Terms for subject Mechanic engineering containing porte

French	English
accouplement des portes	door linkage
arbre porte-alésoir	arbor
arbre porte-butées	stop drum
arbre porte-fraise	milling-cutter arbor
arbre porte-fraise	expanding mandrel
arbre porte-molette de filetage par roulage	thread rolling mandril
ascenseur à cabine à deux portes	passenger lift with through loading
bague d'extrémité de l'arbre porte-fraise	end ring
bague d'extrémité de l'arbre porte-fraise	front arbor collar
bague d'extrémité de l'arbre porte-fraise	end collar for cutter arbor
barillet porte-butées	stop drum
bouton de fermeture de porte	door close push button
bouton d'ouverture de porte	door open push button
boutonnière d'un porte-pièce	U-lag for jigs and fixtures
boutonnière d'un porte-pièce	U-lag
bouton-poussoir de fermeture de porte	door close push button
bras du ferme-porte	closer arm
broche porte-meule	grinding wheel holder
buse à faible portée	spreader nozzle
cage de porte-balais	brush box
chariot porte-broche	spindle carrier
chariot porte-broche	cutter carriage
chariot porte-fraise	milling machine carriage
chariot porte-meule	grinding slide
chariot porte-outil	tool carrier slide
chariot porte-outil	tool saddle
chariot porte-outil	toolhead
chariot porte-outil	tool-carrying device
chariot porte-outil	tool-carriage
chariot porte-outil	cutter slide
chariot porte-outil	saddle carriage
chariot porte-outil	carriage
chariot porte-outil	saddle
chariot porte-outil de montant	side toolhead
chariot porte-outil de montant	tool box on standard
chariot porte-outil de montant	sidehead and saddle
chariot porte-outil de montant	sidehead
chariot porte-outil de montant	side tool box
chariot porte-outil de montant	saddle and toolhead
chariot porte-outil de montant	side toolhead and saddle
chariot porte-outil de montant	vertical toolhead and saddle
chariot porte-outil de montant	vertical toolhead
chariot porte-outil de montant	side tool box and saddle
chariot porte-outil de traverse	cross rail head
chariot porte-outil de traverse	saddle and toolhead
chariot porte-outil de traverse	cross-slide tool box and saddle
chariot porte-outil de traverse	cross-slide tool box
chariot porte-outil de traverse	horizontal toolhead and saddle
chariot porte-outil de traverse	tool box on cross slide
chariot porte-outil de traverse	rail head and saddle
chariot porte-outil de traverse	rail head
chariot porte-outil de traverse	horizontal toolhead
chariot porte-outil de traverse	cross rail head and saddle
chariot porte-outil latéral	sidehead
chariot porte-outil latéral	sidehead and saddle
chariot porte-outil latéral	side toolhead and saddle
chariot porte-outil latéral	side tool box
chariot porte-outil latéral	side toolhead
chariot porte-outil latéral	vertical toolhead and saddle
chariot porte-outil latéral	vertical toolhead
chariot porte-outil latéral	tool box on standard
chariot porte-outil latéral	side tool box and saddle
chariot porte-outil sur banc	carriage
chariot porte-outil sur banc	tool saddle
chariot porte-outil sur banc	tool-carriage
chariot porte-outil sur banc	saddle
chariot porte-outil à mouvements croisés	slide rest with cross and top slides
chariot porte-palan	hoist travelling trolly
chariot porte-pièce	sliding base
chariot porte-pièce	feed carriage
chariot à conducteur porté	rider-controlled truck
chariot élévateur en porte a faux	counterbalanced lift truck
chariot élévateur muni d'une fourche portée	lift-truck fitted with a fork
chariot élévateur non en porte a faux	non counterbalanced lift truck
chariot élévateur à fourche à prise frontale avec table porte-fourche à déplacement latéral incorporée	front-loading forklift truck with built-in side shift
clapet de porte arrière	stairway override valve
collier porte-balais	brush rocker
collier porte-grain	boring head
commande de collier porte-balais	brush rocker gear
commande de porte	door operating system
compacteur à conducteur porté	roller for ride-on operator
coulisseau porte-outil	tool rest
coulisseau porte-outil	tool slide
coulisseau porte-outil	top slide
coulisseau porte-outil	tool-rest slide
coulisseau porte-outil	tool-holding slide
coulisseau porte-outil	ram
coulisseau porte-outil	machine ram
coulisseau porte-outil	slide rest
coulisseau porte-table	table slide
coulisseau porte-table	cross slide
couronne porte-balais	brush yoke
course de la poupée porte pièce	travel range of tailstock
couvercle porte-diffuseur	diffuser support cover
couvercle porte-diffuseur	compressor back-plate
couvercle porte-gicleur	fuel nozzle support cover
crochet porte-charge	crane hook
diamètre maximal de la table porte-pièce	maximal work table diameter
dispositif porte-charge	load-carrying means
dispositif porte-charge	load-handling device
dispositif porte-charge	load lifting member
dispositif porte-charge	load-carrying device
dispositif porte-charge coulissant	sliding load-carrying device
dispositif porte-outil	tool holder
dispositif porte-outil	tool-holding device
dispositif porte-pièce	workholder
dispositif porte-pièce	jig
dispositif porte-pièce	fixture
dispositif porte-pièce	work-holding device
dormant de porte	door lintel
douille porte-canon	liner
douille porte-canon	liner bushing
douille porte-canon	tight bushing
douille porte-canon	master bushing
douille porte-canon	fixed bushing
douille porte-tuyau	hose coupling nipple
durée de maintien porte ouverte	door dwell time
déplacer la charge par variation de la portée	to move the load by changing the load-lifting radius
en porte-à-faux	rucksack
encadrement de porte	architrave
ferme-porte automatique	self-closer
fléau de fermeture de porte	rod fastening for gate
fléau de fermeture de porte	bar fastening for gate
galet porté par le chariot	truck roller
glissière porte-outil	saddle
grue à portée variable	luffing crane
grue à portée variable	level luffing crane
guignol porte-galet	roller-carrying bell crank
interrupteur de porte de cabine	car gate switch
interrupteur de zone de porte	door zone switch
les surfaces des échangeurs de chaleur portent la coloration caractéristique de l'interférence	the heat-exchanger surfaces have a characteristic interference colouring
levier de commande de porte	door actuating lever
levier sur porte-fusée	track arm
levier sur porte-fusée	steering swivel arm
machine avec poulie en porte-à-faux	over hung sheave machine
mandrin porte-fraise	arbor for milling-cutter
mandrin porte-fraise combiné	keyway arbor
mandrin porte-fraise à bague fendu	collet for milling cutter
mandrin porte-fraise à bague fendu	milling cutter bushing
mandrin porte-fraise à bague fendu	collet adapter
mandrin porte-pièce	arbor
mandrin porte-pièce	mandrel
manoeuvre de portes par air comprimé	compressed air door actuating gear
montage porte-pièces à inclinaison	tilting jig
montant de porte	door pilar
montant de porte	door upright
moteur d'opérateur de porte	door operator motor
moteur d'opérateur de porte	door gear motor
motorisation de porte de lunette	actuator-sight cover
opérateur de porte	door operator
organe porte-charge	load-handling device
organe porte-charge	load lifting member
organe porte-charge	load-carrying means
organe porte-charge	load-carrying device
ouverture anticipée de porte	pre-door opening
ouverture anticipée de porte	advance door opening
pale en porte à faux	cantilevered blade
palier de l'arbre porte-fraise	arbor support
pièce en porte-à-faux	cantilever part
plaque porte-peigne	combplate
plaque porte-spigot	spigot support-plate
plateau porte-doigt	cover plate
plateau porte-doigt	bell
plateau porte-doigt	clutch housing
plateau porte-doigt	cover
plateau porte-doigt	back plate
plateau porte-outil	faceplate
plateau porte-pièce d'une machine-outil	worktable
plateau porte-pièce d'une machine-outil	table of a machine tool
plateau porte-pièce d'une machine-outil	work table
plateau porte-pièce d'une machine-outil	work-holding table
porte additionnelle	blow-in door
porte-alésoir flottant	floating head
porte-balai	carbon brush holder
porte-balai	brush holder
porte-balai	brush-holder
porte-balai d'essuie-glace	windshield wiper arm assy
porte-balai d'essuie-glace	windshield wiper arm assembly
porte-balais	carbon brush holder
porte-balais	brush holder
porte-balais	brush-holder
porte-balais d'alternateur	alternator brush-holder
porte basculante	gull wing door
porte battante	hinged door
porte battante à caisson	double skin door
porte battante à deux vantaux	double hinged door
porte-burin	tool bit holder
porte-burin	toolholder
porte-clichets	frame lock
porte-clichets	trip
porte-clichets	pin clutch
porte-clichets	bolting mechanism
porte-clichets	latching mechanism
porte-cliquets	frame lock
porte-cliquets	pin clutch
porte-cliquets	latching mechanism
porte-cliquets	bolting mechanism
porte-cliquets	trip
porte-contact	contact carrier
porte coulissant verticalement	vertical sliding door
porte coulissant verticalement s'ouvrant vers le haut	rise and fall door
porte coulissante articulée	flexible sliding door
porte coulissante double	double-sliding door
porte-cuvette	pan holder
porte d'accès à la cuvette	pit access door
porte de décharge	dump door
porte de décharge	by-pass door
porte de gaine	access to the lift well
porte de gaine	hoistway door
porte de gaine	landing door
porte de visite	inspection cover
porte-diffuseur	nozzle holder
porte-diffuseur	injection tube
porte-diffuseur	nozzle fitting
porte démontable	detachable door
porte en treillis	trellised gate
porte en treillis	spar gate
porte-encoches	rackbar
porte-encoches	latch jaw
porte-encoches	ratchet
porte-encoches	lock
porte-filière à rochet	ratchet die stock
porte-foret	socket
porte-fraise	arbor bushing
porte-fusée	steering pivot pin
porte-fusée	steering knuckle
porte-gicleur	jet tube
porte-grain	tool bit holder
porte-grain	toolholder
porte-guillotine à claire voie	lifting grate
porte-injecteur	nozzle fitting
porte-injecteur	nozzle holder
porte-injecteur	injection tube
porte-joint	seal support
porte-manteau	davits
porte-outil	toolholder
porte-outil	tool bit holder
porte-outil	shaper toolhead
porte-outil	tool box slide
porte-outil	tool-holding device
porte-outil	tool holder
porte-outil basculant	tool clapper
porte-outil basculant	clapper type tool box
porte-outil basculant	clapper
porte-outil de brochage	shank holder
porte-outil de coulisseau	tool box slide
porte-outil de coulisseau	shaper toolhead
porte-outil de montant	side tool box and saddle
porte-outil de montant	side toolhead and saddle
porte-outil de montant	sidehead and saddle
porte-outil de montant	tool box on standard
porte-outil de montant	vertical toolhead and saddle
porte-outil de montant	vertical toolhead
porte-outil de montant	side toolhead
porte-outil de montant	side tool box
porte-outil de montant	sidehead
porte-outil de traverse	cross rail head
porte-outil de traverse	cross rail head and saddle
porte-outil de traverse	cross-slide tool box and saddle
porte-outil de traverse	horizontal toolhead and saddle
porte-outil de traverse	rail head and saddle
porte-outil de traverse	tool box on cross slide
porte-outil de traverse	rail head
porte-outil de traverse	horizontal toolhead
porte-outil de traverse	cross-slide tool box
porte-outil multiple	multiple tool block
porte-outil multiple	tool block
porte-outil multiple	multiple tool holder
porte-outil multiple	multi-tool block
porte-outil multiple	combination tool block
porte-outil oscillant	swivel toolholder
porte-outil pivotant	clapper block
porte-outil pivotant	tool block
porte-outil pour outil diamant	diamond tool holder
porte-outil pour outil pivotant	reversing column
porte-outil à came	polygon tool slide
porte-outil à came	cam-operated tool slide
porte-outil à changement rapide	quick change turning tool holder
porte-outil á serrage mécanique	tool holder
porte-outil á serrage mécanique	clamping tip
porte-palière	access to the lift well
porte-palière	hoistway door
porte-palière	landing door
porte palière	landing entrance
porte papillon	gull wing door
porte-pièce	workholder
porte-pièce	table of a machine tool
porte-pièce	work-holding device
porte-pièce	jig
porte-pièce	work-holding table
porte-pièce	work table
porte-pièce	worktable
porte-pièce	fixture
porte-pièces	work table
porte-pièces	work holder
porte-pièces	work-holding table
porte-pièces	table of a machine tool
porte-pièces	worktable
porte pliante à deux battants	double-folding door
porte satellites	planet carrier
porte sur poignée	handle cover plate
porte télescopique	two speed sliding door
porte à fermeture automatique	self-closing door
porte à glissières	sliding door
porte à grille rétractile	collapsible gate
porte à guillotine à deux vantaux	vertical bi-parting door
porte à ouverture centrale	centre opening door
porte à volets articulés	shutter door
porte-à-faux	throat depth
porte-à-faux	swing
porte-à-faux de la broche	throat depth
porte-à-faux de la broche	swing
portes-vantaux accouplés	coupled planed
portée axiale	journal for axial load
portée d'arbre	journal
portée d'arbre à charge axiale	pivot
portée d'arbre à charge axiale	journal for axial load
portée d'arbre à charge radiale	end journal
portée de dent	tooth contact pattern
portée de la grue	crane reach
portée de l'alésoir	flute length
portée lisse	journal bearing
portée lisse	friction bearing
portée maximale à l'avant	maximum forward reach
portée radiale	end journal
portée à charge axiale	pivot-journal
portée à charge axiale	pivot
portée à charge axiale	journal for axial load
portée à charge radiale	end journal
poteau d'huisserie de porte	door slam post
poulie motrice en porte-à-faux	self-contained driving disk
poulie motrice en porte-à-faux	flying traction sheave
protection de l'arbre porte-hélice	propeller shaft protection
ressort de porte-balais	brush spring
revêtement de porte	entrance lining
serrure de porte de cabine	car door lock
signalisation de porte ouverte	door open indicator
soupape de commande pour dispositif ferme-porte	control valve for door closing gear
soupape de réglage pour dispositif ferme-porte	control valve for door closing gear
soupape à portée conique	bevel seated valve
support de porte-balais	brush holder support
support porte-balais	brush holder support
support porte-outil	toolpost
support porte-outil	tool post
support porte-outil à tourelle	capstan
support porte-outil à tourelle	turret
support porte-outil à tourelle	turret head
sélecteur des portes cargo	cargo door selector
table porte-modèle	pattern table
table porte-pièce	movable bolster
table porte-pièce	work arbor
table porte-pièce	work table
table porte-pièce	table of a machine tool
table porte-pièce	worktable
table porte-pièce	floor plate
table porte-pièce	work-holding table
table porte-pièces	work table
table porte-pièces	work-holding table
table porte-pièces	worktable
table porte-pièces	table of a machine tool
tablier porte-fourche à déplacement latéral	side shift
tambour porte-butées	stop drum
temporisation porte ouverte	door dwell time
temps de maintien des portes ouvertes	dwell time
temps d'ouverture de porte	door open time
tourelle porte-outils	turret head
tourelle porte-outils	capstan
tourelle porte-outils	turret
traverse porte-chariot	cross rail
traverse porte-chariot	bridge
traverse porte-chariot	cross slide
traverse porte-chariot	cross beam
traverse porte-outil	cross slide
traverse porte-outil	cross beam
traverse porte-outil	cross rail
traverse porte-outil	bridge
traverse supérieure de porte	door header
tête porte broche	headstock
tête porte-outil	toolhead
tête porte-outil	head
tête porte-outil	tool head
tête porte-outil	tool holder
tête porte-outil	cradle
tête porte-pièce	workhead
tête porte-roue	workpiece head
valve de commande pour dispositif ferme-porte	control valve for door closing gear
valve de réglage pour positif ferme-porte	control valve for door closing gear
ventelle de portes d'écluse	lock gate valve
virole porte-équipement	equipment-carrier ring
vérin de porte cargo	cargo compartment door jack
éclairage des plaques porte-peigne	combplate lighting
écrou porte-graisseur	grease nut
épandeuse hydraulique portée	hydraulically-operated spreader
équipement porte-charge	load-handling device
équipement porte-charge	load-carrying device
équipement porte-charge	load-carrying means
équipement porte-charge	load lifting member
étanchéité de sommet de dent par portée	surface sealing for addendum
étanchéité par portée superficielle	surface sealing
étanchéité par portée sur une surface	surface sealing
état de fonctionnement de la porte	door operational status
étrier en porte-à-faux	cantilever sling