| Subject | French | English |
| tech., mech.eng. | bague labyrinthe | labyrinth ring |
| mech.eng. | bague à labyrinthe | labyrinth seal |
| mech.eng. | bague à labyrinthe | labyrinth ring |
| med. | capsulite du labyrinthe | otosclerosis |
| construct. | dispositif de raccordement du type en labyrinthe des élé-ments de façade | labyrinth-type connection for cladding units |
| gen. | dystrophie de la capsule du labyrinthe | progressive deafness |
| gen. | dystrophie de la capsule du labyrinthe | otosclerosis |
| nucl.phys., OHS | entrée au labyrinthe | radiation maze |
| nucl.phys., OHS | entrée au labyrinthe | maze (entrance) |
| nucl.phys., OHS | entrée au labyrinthe | labyrinth |
| nucl.phys., OHS | entrée au labyrinthe | radiation trap |
| nucl.phys., OHS | entrée à labyrinthe | radiation trap |
| nucl.phys., OHS | entrée à labyrinthe | labyrinth |
| nucl.phys., OHS | entrée à labyrinthe | maze (entrance) |
| phys.sc. | entrée à labyrinthe | radiation maze |
| avia., Canada, ed. | exercice de labyrinthe sur radar en milieu terminal | terminal radar maze exercise |
| mech.eng. | garniture à labyrinthe | labyrinth seal |
| mech.eng. | garniture à labyrinthe | labyrinth packing seal |
| mech.eng. | joint labyrinthe | labyrinth seal |
| mech.eng. | joint à labyrinthe | labyrinth joint |
| tech., mech.eng. | joint à labyrinthe | labyrinth seal |
| gen. | la vieille ville est un labyrinthe de ruelles étroites | the old part of town is a maze of narrow streets |
| earth.sc., el. | labyrinthe acoustique | acoustic delay network |
| mech.eng. | labyrinthe de fixation | front labyrinth |
| med. | labyrinthe de l'ethmoïde | lateral mass of the ethmoid |
| med. | labyrinthe de l'ethmoïde | ectethmoid bone |
| med. | labyrinthe de l'ethmoïde | labyrinth of the ethmoid |
| phys.sc. | labyrinthe de rayonnement | radiation maze |
| chem. | labyrinthe d'entrée | air lock |
| med. | labyrinthe du rein | convoluted part of the renal cortex (pars convoluta renis) |
| mech.eng. | labyrinthe d'étanchéité | labyrinth seal |
| nucl.phys., OHS | labyrinthe en U | U-shaped maze |
| mech.eng. | labyrinthe fixe air-huile arrière | rear stationary air-oil labyrinth seal |
| mech.eng. | labyrinthe fixe avant | forward stationary air-oil seal |
| mech.eng. | labyrinthe fixe avant | forward stationary air-oil labyrinth seal |
| mech.eng. | labyrinthe fixe huile avant | forward stationary oil seal |
| mech.eng. | labyrinthe fixe huile avant | forward stationary oil labyrinth seal |
| med. | labyrinthe membraneux | membranous labyrinth |
| mech.eng. | labyrinthe mobile air-huile arrière | rear rotating air-oil seal |
| mech.eng. | labyrinthe mobile air-huile arrière | rear rotating air-oil labyrinth seal |
| mech.eng. | labyrinthe mobile avant | forward rotating air seal |
| mech.eng. | labyrinthe mobile avant | forward rotating air labyrinth seal |
| med. | labyrinthe osseux | osseous labyrinth |
| med. | labyrinthe osseux | bony labyrinth |
| hobby, cultur. | labyrinthe ouvert | doorless labyrinth |
| med. | labyrinthe rénal | Ludwig's labyrinth |
| med. | labyrinthe rénal | cortical labyrinth |
| gen. | le labyrinthe des lois | the intricacies of the law |
| mech.eng. | lèvre de labyrinthe | labyrinth lip |
| mech.eng. | manchon de labyrinthe avant | No 1 bearing sleeve |
| med. | membrane réticulaire du labyrinthe | membrana reticulata |
| med. | membrane réticulaire du labyrinthe | Kölliker's membrane |
| med. | membrane réticulaire du labyrinthe | reticular membrane |
| med. | méthode du labyrinthe | labyrinth method |
| synt. | phrase labyrinthe | garden path sentence |
| chem. | scellement au labyrinthe | labyrinth seal |
| mech.eng., el. | soupape d'alimentation en vapeur des garnitures de labyrinthes | seal steam supply valve |
| mech.eng., el. | soupape d'alimentation en vapeur des garnitures de labyrinthes | sealing steam supply valve |
| mech.eng., el. | soupape d'alimentation en vapeur des garnitures de labyrinthes | gland steam supply valve |
| pharm., med. | test du labyrinthe | labyrinth test |
| el. | transistor MOS en labyrinthe | maze-geometry MOS transistor |
