisfy the conditions for acquisition of the right to benefits in kind
reprise du service des prestations après suspension ou suppression	resumption of provision of benefits after suspension or withdrawal
revalorisation des prestations	revalorization of benefits
revalorisation des prestations	upgrading of benefits
revalorisation des prestations	uprating of benefits
revalorisation des prestations	adjustment of benefits
récupération de prestations indues	recovery of benefits which were not due
récupération des frais afférents au paiement des prestations	recovery of expenses incurred in the payment of benefits
Régime complémentaire de prestations à court terme	Short-term supplementary benefit scheme
régime de prestations	benefit scheme
rétablir une prestation	to resume a benefit
servir une prestation	to provide a benefit
suppression de prestations	withdrawal of benefits
suspendre une prestation	to suspend a benefit
suspension de prestations	suspension of benefits
système de prestations complémentaires	supplementary benefit scheme
système de versement des prestations familiales	system for the payment of family allowances
tarification en vue du remboursement des prestations en nature	rates for refund of benefits in kind
tarification en vue du remboursement des prestations en nature	E126 form
transformation de prestations	conversion of benefits
transformation de prestations	commutation of benefits
versement d'une prestation	payment of a benefit
État membre de prestation de services	Member State of the provision of services