| French | English |
| affinage en filature de laine peignée | reducing in worsted process |
| apprêt masquant les écailles de laine | scale masking |
| balle de laine | wool bale |
| cardage de la laine | woolen carding |
| cardage de la laine peignée | worsted carding |
| carde pour laine cardée | woolen card |
| chemisiers, blouses-chemisiers et blouses, de laine ou de poils fins | blouses and shirt-blouses, of wool or of fine animal hair |
| classe de laine | wool class |
| classe de laine Delaine | Delaine wool class |
| classement anglais de la laine | three-eighths blood |
| colorant pour laine | wool dye |
| contenant de la laine, des poils, du coton, du lin ou du chanvre | containing wool, hair, cotton, flax or true hemp |
| cylindre ramasseur de carde laine | angle stripper |
| de fibres textiles synthétiques, de filés, de fils de métal, de laine ou de poils fins | of man-made synthetic fibres, of metal thread, of wool or of fine animal hair |
| dentelles en coton, laine et fibre artificielles et synthétiques | lace of cotton, wool and man-made fibres |
| débourrure de carde laine | fettling waste |
| effilochés de laine et de poils fins ou grossiers | waste of sheep's or lambs' wool or of other animal hair fine or coarse, pulled or garnetted including pulled or garnetted rags |
| fil de laine | wool yarn |
| fil de laine cardée | woolen yarn |
| filature de laine peignée | worsted spinning |
| filature système laine cardée | woolen system spinning |
| filature système laine peignée | worsted system spinning |
| fils de laine, de poils fins ou grossiers, ou de crin | yarn of sheep's or lambs' wool, or horsehair or of other animal hair fine or coarse |
| filé de laine | wool spun yarn |
| filé de laine cardée | woolen spun yarn |
| filé de laine peignée | worsted spun yarn |
| follicule du poil de laine | wool follicle |
| follicule pileux de laine | wool follicle |
| graisse de laine | wool grease |
| laine angora | mohair |
| laine Braid | Braid wool |
| laine carbonisée | carbonized wool |
| laine cheviotte | cheviot wool |
| laine chlorée | chlorinated wool |
| laine Cotswold | Cotswold wool |
| laine d'Adélaïde | Adelaide wool |
| laine d’agneau | lambswool |
| laine d'Alpaga | alpaca wool |
| laine de brebis | ewe's wool |
| laine de Cachemire | Cashmere wool |
| laine de délainage | skin wool |
| laine de guanaco | huanaco wool |
| laine de guanaco | guanaco wool |
| laine de Kaboul | kabul wool |
| laine de lama | llama wool |
| laine de montagne | mountain wool |
| laine de morceaux | skin-digested wool |
| laine de métis | bastard wool |
| laine de métis | mestiza wool |
| laine de Nouvelle-Zélande | New Zealand wool |
| laine de peau | pulled wool |
| laine de peaux | skin wool |
| laine de peddler | clippings |
| laine de pelanage | limed wool |
| laine de qualité fine | fine wool grade |
| laine de qualité fine médium | fine medium wool |
| laine de Rambouillet | Rambouillet wool |
| laine de renaissance | re-used wool |
| laine de Romney Marsh | Romney Marsh wool |
| laine de Ryeland | Ryeland wool |
| laine de réemploi | pulled wool |
| laine de réemploi | reworked wool |
| laine de réemploi | reclaimed wool |
| laine de réemploi | garnetted wool |
| laine de réemploi | reprocessed wool |
| laine de Saxe | saxony fantasia |
| laine de Saxe | fine crossbred-wools |
| laine de Saxe | Saxony wools |
| laine de Saxe | saxony wool |
| laine de Silésie | Silesian wool |
| laine de slipes | skin wool |
| laine de slipes | pulled wool |
| laine de Suffolk | Suffolk wool |
| laine de Ségovie | Segovia wool |
| laine de tonte | clip wool |
| laine de têtard | top knot wool |
| laine de têtard | headwool |
| laine d'effilochage | reworked wool |
| laine d'effilochage | pulled wool |
| laine d'effilochage | reclaimed wool |
| laine d'effilochage | garnetted wool |
| laine d'effilochage | reprocessed wool |
| laine d’enchaussenage | painted wool |
| laine d’enzyme | enzyme wool |
| laine des Indes | indian wool |
| laine Dorset | Dorsetwool |
| laine du Hampshire | Hampshire wool |
| laine du Shropshire | Shropshire wool |
| laine d’échauffe | mazamet wool |
| laine d’échauffe | sweated wool |
| laine d’écosse blackface | Scotch blackface wool |
| laine effilochée | reworked wool |
| laine effilochée | pulled wool |
| laine effilochée | garnetted wool |
| laine effilochée | reclaimed wool |
| laine effilochée | reprocessed wool |
| laine fine | merino wool |
| laine indienne | indian wool |
| laine jersey | jersey wool |
| laine lavable à la machine | machine washable wool |
| laine lavée à dos | fleece washed wool |
| laine Lincoln | Lincoln wool |
| laine longue | long wool |
| laine low quarter blood | low quarter blood wool |
| laine médium | medium wool |
| laine médium fine | medium fine wool |
| laine mélangée | mestiza wool |
| laine mélangée | bastard wool |
| laine mérinos | fine wool |
| laine mérinos américaine | American merino wool |
| laine mérinos d’Australie | Australian merino wool |
| laine mérinos sud-africaine | South African merino wool |
| laine mérinos sud-américaine | South American merino wool |
| laine nitrée | nitrated wool |
| laine one half blood | one-half blood wool |
| laine Oxford | Oxford wool |
| laine pelade | skin wool |
| laine pour carde | carding wool |
| laine pour layette | baby delaine |
| laine pour layette | layette wool |
| laine pour peignage | combing wool |
| laine quarter blood | quarter blood wool |
| laine renaissance | garnetted wool |
| laine renaissance | pulled wool |
| laine renaissance | reclaimed wool |
| laine renaissance | reworked wool |
| laine renaissance | recovered wool |
| laine renaissance | reprocessed wool |
| laine renaissance de chiffons | mungo |
| laine renaissance mungo | mungo |
| laine régénérée | reclaimed wool |
| laine régénérée | reprocessed wool |
| laine régénérée | pulled wool |
| laine régénérée | reworked wool |
| laine régénérée | garnetted wool |
| laine Shetland | Shetland wool |
| laine Southdown | Southdown wool |
| laine surge | raw wool |
| laine vigogne | vicuna wool |
| laines fines croisées | fine crossbred-wools |
| laines fines croisées | saxony fantasia |
| laines fines croisées | Saxony wools |
| lasting de laine peignée | worsted lasting |
| lavage de la laine | wool scouring |
| lisseuse de la laine | soothing machine |
| lisseuse de la laine | backwashing machine |
| morceau de tissu en laine | wool broadcloth |
| mélange de laines | wool blend |
| métier à filer pour laine cardée | woolen spinning frame |
| peau lainée | woolskin |
| peignage système laine peignée | worsted combing |
| préparation à la filature de laine cardée | woolen preparation |
| préparation à la filature laine peignée | worsted preparation |
| prétriage de la laine | wool matching |
| qualité de la laine | wool grade |
| rendement de la laine au lavage | wool scouring yield |
| structure de la laine | wool structure |
| taux de blousse en laine peignée | combing tear |
| teinture de la laine | wool dyeing |
| tissu de laine | wool fabric |
| tissu de laine cardée | woolen fabric |
| tissu de laine régénérée | regenerated wool fabric |
| tissu fantaisie de laine cardée | woollen tweed |
| tissu fantaisie de laine cardée | fancy woollen fabric |
| tissu mi-laine | union cloth |
| tissu mi-laine | union fabric |
| tissu tropical en laine peignée | tropical worsted fabric |
| tissus de laine cardée et de laine peignée | woven fabrics of woollen or worsted yarn |
| titrage de la laine cardée Yorkshire | Yorkshire skein woolen count |
| titrage de la laine peignée | worsted count |
| toison de laine | wool fleece |
| toison de laine | fleece |
| tonte de la laine | wool shearing |
| écaille de fibres de laine | wool fiber scale |
| étirage de la laine cardée | woolen drafting |
| étoffe de laine croisée | serge cloth |
| étoffe de laine peignée | worsted or combed cloth |
