 |
| French | English |
| brochet-lance | spear pike (Lepisosteus spp.) |
| brochet lance à long nez | long-nose gar (Lepisosteus osseus) |
| brochet lance à nez plat | short-nose gar (Lepisosteus platostomus, Lepisosteus platystomus) |
| canon lance-harpon | harpoon gun |
| lance-amarre | hauling line |
| lignes à main et lignes au lancer mécanisées | handlines and pole-lines mechanised |
| lignes à main et lignes au lancer | handlines and pole-lines |