Terms for subject Transport containing operation

French	English
agent d'opérations	airline dispatcher
aire d'opérations	operational ramp
assistance aux opérations aériennes	flight operations
assistance aux opérations aériennes et à l'administration des équipages	flight operations and crew administration
assistance aux opérations en piste	ramp handling
assistance aux opérations en piste	ramp service
assistance aux opérations en piste	ramp handling service
assistance aux opérations en piste	ramp services
assistance "opérations aériennes et administration des équipages"	flight operations
assistance opérations en piste	ramp services
assistance opérations en piste	ramp handling
Centre d'opération de défense aérienne	Air Defence Operations Centre
Centre de contrôle des opérations tactiques	Air Control Centre
centre de contrôle radar et de coordination des opérations	operational air traffic radar control
certificat d'opération	air operator's certificate-AOC
Convention pour la prévention de la pollution marine par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs	Oslo Convention
Convention pour la prévention de la pollution marine par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs	Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft
cycles d'opérations de la navigation	shipping operational cycles
dispense généralisée de garantie pour les opérations de transit communautaire interne	general procedure under which the guarantee is waived for internal Community transit operations
déroutement sur erreur avant opération	preoperative error trap
efficacité des opérations dans le poste de pilotage	efficient cockpit management
engagement financier contracté au titre des opérations de location	leasing liability
entraînement aux opérations de défense aérienne et d'interception	air defence and interception training
gamme d'opérations à effectuer	operational sheet
Groupe d'étude des opérations simultanées sur pistes aux instruments parallèles ou quasi parallèles	Study Group on Simultaneous Operations on Parallel or Near-parallel Instrument Runways
Groupe d'étude du rapport de la Commission économique du Conseil de l'Europe sur certains aspects financiers et économiques des opérations de transport aérien	Study Group on the Report of the Economic Committee of the Council of Europe on Certain Financial and Economic Aspects of Air Transport Operations
hélicoptère de théâtre d'opérations	battlefield helicopter
mode d'opération alpha	alpha mode of operation
operations de chargement et de dechargement	loading and unloading operations
opération aussurant la sécurité du départ des véhicules	vehicle dispatching
opération consistant à orienter la ou les tuyères d'un moteur-fusée afin de donner au vecteur poussée la direction requise	swivelling of the jet
opération coïncidente	conjunction operation
opération d'assistance en mer	salvage operation
opération d'assistance et de sauvegarde	salvage and preventive measure
opération de chargement	loading operation
opération de déchargement	unloading operation
opération de levage	hoist work
opération de manutention	handling operation
opération de pompage	pumping operation
opération de prise en charge avion et passagers	aircraft and passenger handling
opération de ravitaillement	refuelling operation
opération de sauvetage	rescue work
opération de sauvetage en zone frontalière	rescue operation in a border region
opération de service	housekeeping operation
opération de servitude	overhead operation
opération de soutage	offshore bunkering
opération de soutage	aircraft loading
opération de soutien	maintenance practices
opération de sécurité maritime	Maritime Security Operation
opération de séparation	separation manoeuvre
Opération de transport du Programme alimentaire mondial en Ethiopie	World Food Programme Transport Operation in Ethiopia
opération de triage	shunting operation
opération de triage des wagons	re-marshalling operation
opération d'entrée-sortie sans remorquage	power in/power out operation
Opération des Nations unies dans le canal de Suez	United Nations Suez Canal Operation
opération d'interdiction maritime	maritime interdiction operation
opération d'interdiction maritime	MIO
opération d'équivalence	equivalence operation
opération en séquence	sequential operation
opération en séquence automatique	automatic sequential operation
opération escargot	slow drive
opération escargot	go slow
Opération logistique des Nations Unies	United Nations Logistics Operation
opération par opération	step-by-step
opération périodique d'entretien d'un véhicule	periodical maintenance of a vehicle
opération récurrente	automatic sequential operation
opération sans aide extérieure	bootstrap method
opération sans intervention manuelle	hands-off operation
opération topographique	topographic surveying
opération à dépendance chronologique	time-dependent operation
opérations au large	off-shore operations
opérations au sol	ground operation
opérations au sol	ground handling
opérations au sol	ground operations
opérations avec équipages multiples	multi-crew operations
opérations aériennes	flight operation
opérations d'approche et d'atterrissage aux instruments	instrument approach and landing operations
opérations de chauffe et d'entretien des chaudières	burning and maintenance operations of the boilers
opérations de maintenance en orbite	in-orbit servicing
opérations de préparation pour le vol	turn-around operations
opérations de ramassage	pick-up operations
opérations de sauvetage	salvage operations
opérations de société	corporate operations
opérations de transit	freight-forwarding activities
opérations de transport aérien	air transport operations
opérations d'éclusage	locking operations
opérations effectuées au sol en tête de ligne	turn around operations
opérations en mer	offshore operations
opérations par mauvaise visibilité	low visibility operations
opérations portuaires	port operations
opérations prévol	operations before take-off
opérations successives	closed traffic
opérations terminales	terminal services
opérations terminales	terminal operations
opérations tout temps	all weather operations
ordre des opérations d'usinage	machining operation steps
ordre des opérations d'usinage	machining operation sequence
perte en opération	running loss
principe de l'opération blanche	principle of income neutrality
protocole relatif à la prévention de la pollution de la Méditerranée par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs	Protocol on the Prevention of the Pollution of the Mediterranean Sea by dumping from ships and aircraft
Protocole relatif à la prévention et à l'élimination de la pollution de la mer Méditerranée par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs ou d'incinération en mer	Protocol for the Prevention and Elimination of Pollution of the Mediterranean Sea by Dumping from Ships and Aircraft or Incineration at Sea
Protocole relatif à la prévention et à l'élimination de la pollution de la mer Méditerranée par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs ou d'incinération en mer	Dumping Protocol
réunion à laquelle il est procédé à la critique de l'opération	debriefing meeting
Service des opérations et du transport aérien	Operations and Transport Business Unit
Spécification Technique d'Interopérabilité Opérations et Gestion du Trafic	Technical Specification for Interoperability relating to Traffic Operations and Management
séquence des opérations de mise en marche	setting-up sequence
transport léger pour zones d'opérations	light intra-theatre transport
transport léger pour zones d'opérations	light intra-theater transport
usine en une seule opération	one-pass machined
zone d'opérations réglementée	restricted operations area