| French | English |
| amorçage d'une pompe | Priming |
| arrêt de la fonction pompe du coeur | asystole |
| arrêt de la fonction pompe du coeur | heart attack |
| assurer l'alimentation d'une pompe en électricité | supply electricity to a pump |
| aube de pompe | impeller |
| bateaux-pompes à incendie | fire boats |
| beaucoup de pompes à essence sont en self-service | a lot of petrol pumps are self-service |
| ce matelas se gonfle à l'aide d'une pompe | this air bed can be blown up with a pump |
| circuit de pompes en relais | closed circuit water relay |
| Comité européen des constructeurs de compresseurs, pompes à vide et outils à air comprimé | European Committee of Manufacturers of Compressors, Vacuum Pumps and Pneumatic Tools |
| Comité européen des constructeurs de pompes | European Committee of Pump Manufacturers |
| desamorcage d'une pompe | pump unpriming |
| dépôt des pompes à incendie | fire station |
| désamorcer une pompe | draw off the water from a pump |
| efficacité de la force de la pompe | pump power efficiency |
| en grande pompe | with great pomp and ceremony |
| entrepreneur de pompes funèbres | undertaker |
| entrepreneur de pompes funèbres | funeral director |
| entreprise de pompes funèbres | undertaker's |
| entreprise de pompes funèbres | funeral director's |
| extincteur type seau-pompe | pump tank fire extinguisher |
| extincteur type seau-pompe | bucket pump |
| fourgon-pompe | pumper |
| fourgon-pompe | water cannon |
| fourgon-pompe | fire engine |
| fourgon-pompe | pump-tender |
| fusil à pompe | pump-action gun |
| gicleur de pompe | pump nozzle |
| il est parti à toutes pompes | he was off like a shot! |
| il est à côté de ses pompes aujourd'hui | he's not quite with it today |
| il se fait pomper tout son argent par son ex-femme | his ex-wife spends all his money |
| j'ai pompé sur Anne | I cribbed from Anne |
| je suis pompé! | I'm just about ready to drop! |
| je suis pompé! | I've had it! |
| la pompe était vétuste | the pump had fallen into disrepair |
| les pompes funèbres sont venues à 9 h | the undertakers came at 9 o'clock |
| les prix à la pompe | pump prices |
| machine à pomper | exhaust-machine |
| machine à pomper | pumping-machine |
| marcher à côté de ses pompes | be in another world |
| membranes de pompes | pump diaphragms |
| moto-pompe remorquable | trailer pump |
| moto-pompe remorquable | fire pump trailer |
| ordonnateur des pompes funèbres | funeral director |
| pompe alternative | oscillating displacement pump |
| pompe cryogénique | cryo pump |
| pompe d'alimentation en combustible | fuel supply pump |
| pompe de filtre | filter pump |
| pompe de recirculation | recycling pump |
| pompe de renfort | booster pump |
| pompe du lave-glace | windscreen-washer pump |
| pompe getter ionique | getter ion pump |
| pompe immergée | deep lift pump |
| pompe immergée | borehole pump |
| pompe ionique à getter | getter ion pump |
| pompe péristaltique à clavier | cylindrical compression pump of heart-lung machine |
| pompe péristaltique à clavier | cam-shift-pump |
| pompe volumétrique alternative | reciprocating pump |
| pompe volumétrique alternative | oscillating displacement pump |
| pompe à bicyclette | bicycle pump |
| pompe à chaleur thermo-électrique | thermoelectric heat pump |
| pompe à combustible du brûleur | burner fuel pump |
| pompe à combustible liquide | fuel pump |
| pompe à incendie | water pump (on a fire engine) |
| pompe à incendie | fire pump |
| pompe à roteur gainé | sheathed pump |
| pompe à roteur gainé | canned pump |
| pompe à roteur gainé | canned motor pump |
| pompe à tuyaux flexibles | peristaltic pump |
| pompe à vélo | bicycle pump |
| pomper sur la pédale du frein | pump the brake pedal |
| pompes autorégulatrices à combustible | self-regulating fuel pumps |
| pompes centrifuges | centrifugal pumps |
| pompes centrifuges, immergées, à l'exclusion des pompes doseuses | centrifugal pumps, submersible, other than metering pumps |
| pompes d'aération pour aquariums | aerating pumps for aquaria |
| pompes de bicyclettes | pumps for bicycles, cycles |
| pompes de bicyclettes | cycle pumps |
| pompes de bicyclettes | bicycle pumps |
| pompes de cycles | cycle pumps |
| pompes de cycles | pumps for bicycles, cycles |
| pompes de cycles | bicycle pumps |
| pompes de graissage | lubricating pumps |
| pompes distributrices comportant un dispositif mesureur ou conçues pour comporter un tel dispositif | delivery pumps fitted, or designed to be fitted, with a measuring device |
| entreprise de pompes funèbres | funeral parlour |
| pompes, motopompes et turbopompes à air et à vide | air pumps, vacuum pumps including motor and turbo pumps |
| pompes pour installations d'arrosage par aspersion | pumps for sprinklers |
| pompes pour installations de chauffage | pumps for heating installations |
| pompes à air installations de garages | air pumps garage installations |
| pompes à air comprimé | compressed air pumps |
| pompes à bière | beer pumps |
| pompes à chaleur | heat pumps |
| pompes à incendie | fire engines |
| pompes à vide | vacuum pumps |
| puisard des pompes | pump well |
| puisard des pompes | sump |
| puisard des pompes | pump pit |
| puisard des pompes | pump sump |
| puisard des pompes | pump hole |
| réparation de pompes | pump repair |
| réservoir-pompe | pump tank |
| seau-pompe | pump-pail |
| seau-pompe | bucket hand-pump |
| seau-pompe | bucket pump |
| véhicule d'extinction avec pompe et échelle | pump ladder fire appliance |
| véhicule d'extinction avec pompe et échelle | water tender ladder |
| électro-pompe à bobinage noyé | wet stator pump |
| être à côté de ses pompes | be in another world |
