| French | English |
| chemins critiques multiples | multiple critical paths (A series of tasks that must be completed on schedule for a project to finish on schedule. Identify and track multiple critical paths to be more effective in managing conditions that could affect your project's finish date) |
| cluster de sous-réseaux multiples | multi-subnet cluster (A failover cluster in which each node is located in a different subnet) |
| clé d'activation multiple | multiple activation key (A volume license key that is used for one-time activation with activation services that are hosted by Microsoft) |
| codage à vitesses de transmission multiples | multiple bit rate encoding (An encoding method where a single WMV file contains several streams of varying bit rates) |
| démarrage multiple | multiple boot (A computer configuration in which two or more different operating systems are installed on the same computer hard disk, and you can choose which operating system to use when the computer starts) |
| démarrage multiple | multiboot (A computer configuration in which two or more different operating systems are installed on the same computer hard disk, and you can choose which operating system to use when the computer starts) |
| identités multiples | multiple identities (Multiple Web sites that are hosted on one computer) |
| jeux d'entités multiples par type | multiple entity sets per type (The ability for an entity type to be defined in more than one entity set) |
| numérotation à liaisons multiples | multilink dialing (The combination of two or more physical communications links' bandwidth into a single logical link to increase your remote access bandwidth and throughput by using remote access Multilink. Based on the Internet Engineering Task Force (IETF) standard RFC 1990, Multilink combines analog modem paths, Integrated Services Digital Network (ISDN) B-channels, and mixed analog and digital communications links on both your client and server computers. This increases your Internet and intranet access speed and decreases the amount of time you are connected to a remote computer) |
| projets multiples | multiple projects (Several project plans that may or may not be linked or consolidated. If you are working on several projects at one time, you can compare information about critical paths, resource sharing, or priorities among all of the projects) |
| propriété à choix multiple | multiple-choice property (A property that contains a set of predefined values. For example you could create a multiple-choice property named Shirt_Size and define the following possible values: S M and L) |
| question à choix multiple | multiple choice question (A type of question (for example, in a poll, survey or test) where the user must select a response from a set of pre-defined options) |
| remise pour achat multiple | multibuy discount (The amount subtracted from the unit of a product or service based on the volume purchased) |
| Session à connexions multiples | Multiple Connected Session (A feature that allows multiple TCP/IP connections from the initiator to the target for the same iSCSI session) |
| Session à connexions multiples | MCS (A feature that allows multiple TCP/IP connections from the initiator to the target for the same iSCSI session) |
| sélection multiple | multiple selection (The process of selecting nonadjacent and adjacent files and objects) |
| topologie de forêts multiples | multiple forest topology (A topology that includes more than one Active Directory forest, each of which forest can have one or more trees) |
| type de message à parties multiples | multi-part message type (A definition of the structure of a message, including the data types of its elements. A multi-part message type can contain a single part or many parts) |
| validation de groupe de forêts multiples | multiple forest group validation (A mode of the group validation activity that places cross forest members of a group in the FSP set associated with the forest in which the group resides) |
| zone de liste à sélection multiple | multiple-selection list box (A list box that is optimized for making multiple, independent selections) |
| émission multiple en protocole Internet | Internet Protocol multicasting (The extension of local area network multicasting technology to a TCP/IP network. Hosts send and receive multicast datagrams, the destination fields of which specify IP host group addresses rather than individual IP addresses. A host indicates that it is a member of a group by means of the Internet Group Management Protocol (IGMP)) |
