Terms for subject General containing maîtriser

French	English
accord de maîtrise des armements	arms control agreement
Accord sur la maîtrise des armements au niveau sous-régional	Agreement on Subregional Arms Control
Agence pour la maîtrise des armements et du désarmement	Arms Control and Disarmament Agency
assurer une meilleure maîtrise du marché	better control of the market
bureaux maîtrise d'ouvrage	SERS' offices
c'est un adversaire difficile, mais je le maîtriserai	he's a tough opponent, but I'll get the better of him
concept global de maîtrise des armements et de désarmement	Comprehensive Concept of Arms Control and Disarmament
Constitution d'un réseau d'accords en matière de maîtrise des armements	Building a Web of Arms Control Agreements
dispositif de maîtrise de la pollution	anti-pollution device
dispositif de maîtrise de la pollution	pollution control device
Division Maîtrise des armements et Politique d'exportation d'armes	Arms Control and Arms Export Policy Division
escalade maîtrisée	controlled escalation
familiarisation aux nouvelles technologies de l'information et leur maîtrise	familiarisation with new informations technology and mastery of it
formation du personnel de maîtrise	supervisory training
Groupe de travail de haut niveau sur la maîtrise des armements conventionnels	High Level Task Force on Conventional Arms Control
Groupe directeur de l'analyse macroéconomique de la maîtrise de l'environnement	Environmental Control Macro-Economic Analysis Steering Group
identificateur "maîtrise des armements"	Arms Control Identifier
identificateur "maîtrise des armements" de l'unité/de l'installation/du site de commandement	Arms Control Identifier of Commanding Unit/Installation/Site
je réussis à maîtriser ma colère	I managed to contain my anger
je sais que tu as du chagrin, mais il faut te maîtriser	I know you're upset, but you must get a grip on yourself
l'incendie a été rapidement maîtrisé	the fire was quickly brought under control
maîtrise de la frontière extérieure de l'Union européenne	control of the external border of the European Union
maîtrise de la violence	violence mastering
maîtrise de l'air	air supremacy
maîtrise de l'escalade	controlled escalation
maîtrise de l'espace terrestre	ground space control
maîtrise de l'inflation	control of inflation
maîtrise de son destin	ownership
maîtrise de son développement	ownership
maîtrise des armements	arms control
maîtrise des coûts	cost-containment
maîtrise des dangers	combatting hazards
maîtrise des risques	risk control
maîtrise du risque	risk control
maîtrise opérationnelle des langues	operational knowledge of the languages
maîtrise politique	high statesmanship
maîtriser des changements structurels	to harness structural changes
maîtriser un incendie	bring a blaze under control
maîtriser un incendie	bring a fire under control
meilleure technique de maîtrise existant actuellement	best practical control technology currently available
processus de maîtrise négocié des armements	arms limitation
processus de maîtrise négocié des armements	arms control
sous l'influence de l'alcool, on n'arrive plus à se maîtriser	under the influence of alcohol, one loses all control
Unité "Réalisation et maîtrise des systèmes d'information"	Unit for Development and Supervision of Information Systems