Terms for subject Finances containing marche

French	English
accès au marché communautaire	access to the Community market
accès au marché des capitaux	access to the capital market
accès au marché réglementé	access to the regulated market
accès effectif au marché	effective market access
accès préférentiel au marché communautaire	preferential access to the Community market
accès préférentiel au marché de la Communauté	preferential access to the Community market
achat effectué sur le marché secondaire	purchase made on the secondary market
acteur de marché	market participant
action concertée sur les marchés des devises	joint intervention on foreign exchange markets
action de développement du marché	market development measure
action négociée sur des marchés ouverts au public	publicly traded share
action négociée sur un marché réglementé	equity traded on a regulated market
activité de teneur de marché	market-making
activité de teneur de marché	market making activity
activité hors marché	nonmarket activity
adaptabilité du marché du travail	adaptability in the labour market
Agence du marché agricole	Agricultural Market Agency
agrégat PNB aux prix de marché	aggregate GNP at market prices
Amendement à l'accord sur les fonds propres pour son extension aux risques de marché	Amendment to the Basle Capital Accord to incorporate Market Risks
animateur de marché	animateur
appel au marché	issue for general subscription
appel au marché	public offer
appel au marché	public offering
appel au marché	offer to the public
approche centrée sur le marché	market-driven approach
approche par le marché	market-driven approach
arbitrage entre marchés	intermarket arbitrage
arbitrage inter-marchés	intermarket arbitrage
argent à bon marché	easy money
association de praticiens du marché secondaire des valeurs mobilières internationales	Association of International Bond Dealers
Autorité de contrôle des Marchés financiers	Netherlands Authority For the Financial Markets
Autorité européenne des marchés financiers	European Securities and Markets Authority
autorités de réglementation des marchés financiers de l'EU	EU financial market regulators
avis de marché de services	service procurement notice
avis de marché de travaux	works procurement notice
avis général de passation de marché	General procurement notice
avoir recours au marché des capitaux	to have recourse to the capital market
avoir recours au marché des capitaux	making calls on the capital market
avoir recours au marché des capitaux	capital market financing
banque de marché	money market bank
basculement des marchés organisés vers l'euro	changeover of organised markets to the euro
besoin économique du marché	economically, the market situation requires it
bloc hors marché	off-market block
capitalisation relative du marché	relative market capitalisation
Centre de développement des compétences disponibles sur le marché	Market Skills Development Centre
centre de gravité des marchés	centre of gravity of markets
certificats mis à la disposition du marché	certificates made available to the market
cession de marché	assignment of contract
cession de marchés et sous-traitance	transfer and assignment of contract
Comité consultatif pour la mise en oeuvre des actions relatives à la stratégie communautaire d'accès aux marchés	Advisory Committee on the implementation of activities relating to the Community market access strategy
Comité consultatif pour la mise en oeuvre du programme de mesures et d'actions spécifiques visant à améliorer l'accès des produits et des services transfrontaliers de l'Union européenne au marché japonais	Advisory Committee on implementation of the programme of specific measures and actions to improve access of European Union goods and cross-border services to Japan
Comité consultatif relatif aux mesures à prendre en cas de crise dans le marché des transports de marchandises par route	Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road
Comité des représentants à haut niveau des autorités publiques de surveillance du marché des valeurs mobilières	High Level Securities Market Supervisors Committee
Comité en matière de défense contre les obstacles au commerce qui ont un effet sur le marché de la Communauté ou d'un pays tiers	Committee on defence against obstacles to trade which affect the market of the Community or a non-member country
commission consultative des achats et des marchés	Advisory Committee on Procurements and Contracts
commission consultative des achats et des marchés commune aux institutions	Advisory Committee on procurements and contracts common to all the institutions
commission consultative des achats et des marchés commune aux institutions	advisory committee on procurement and contracts common to the institutions
Commission des marchés	Tenders Board
Commission "Emploi, politique économique, marché unique, industrie, PME"	Commission for Employment, Economic Policy, Single Market, Industry and SMEs
Commission fédérale de recours en matière de marchés publics	Federal Public Purchase Appeals Commission
Commission hellénique des marchés des capitaux	Hellenic Capital Market Commission
commission "Marché et perspectives"	Subcommittee for Markets and Forward Studies
Commission nationale des marchés	National Tenders Board
commission nationale du marché des valeurs	National Securities Market Commission
commission suédoise des recours concernant les marchés publics	National Board for Public Procurement
compartiment à court terme du marché des capitaux	short end of the market
compartiment à long terme du marché financier	long end of the market
concentration du marché	market concentration
concentration du risque de marché	market risk concentration
concours financiers fournis aux conditions du marché ou à des conditions voisines	funds at or near market terms
concours financiers fournis aux conditions du marché ou à des conditions voisines	funds at or near market rates
condition du marché	hard terms
conditions de marché prévalentes	prevailing market conditions
conditions du marché	arm's length
conditions du marché	market rate
confiance des marchés	market confidence
conseil des autorités de surveillance de l'Autorité européenne des marchés financiers	ESMA Board of Supervisors
conseil des autorités de surveillance de l'Autorité européenne des marchés financiers	Board of Supervisors of the European Securities and Markets Authority
conseil des autorités de surveillance de l'Autorité européenne des marchés financiers	Board of Supervisors of the ESMA
contraction globale du marché	overall market contraction
contrôle budgétaire induit par le marché	market-induced budgetary control
convention du marché	market convention
cotation normale du marché	standard market quotation
cote des monnaies nationales sur les marchés des changes	listing of national currencies on foreign exchange markets
cours de change du marché	market exchange rate
cours de change du marché	market rate
cours de clôture du marché	closing market rate
cours de marché	market price
cours de marché de l'écu	market value of the ecu
cours du marché	market rate
cours du marché	market exchange rate
cours du marché libre	free rate
cours du marché libre	open market rate
cours du marché libre	free market rate
cours moyen du marché	mid-market valuation
critère de seuil de part de marché	market-share threshold criterion
créancier opérant aux conditions du marché	commercial creditor
dette aux conditions du marché	bank debt
dette aux conditions du marché	commercial debt
devis descriptif pour des marchés	technical proposal for contracts
devises empruntées sur des marchés tiers	currency borrowed on markets outside the Community
Directive concernant les marchés d'instruments financiers	Markets in Financial Instruments Directive
directive relative aux abus de marché	Market Abuse Directive
directive sur les abus de marché	Market Abuse Directive
Directive sur l'harmonisation des obligations de transparence concernant l'information sur les émetteurs dont les valeurs mobilières sont admises à la négociation sur un marché réglementé	Transparency Directive
discipline de marché	market discipline
discipline des mécanismes de marché	discipline of market mechanisms
Dispositif révisé pour le risque de marché "Bâle II"	revised Basel II market risk framework
diversification du marché des capitaux	financial broadening
documents classiquement utilisés sur le marché	standard market documentation
double marché	two-tier market
double marché des changes	dual exchange market
double marché des changes	two-tier currency market
double marché des changes	two-tier foreign exchange market
double marché des changes	dual exchange
DTS du marché	market SDR
Département marchés des capitaux	Capital Markets Department
dépense nette relative aux marchés agricoles	net expenditure relating to agricultural markets
dépense sur marché	expenditure on tender basis
dépense sur marché	expenditure on contract basis
dépenses de soutien du marché	market support expenditure
emprunt au taux de marché	commercial loan
emprunt au taux de marché	commercial borrowing
emprunt aux conditions du marché	commercial loan
emprunt aux conditions du marché	commercial borrowing
encombrer le marché d'articles bon marché	to inundate the market with cheap articles
encombrer le marché d'articles bon marché	to glut the market with cheap articles
encombrer le marché d'articles bon marché	to dump on the market
encombrer le marché d'articles bon marché	to flood the market with cheap articles
entretien d'un marché après émission de titres	market-making functions
euro-marché	euro-market
exploitant d'un marché réglementé	market operator
faire appel au marché des capitaux	capital market financing
faire appel au marché des capitaux	making calls on the capital market
faire appel au marché des capitaux	to have recourse to the capital market
faire appel aux marchés des capitaux	to have recourse to the capital market
financement aux conditions du marché	market financing
financement aux conditions du marché	market-based funding
financement aux conditions du marché	market-based financing
financement de marché	market financing
financement de marché	market-based funding
financement de marché	market-based financing
financement par le marché	market-based funding
financement par le marché	market-based financing
financement par le marché	market financing
foire de marchés publics	public procurement fair
fondation internationale pour le développement du marché des capitaux et le changement de propriété en république de Pologne	International Foundation for Capital Market Development and Ownership Change in the Republic of Poland
fonds commun d'intervention sur les marchés à terme	managed futures fund
fonds empruntés sur les marchés	market-debt capital
fournitures acquises sur le marché mondial	goods purchased on the world market
fractionnement des marchés	splitting up contracts
fractionnement des marchés	Slice and package
fractionnement limité du marché des changes	limited split of the foreign exchange markets
fragmentation des marchés financiers	financial fragmentation
fragmentation des marchés financiers	financial market fragmentation
fragmentation du marché	market fragmentation
gouvernance des marchés financiers	governance of financial markets
groupe à haut niveau sur le fonctionnement du marché intérieur	Sutherland committee
groupe à haut niveau sur le fonctionnement du marché intérieur	High level group on the operation of the internal market
hors marché	off-market
imperfection du marché	market imperfection
incidence sensible sur la stabilité des établissements et marchés financiers	materially influence the stability of financial institutions and markets
indicateur de l'état de consensus du marché	Consensus Index of Bullish Market Opinion
indicateur du pouvoir de marché	indicator of market power
indice de marché boursier	stock market index
instruments des marchés financiers	capital market instruments
interpénétration des marchés nationaux de valeurs mobilières	interpenetration of national securities markets
interpénétration des marchés nationaux des valeurs mobilières	interpenetration of national securities markets
intervenant clé du marché	core market participant
intervenant sur le marché	market operator
intervenant sur le marché	market participant
intervenir sur le marché	face the market
intervention sur le marché des changes	intervention on the foreign exchange market
intervention sur le marché monétaire	open market operation
intervention sur le marché monétaire	open market intervention
intervention sur le marché primaire	primary market intervention
intervention sur le marché secondaire	secondary market intervention
intervention sur les marchés de change	intervention in the foreign exchange markets
intervention sur les marchés des changes	exchange market intervention
interventions diversifiées dans le marché des changes	diversified interventions in the exchange market
intégrité du marché	market integrity
jeter sur le marché	to unload on the market
jour de marché au comptant	cash trading day
la Banque européenne d'investissement fait appel aux marchés des capitaux	the European Investment Bank has recourse to the capital market
le marché intérieur bancaire	the internal market in banking
les effets escomptés de l'intégration du marché communautaire	the anticipated effects of the integration of the European market
les mesures qui apportent le moins de perturbation au fonctionnement du marché commun	such measures as will least disturb the functioning of the common market
les valeurs restent dans le marché	securities are staying within the market
les établissements évaluent quotidiennement leur portefeuille de négociation au prix du marché	institutions shall mark to market their trading books on a daily basis
liquidité de marché	market liquidity
Livre vert - Les marchés publics dans l'Union européenne : pistes de réflexion pour l'avenir	Green Paper on "Public procurement in the European Union: Exploring the way forward"
Livre vert sur les services financiers de détail dans le marché unique	Green Paper on Retail Financial Services in the Single Market
mainteneur de marché	market maker
marche à suivre	way forward
marché au cadran	clock auction market
marché ayant tendance à la hausse	bullish market
marché bancaire à croissance marginale	marginal growth in the banking sector
marché cible	target market
marché commercial	organised market
marché commercial	regulated market
marché commercial	organised securities market
marché commercial	organised securities exchange
marché commercial	organised exchange
marché conditionnel	options market
marché de contrats à terme	futures market
marché de contrats à terme d'instruments financiers	financial futures market
marché de contrats à terme d'instruments financiers	financial futures exchange
marché de gré à gré	over-the-counter market
marché de gré à gré	unofficial market
marché de gré à gré	over the counter market
marché de gré à gré	OTC market
marché des euro-devises	euro-currency market
marché des financements national/domestique/intérieur	domestic funding market
marché des obligations à taux variable	floating-rate note market
marché des produits dérivés négociés de gré à gré	privately negotiated derivatives market
marché des titres à taux fixe	fixed-income market
marché des valeurs mobilières à revenu fixe	fixed-income market
marché des émissions	new issue market
marché d'options	options market
marché d'options négociables à la bourse de Paris	Paris Traded Options Market
marché du crédit sur titres à court terme	commercial paper market
marché en baisse	bearish market
marché favorable à l'acheteur	buyers' market
marché hors bourse	unofficial market
marché hors bourse	unlisted securities market
marché officiel	organised market
marché officiel	organised securities exchange
marché officiel	regulated market
marché officiel	organised securities market
marché officiel	organised exchange
marché organisé	organised securities exchange
marché organisé	recognised exchange
marché organisé	regulated market
marché organisé	organised securities market
marché organisé	organised exchange
marché organisé de valeurs mobilières	organized security market
marché orienté à la baisse	falling market
marché orienté à la baisse	bearish market
marché OTC	unlisted securities market
marché parallèle	unofficial market
marché peu actif	tight market
marché R.M.	monthly settlement market
marché serré	tight market
marché à livraison différée	futures market
marché à livrer	transaction for forward delivery
marché à option	option transaction
marché à options	options market
marché à options	options exchange
marché à prime pour lever	buyer's option
marché à primes	non-negotiable-options market
marché à règlement mensuel	monthly settlement market
marché à terme	futures business
marché à terme allemand	German futures exchange
marché à terme de Hong Kong	Hong Kong Futures Exchange
marché à terme de l'or de Londres	London Gold Futures Market
marché à terme de marchandises	commodity futures market
marché à terme de matières premières	commodity futures market
marché à terme de New York	New York Futures Exchange
marché à terme de Sydney	Sydney futures exchange
marché à terme des denrées agricoles	London Commodities Exchange
marché à terme d'instruments financiers	financial futures market
marché à terme d'instruments financiers	financial futures exchange
marché à terme du pétrole à Londres	International Petroleum Exchange
Marché à terme international de France	French international futures market
marché à terme londonien des instruments financiers	London international financial futures exchange
marché à terme londonien des instruments financiers	London International Financial Futures and Options Exchange
meilleure liquidité du marché secondaire de l'écu	to improve liquidity on the secondary market in the ecu
mesure d'accompagnement de la politique des marchés	measure to accompany markets policy
mobiliser un prêt sur le marché	raise a loan on the market
modèle de marché	single-index model
modèle de marché	market model
modèle d'économie de marché	market economy model
montant du marché	contract price
montant du marché	contract amount
mouvement général du marché des actions	broad equity-market movement
mécanisme de surveillance du marché	trade monitoring system
méthode de diversification à bon marché	cheap method of diversification
non-teneur de marché	non-market maker
négociation sur un marché réglementé	on-exchange trading
option bon marché	undervalued option
opérateur de marché	trader
opérateur sur le marché	operator
opérateur sur le marché	dealer
ordre au marché	market order
ordre au prix du marché	market order
ordre mainteneur de marché	market maker order
ordre selon les possibilités du marché	discretionary order
ordre sur les marchés	orderly market conditions
organisation commune du marché vitivinicole	common organisation of the market in wine
organisation de marché	market organisation
organisation du marché	market organization
organisme professionnel de contrôle du marché	self-regulatory organisation
organisme professionnel de contrôle du marché	self-regulating organization
organisme professionnel de contrôle du marché des valeurs mobilières internationales	International Securities Self-Regulating Organization
organismes de réglementation des marchés financiers dans l'Union	EU financial market regulators
part de marché des titres en écus	market taken by ECU securities
Partie qui est en transition vers une économie de marché	Party undergoing the process of transition to a market economy
pays empruntant sur les marchés financiers	market borrower
pays emprunteur sur les marchés	market borrower
pays ne disposant pas d'une économie de marché	non-market economy country
perturbation des nouveaux marchés en euros	dislocation of the new euro markets
perturbation du marché	market disruption
perturbation grave du marché	serious market disturbance
perturbation sérieuse sur le marché des produits en cause	serious disturbance of the market of the products concerned
perturbations sérieuses des marchés	serious market disruption
perturbations sérieuses des marchés	serious disruption of the market
petit marché contrôlé	small controlled market
petit marché libre	small free market
petitesse d'un marché	exiguity of a market
Plan d'action pour la création d'un marché des services de l'information	Programme to set up a common market in information services
Plan d'action pour la création d'un marché des services de l'information	Information Market Policy Actions programme
politique axée sur les besoins du marché	market-oriented policy
politique d'argent à bon marché	easy money policy
politique des marchés obligataires	policy on the bond markets
position sur le marché	market position
post-marché	back office
Premier rapport du Comité des sages sur la régulation des marchés européens de valeurs mobilières	Initial report of the Committee of Wise Men on the regulation of European securities markets
prime à la mise précoce sur le marché	Early Marketing Premium
profondeur du marché	market depth
Programme communautaire pour la création d'un marché des services de l'information	Programme to set up a common market in information services
Programme communautaire pour la création d'un marché des services de l'information	Information Market Policy Actions programme
Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant les directives 2003/71/CE et 2009/138/CE en ce qui concerne les compétences de l'autorité européenne des marchés financiers et de l'autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles	Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2003/71/EC and 2009/138/EC in respect of the powers of the European Insurance and Occupational Pensions Authority and the European Securities and Markets Authority
Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant les directives 2003/71/CE et 2009/138/CE en ce qui concerne les compétences de l'autorité européenne des marchés financiers et de l'autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles	Omnibus II Directive
Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant les directives 2003/71/CE et 2009/138/CE en ce qui concerne les compétences de l'autorité européenne des marchés financiers et de l'autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles	Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2003/71/EC and 2009/138/EC and Regulations EC No 1060/2009, EU No 1094/2010 and EU No 1095/2010 in respect of the powers of the European Supervisory Authority European Insurance and Occupational Pensions Authority and the European Supervisory Authority European Securities and Markets Authority
provision pour dépassement du coût d'acquisition des titres de placement par rapport à leur valeur sur le marché	for uncollectible accounts allowance for excess of cost of marketable equity securities over market value
provision pour dépassement du coût d'acquisition des titres de placement par rapport à leur valeur sur le marché	accounts
prêt aux conditions du marché	commercial loan
prêt aux conditions du marché	conventional loan
prêt aux conditions du marché	market-related lending
prêt bi-monétaire avec option de "faire marche arrière"	power-reverse dual currency loan
prêteur aux conditions du marché	commercial lender
pénalités infligées aux titulaires de contrats ou de marchés	fines imposed on a party to a contract
quatrième marché	fourth market
rendement du marché	market yield
rendement sur le marché	market yield
rendement sur le marché secondaire	secondary market yield
respect de l'économie de marché	market-orientation
retournement de marché	reversal
revente sur le marché intérieur	resale on the internal market
revenu national aux prix du marché	national income at market prices
rigidités du marché du travail	rigidities in the labour market
risque de marché	undiversifiable risk
réaction de marché	market action
réalisation de l'équilibre du marché	market clearing
régime applicable aux abus de marché	market abuse regime
régime d'aides au développement des marchés d'exportation	Export Market Development Grant Scheme
régime transitoire d'organisation commune de marché	transitional measures governing common organization of the market
régularisation des marchés agricoles	stabilisation of agricultural markets
régularisation des marchés agricoles	regulation of agricultural markets
régulation des marchés financiers	regulation of financial markets
régulation du marché des changes	management of the foreign exchange market
réserve obligatoire liée à la situation du marché monétaire	money market cash reserve
réévaluation quotidienne au prix du marché	daily marking-to-market
rôle de signal et de levier pour les marchés	signalling and leverage role for the market
salle de marché	trading desk
salle de marchés	trading desk
salle des marchés	trading room
salle des marchés	trading floor
second marché	unofficial market
second marché	parallel market
second marché	unlisted securities market
segment inférieur du marché	low-income end of the market
segment inférieur du marché	low-end of the market
segment inférieur du marché	low-end market
segment pauvre du marché	low-end of the market
segment pauvre du marché	low-income end of the market
segment pauvre du marché	low-end market
sensibilité du marché	market sensitivity
société intermédiaire sur le marché de l'argent	money market broker
Sous-Comité des Marchés Publics dans le Secteur des Technologies informatiques	Public Procurement Subcommittee in the Information Technologies Sector
Sous-Comité des Marchés Publics dans le Secteur des Technologies informatiques	PPSC-IT
spéculateur professionnel des marchés	local
stabilisation du marché	action to stabilize the market
tassement du marché	shakeout of the market
tassement du marché	shake-out
taux au jour le jour du marché monétaire	overnight money market rate
taux calculé sur la base des taux d'intérêt du marché	calculated market interest rate
taux calculé sur la base du marché	calculated market interest rate
taux calculé sur la base du marché	calculated market rate
taux composite du marché	combined market interest rate
taux composite du marché	combined market rate
taux de change moyen du marché	average market exchange rate
taux de marché	market rate
taux de marché à court terme	short term market rate
taux d'interêt de marché à 24 heures	overnight market interest rate
taux d'intérêt calculé sur la base du marché	calculated market rate
taux d'intérêt calculé sur la base du marché	calculated market interest rate
taux d'intérêt composite du marché	combined market rate
taux d'intérêt composite du marché	combined market interest rate
taux d'intérêt du marché	market interest rate
taux d'intérêt du marché	market rate of interest
taux d'intérêt du marché	market rate
taux d'intérêt du marché interbancaire	interbank rate
taux d'intérêt du marché interbancaire	inter-bank rate
taux d'intérêt du marché monétaire	money market interest rate
taux d'intérêt d'équilibre du marché	market-clearing interest rate
taux d’intérêt inférieur au taux du marché	below-market interest rate
taux directeur du marché	cardinal rate
taux du marché	market rate of interest
taux du marché	market rate
taux du marché	prevailing market rate
taux du marché	market interest rate
taux du marché	commercial terms
taux du marché au comptant	cash market rate
taux du marché au comptant	11am call
taux du marché de référence	reference market rate
taux du marché financier	capital market rate
taux du marché financier	financial market rate
taux du marché mondial	world market rates
taux du marché mondial pour les compétences requises	world market rates for required skills
taux du marché monétaire	call money rate
taux du marché monétaire	money market rate
taux du marché monétaire au jour le jour	day-to-day money rate
taux du marché monétaire au jour le jour	overnight rate
taux du marché monétaire au jour le jour	call money rate
taux du marché obligataire	bond market monthly average yield
taux du marché à court terme	short term market rate
taux moyen du marché interbancaire au jour le jour	monthly average overnight rate
taux moyen mensuel du marché monétaire	average monthly yield on the money market
taux pratiqué sur le marché	prevailing market rate
taux représentatif de marché	representative rate
taux représentatif du marché monétaire interne	representative domestic money market rate
taux réel du marché	actual market rate
teneur de marché	market maker
teneur de marché de tout premier rang	gilt-edged market-maker
tenue de marché	market-making
tenue du marché	trend of the market
tenue du marché	market making
tenue du marché	tone of the market
titre admis au second marché	security admitted to the unlisted securities market
titre admis au second marché	security admitted to the exchange unlisted securities market
titre admis au second marché	security admitted to the "second market"
titre admis au troisième marché	security admitted to the third market
titre de créance négociable sur le marché des capitaux	securitized debt
titre du marché des capitaux	capital market security
titre du marché financier	capital market security
titre du marché financier	capital market instrument
titre du marché monétaire	money market instrument
titre du marché monétaire détenu ferme	money market paper held outright
titre du marché à terme	forward security
titre du marché à terme	futures market instrument
titre du marché à terme	forward market security
titre négocié hors marché	security traded over the counter
titre négocié hors marché	security traded off exchange
titre négocié hors marché	security traded off market
titre négocié hors marché	security traded on a parallel market
titre négocié hors marché	security traded off bourse
titre négocié sur le marché réglementé	security traded on a regulated market
titre possédant un large marché	etc.which are in great demand
titre possédant un large marché	active securities
titre possédant un large marché	stocks actively dealt in shares
titre possédant un large marché	bills of exchange
titre traité sur le marché monétaire	security dealt in on the money market
titres du marché financier	capital market securities
titres non négociables sur le marché boursier	non marketable securities
titres négociables sur le marché financier	capital market securities
total des produits nationaux bruts aux prix du marché des Etats membres	total of the Member States' gross national product at market prices
transparence du marché	transparency of the market
trouble grave dans les marchés de capitaux	serious disturbance on the capital markets
unicité du marché	market unity
union des marchés financiers	financial market union
union des marchés financiers	banking union
Union mondiale des marchés en gros	World Union of Wholesale Markets
Union néerlandaise des opérateurs du marché à terme des marchandises	Netherlands commodity futures trading association
utilisation abusive du marché	abuse of the market
valeur comparable au prix du marché	market price equivalent
valeur de croissance à bon marché	growth at a reasonable price stock
valeur de croissance à bon marché	GARP stock
valeur de marché	mark-to-market
valeur de marché	market value
valeur de marché courante	current market value
valeur de marché courante de la sûreté	current market value of the collateral
valeur de marché de la garantie	market value of the collateral
valeur de marché de la sûreté	market value of the security
valeur de marché de l'option	market value of the option
valeur de marché du titre	market value of the security
valeur de marché implicite	market implied value
valeur de marché nette	net market value
valeur de réalisation sur le marché	realised market value
valeur du second marché	secondary stock
valeur du second marché	second-tier stock
valeur théorique comparable aux prix du marché	notional market value
valorisation au prix du marché	mark to market accounting
Valorisation au prix du marché	Marking to market
valorisation au prix du marché	marking to market
valorisation au prix du marché	fair value accounting
valorisation au prix du marché	mark to market
valorisation aux prix du marché	marking-to-market
veille au marché	marketing intelligence
véritable prix du marché	actual market price
émission d' emprunts sur les marchés des Etats membres	issue of loans on the markets of Member States
équilibrer le marché	clear the market
établissement du marché des capitaux	capital market institution
établissements qui évaluent au prix du marché	institutions which mark to market
étendue du marché	market breadth
évolution du marché	market trends
évolution du marché	market development
évolution par marché	pattern of change by market
être faiseur de marché	make a market
être teneur de marché	make a market