Subject | French | English |
environ. | cartographie de lichens | mapping of lichens Maps of lichens distribution indicating air quality. Fruticose lichens (with branched structures well above the surface) are more susceptible to SO2 damage than foliose lichens (whose leaflike thallus lies nearly flat on surface) and both in turn are more susceptible than crustose lichens (which embed their tissue in the cracks of bark, soil, or rocks). The use of morphological lichen types as indicators of air pollution concentrations is well developed |
environ. | cartographie de lichens | mapping of lichens |
nucl.phys. | chaîne alimentaire lichen-renne | lichen-reindeer food chain |
agric. | herbes, mousses et lichens, pour bouquets ou pour ornements | grasses, mosses and lichens being goods of a kind suitable for bouquets or ornamental purposes |
med. | lichen acuminé | lichen acuminatus |
med. | lichen agrius | lichen agrius (Celsus' papules) |
med. | lichen agrius | prurigo ferox |
med. | lichen agrius | prurigo agria |
med. | lichen albus de Zumbusch | chronic atrophic lichenoid dermatitis (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | lichen albus de Zumbusch | lichen albus of von Zumbusch (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | lichen albus de Zumbusch | lichen morphoeicus (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | lichen albus de Zumbusch | lichen sclerosus et atrophicus (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | lichen albus de Zumbusch | morphoea guttata (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | lichen albus de Zumbusch | white spot disease (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | lichen albus de Zumbusch | morbus Csillag (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | lichen albus de Zumbusch | lichen planus keloidiformis (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | lichen albus de Zumbusch | lichen albus (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | lichen annulaire | lichen annularis |
med. | lichen atrophique et scléreux | chronic atrophic lichenoid dermatitis (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | lichen atrophique et scléreux | lichen albus of von Zumbusch (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | lichen atrophique et scléreux | morbus Csillag (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | lichen atrophique et scléreux | white spot disease (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | lichen atrophique et scléreux | morphoea guttata (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | lichen atrophique et scléreux | lichen sclerosus et atrophicus (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | lichen atrophique et scléreux | lichen planus keloidiformis (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | lichen atrophique et scléreux | lichen morphoeicus (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | lichen atrophique et scléreux | lichen albus (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | lichen chronique vulgaire | Vidal's lichen |
med. | lichen chronique vulgaire | allergic eczema |
med. | lichen chronique vulgaire | atopic dermatitis |
med. | lichen chronique vulgaire | scabies sicca papulosa |
med. | lichen chronique vulgaire | lichen vulgaris chronicus |
med. | lichen chronique vulgaire | prurigo |
med. | lichen corné hypertrophique | lichenificatio gigantea |
med. | lichen corné hypertrophique | lichen corné |
environ., nat.res. | lichen cryptique | cryptic paw (Nephroma occultum) |
nat.sc. | lichen de rennes | reindeer moss (Cladonia rangiferina, Cladonia silvatica) |
nat.sc. | lichen de rennes | reindeer lichen (Cladonia rangiferina, Cladonia silvatica) |
med. | lichen de Vidal | atopic dermatitis |
med. | lichen de Vidal | lichen vulgaris chronicus |
med. | lichen de Vidal | Vidal's lichen |
med. | lichen de Vidal | allergic eczema |
med. | lichen de Vidal | scabies sicca papulosa |
med. | lichen de Vidal | prurigo |
med. | lichen diabétique | xanthoma diabeticorum |
med. | lichen diabétique | lichen diabeticus |
agric. | lichen d'Islande | Iceland moss (Cetraria islandica) |
nat.sc., agric. | lichen enflé | dark crottle (Parmelia physodes) |
bot. | lichen enflé Parmelia physodes | puffed shield lichen |
nat.sc., agric. | lichen enflé | puffed shield lichen (Parmelia physodes) |
bot. | lichen enflé Parmelia physodes | dark crottle |
gen. | lichen foliacé | foliose lichen |
gen. | lichen fruticuleux | fruticose lichen |
med. | lichen hypertrophique | hypertrophic lichen |
med. | lichen lividus | lichen scorbuticus (lichen lividus, purpura maculosa) |
med. | lichen lividus | acne scorbutica (lichen lividus, purpura maculosa) |
med. | lichen myxœdémateux | papular mucinosis |
med. | lichen myxœdémateux | papular myxedema |
med. | lichen myxœdémateux | lichen myxoedematosus Montgomery |
med. | lichen nitidus | lichen nitidus |
med. | lichen nitidus | Pinkus disease |
med. | lichen plan | lichen planus |
med. | lichen plan scléreux | chronic atrophic lichenoid dermatitis (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | lichen plan scléreux | lichen morphoeicus (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | lichen plan scléreux | lichen sclerosus et atrophicus (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | lichen plan scléreux | morphoea guttata (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | lichen plan scléreux | white spot disease (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | lichen plan scléreux | morbus Csillag (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | lichen plan scléreux | lichen planus keloidiformis (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | lichen plan scléreux | lichen albus of von Zumbusch (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | lichen plan scléreux | lichen albus (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | lichen polymorph chronique | prurigo mitis |
med. | lichen polymorphe chronique | Besnier's prurigo |
med. | lichen porcelaine | lichen albus of von Zumbusch (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | lichen porcelaine | chronic atrophic lichenoid dermatitis (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | lichen porcelaine | white spot disease (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | lichen porcelaine | morbus Csillag (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | lichen porcelaine | morphoea guttata (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | lichen porcelaine | lichen sclerosus et atrophicus (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | lichen porcelaine | lichen planus keloidiformis (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | lichen porcelaine | lichen morphoeicus (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | lichen porcelaine | lichen albus (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | lichen ruber acuminatus Kaposi | lichen neuroticus |
med. | lichen ruber acuminatus Kaposi | Devergie's disease |
med. | lichen ruber acuminatus Kaposi | lichen psoriasis |
med. | lichen ruber acuminatus Kaposi | pityriasis rubra pilaris |
med. | lichen scrofulosorum | papular scrofuloderma |
med. | lichen simplex | eczema papillosum |
med. | lichen simplex | lichen simplex |
med. | lichen simplex aigu | strophulus (Lichen simplex acutus Vidal sive urticatus Bateman, Prurigo simplex, Prurigo simplex acuta sive infantum, Strofulus, Strophulus, Strophulus infantum, Urticaria chronica sive papulosa infantum) |
med. | lichen simplex aigu | prurigo simplex (Lichen simplex acutus Vidal sive urticatus Bateman, Prurigo simplex, Prurigo simplex acuta sive infantum, Strofulus, Strophulus, Strophulus infantum, Urticaria chronica sive papulosa infantum) |
med. | lichen simplex aigu | lichen urticatus (Lichen simplex acutus Vidal sive urticatus Bateman, Prurigo simplex, Prurigo simplex acuta sive infantum, Strofulus, Strophulus, Strophulus infantum, Urticaria chronica sive papulosa infantum) |
med. | lichen simplex chronique | lichen simplex chronicus (lichen simplex circumscriptus) |
med. | lichen simplex chronique | neurodermatitis (lichen simplex circumscriptus) |
med. | lichen simplex chronique | Vidal's disease (lichen simplex circumscriptus) |
med. | lichen spinulosus | lichen spinulosus (keratosis follicularis spinulosa, keratosis follicularis squamosa, spinulosismus) |
med. | lichen striatus | linear trophodermitis |
med. | lichen striatus | zonal dermatosis |
med. | lichen striatus | lichenoid eruption |
med. | lichen striatus | linear dermatosis |
med. | lichen striatus | linear trophoderm |
med. | lichen striatus | lichen striatus |
med. | lichen syphilitique | papular syphilid (lichen syphiliticus) |
med. | lichen tropical | wildfire rash (miliaria rubra) |
med. | lichen tropical | lichen tropicus (miliaria rubra) |
med. | lichen tropical | Bedouin itch (miliaria rubra) |
med. | lichen tropical | red gum (miliaria rubra) |
med. | lichen tropical | prickle heat (miliaria rubra) |
med. | lichen tropical | heat rash (miliaria rubra) |
med. | lichen tropical | miliaria (miliaria rubra) |
med. | lichen tropicus | heat rash |
med. | lichen tropicus | prickly heat |
med. | lichen tropicus | lichen tropicus |
med. | lichen tropicus | Bedouin itch |
med. | lichen urticatus | strophulus (Lichen simplex acutus Vidal sive urticatus Bateman, Prurigo simplex, Prurigo simplex acuta sive infantum, Strofulus, Strophulus, Strophulus infantum, Urticaria chronica sive papulosa infantum) |
med. | lichen urticatus | prurigo simplex (Lichen simplex acutus Vidal sive urticatus Bateman, Prurigo simplex, Prurigo simplex acuta sive infantum, Strofulus, Strophulus, Strophulus infantum, Urticaria chronica sive papulosa infantum) |
med. | lichen urticatus | lichen urticatus (Lichen simplex acutus Vidal sive urticatus Bateman, Prurigo simplex, Prurigo simplex acuta sive infantum, Strofulus, Strophulus, Strophulus infantum, Urticaria chronica sive papulosa infantum) |
med. | lichen variegatus | lichen variegatus (Crocker) |
med. | lichen variegatus | parapsoriasis lichenoides papulata (Crocker) |
med. | lichen variegatus | parakeratosis variegata (Crocker) |
med. | lichen verruqueux | lichenificatio gigantea |
med. | lichen verruqueux | lichen corné |
forestr. | rennes lichen | reindeer lichen |
nat.res. | sac de lichen | moss bag (dust collector) |
med. | scléro-lichen de Gougerot | lichen morphoeicus (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | scléro-lichen de Gougerot | lichen sclerosus et atrophicus (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | scléro-lichen de Gougerot | white spot disease (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | scléro-lichen de Gougerot | morphoea guttata (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | scléro-lichen de Gougerot | morbus Csillag (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | scléro-lichen de Gougerot | lichen planus keloidiformis (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | scléro-lichen de Gougerot | lichen albus of von Zumbusch (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | scléro-lichen de Gougerot | chronic atrophic lichenoid dermatitis (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | scléro-lichen de Gougerot | lichen albus (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
med. | scléro-lichen de Gougerot | Gougerot sclerolichen |
forestr. | types de lichen en forêt | lichen forest types |