Terms containing intégration

Subject	French	English
econ.	Accord andin d'intégration sous-régionale	Andean Subregional Integration Agreement
fin., lab.law.	accord d'intégration des marchés du travail	Labour Markets Integration Agreement
econ., market.	accord d'intégration des marchés du travail	labour markets integration agreement
law, fin.	accord d'intégration économique	Economic Integration Agreement
gen.	Accord de coopération entre, d'une part, la Communauté économique européenne et, d'autre part, les pays parties au traité général d'intégration économique centre-américaine Costa-Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua ainsi que Panama	Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the General Treaty on Central American Economic Integration Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua and Panama, of the other part
law, social.sc.	accueil et intégration dans le milieu social et professionnel	reception and integration into the social and working environments
gen.	accueil et intégration dans le milieu social et professionnel	reception and integration into the social and working environment
gen.	accélération du processus d'intégration régionale	speeding up of the regional integration process
social.sc.	action innovatrice d'intégration locale et d'échange	innovative local integration and exchange activities
nat.sc.	Action pour une intégration technologique plus rapide en Europe	Action for faster technological integration in Europe
CNC	action proportionnelle, par intégration et par dérivation	proportional-plus-integral-plus-derivative action
social.sc.	Actions innovatrices d'intégration locale et d'échanges	Community networks for innovative local integration and exchange activities
UN, AIDS.	Administrateur technique, Processus d'intégration du SIDA dans la réduction de la pauvreté	Technical Officer on Mainstreaming HIV into Poverty Reduction and Debt Relief
UN, AIDS.	Administrateur technique, Processus d'intégration du SIDA dans la réduction de la pauvreté	Technical Officer on Mainstreaming AIDS into Poverty Reduction and Debt Relief
UN, AIDS.	Administrateur technique, Processus d'intégration du VIH dans la réduction de la pauvreté	Technical Officer on Mainstreaming HIV into Poverty Reduction and Debt Relief
UN, AIDS.	Administrateur technique, Processus d'intégration du VIH dans la réduction de la pauvreté	Technical Officer on Mainstreaming AIDS into Poverty Reduction and Debt Relief
immigr.	Agenda européen pour l'intégration des ressortissants de pays tiers	European Agenda for the Integration of Third-Country Nationals
med.	aphasie d'intégration	aphasia paranoica
med.	aphasie d'intégration	congenital word-deafness
med.	aphasie d'intégration	Kussmaul's aphasia
avia., Canada, IT	application et intégration de technologies	application and technology integration
law	approche à intégration intersectorielle	cross-sector integration approach
law	approche à intégration sectorielle	sector integration approach
avia., Canada, HR	architecte principal, Intégration	Integration Senior Architect
econ.	Association latino-américaine d'Intégration	Latin American Integration Association
gen.	Association latino-américaine d'intégration	Latin-American Integration Association
gen.	association latino-américaine d'intégration	Latin American Integration Association
fin., lat.amer.	Association latino-américaine pour l'intégration	Latin American Integration Association
econ., social.sc., lat.amer.	Association latinoaméricaine pour le développement et l'intégration des femmes	Latin American Association for the Development and Integration of Women
gen.	balayage à intégration distance-altitude	range-height-integration scan
gen.	balayage à intégration distance-altitude	RHI scan
econ.	Banque centraméricaine d'intégration économique	Central American Bank for Economic Integration
gen.	Banque centre américaine d'intégration économique	Central American Bank of Economic Integration
astr.	borne d'intégration	limit of integration
gen.	Bureau de l'intégration	Integration Office
gen.	Bureau des Affaires Générales d'Intégration et de la C.E.C.A.	General Integration and ECSC Affairs Section
gen.	Bureau des Affaires générales d'Intégration européenne	General European Integration Affairs Section
UN, polit.	Cadre d'action du millénaire de Biwako pour l'intégration des handicapés en Asie et dans le Pacifique	Biwako MIllennium Framework for Action Towards an Inclusive, Barrier-Free and Rights-Based Society for Persons with Disabilities in Asia and the Pacific
UN, polit.	Cadre d'action du millénaire de Biwako pour l'intégration des handicapés en Asie et dans le Pacifique	Biwako Millennium Framework for Action
social.sc.	cadre de l'UE pour les stratégies nationales d'intégration des Roms	EU framework for national Roma integration strategies
stat.	Cadre pour l'intégration des statistiques sociales et démographiques	Framework for the Integration of Social and Demographic Statistics
social.sc., UN	Cadre pour la coordination et l'intégration des statistiques sociales et démographiques CISSD	Framework for the Integration of Social and Demographic Statistics FSDS
social.sc., ed.	capacité d'intégration dans la vie sociale	social skills
gen.	Centre de formation pour l'intégration régionale	Centre for Training in Regional Integration
med.	centre de l'intégration	integration centre
earth.sc.	chambre d'ionisation à intégration	integrating ionization chamber
earth.sc.	chambre d'ionisation à intégration	integrating ionisation chamber
earth.sc.	chambrion à intégration	integrating ionization chamber
earth.sc.	chambrion à intégration	integrating ionisation chamber
радиоакт.	chambrion à intégration	integration ionization chamber
avia., Canada, HR	chef fonctionnel – Intégration de WorkMap	Functional Lead – WorkMap Integration
avia., Canada, HR	chef, Intégration et ingénierie des systèmes d’information	Chief Information Systems Integration and Engineering
comp.	circuit d’intégration	integrating circuit
comp.	circuit d’intégration	integration circuit
commer., polit.	clause "d'intégration régionale"	regional integration clause
commer., polit.	clause "d'intégration régionale"	REIO clause
social.sc., lab.law.	code européen de bonne pratique d'intégration dans le marché du travail	European code of good practice on integration into the labour market
CNC	coefficient d'action par intégration	integral action factor
social.sc., health.	Comité consultatif pour l'intégration sociale et économique des handicapés	Advisory Committee for the Social and Economic Integration of Disabled People
fin., social.sc.	Comité consultatif sur l'intégration économique et sociale des groupes les moins favorisés	Advisory Committee on Economic and Social Integration of the Least Privileged Groups
social.sc.	Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire concernant la promotion de l'égalité des chances et de l'intégration des personnes handicapées	Committee for the implementation of the Community action programme to promote equal opportunities for and the integration of disabled people
gen.	Comité pour la réadaptation et l'intégration des personnes handicapées	Committee on the Rehabilitation and Integration of People with Disabilities
econ., social.sc., UN	Comité régional africain de coordination pour l'intégration de la femme au développement	African Regional Coordinating Committee for the Integration of Women in Development
industr., lat.amer.	Commission centraméricaine d'intégration économique	Central American Commission for Industrial Integration
gen.	commission d'intégration	Establishment Board
gen.	Commission de l'Intégration européenne	European Integration Committee
gen.	Commission de l'Intégration européenne	Committee on European Integration
comp., MS	configurer manuellement l'intégration téléphonique	Manually Configure Phone Integration (A dialog box that opens when the user clicks Configure in the Options dialog box, on the Accounts tab. The user enters phone configuration information in this dialog box for the phone that is integrated with Communicator)
gen.	Conférence "Gouvernance et Intégration européenne"	Conference on Governance and European Integration
econ., social.sc.	Conférence régionale sur l'integration de la femme au développement	Regional Conference on the Integration of Women in Development
econ., social.sc., lat.amer.	Conférence régionale sur l'intégration des femmes au développement de l'Amérique latine et des Caraïbes	Regional Conference on the Integration of Women in Development of Latin America and the Caribbean
gen.	Conseil national d'intégration agricole	National Agricultural Integration Council
comp.	constante d'intégration	integration constant
радиоакт.	constante de temps d'intégration	integrating time constant
relig.	contrat d'intégration	civic integration contract
relig.	contrat d'intégration sociale	civic integration contract
gen.	Convention concernant la protection et l'intégration des populations aborigènes et autres populations tribales et semi-tribales dans les pays indépendants	Convention concerning the Protection and Integration of Indigenous and Other Tribal and Semi-Tribal Populations in Independent Countries
fin., transp., environ.	coût d'intégration au paysage	amenity costs
econ.	dans l'intérêt d'un fonctionnement harmonieux du processus d'intégration	in the interest of the smooth functioning of the process of integration
comp.	degré d’intégration	degree of integration
fin., commun.	Description universelle, découverte et intégration	Universal Description, Discovery and Integration
fin., commun.	Description universelle, découverte et intégration	Universal Delivery, Discovery and Integration
avia., Canada, HR	directeur, Intégration des systèmes ATS	Director, ATS System Integration
gen.	Direction de l'Intégration Européenne	European Integration Department
gen.	Direction Intégration européenne	European Integration Department
nat.sc.	dispositif d'intégration à l'échelle micro/nanométrique	device for micro/nano-scale integration
social.sc.	Division fonctionnelle de l'Integration de la Politique du Bien-etre	Policy Integration Division
gen.	Division Intégration de l'Administration des Personnels	Staff Administration Integration Division
gen.	Division Intégration européenne générale	General European Integration Affairs Division
med.	débitmètre à intégration	integrating dose meter
law, sociol.	Décennie pour l'intégration des Roms	Decade of Roma Inclusion
gen.	Département principal de l'Intégration européenne et du Benelux	European Integration and Benelux Branch
gen.	déplacement et intégration des travailleurs migrants	transfer and integration of migrant workers
радиоакт.	détecteur de neutrons à intégration	integrating neutron detector
avia., Canada, HR	développeur, Intégration Shift Logic/RH – Consultant	Developer Shift Logic/HR Integration Consultant
comp., MS	environnement d'intégration	Integration environment (An environment that is intended for internal testing, integration, evaluations, and demonstration computers. It is also used the first time you complete the process of creating the master image and testing the image and recovery process)
comp., MS	environnement d'intégration applicative	Application Integration Framework (The framework that provides a collection of features, tools, and infrastructure that uses a services programming model to support application integration)
comp., MS	environnement d'intégration de données	Integration INT data center environment (An environment that is intended for internal testing, integration, evaluations, and demonstration computers. It is also used the first time you complete the process of creating the master image and testing the image and recovery process)
avia., Canada, IT	essai d'intégration des composants	Component Integration Testing
avia., Canada, IT	essai d'intégration du système	System Integration Testing
econ., immigr.	Fonds "Asile, migration et intégration"	Asylum, Migration and Integration Fund
econ., immigr.	Fonds "Asile, migration et intégration"	Migration and Asylum Fund
econ., immigr.	Fonds "Asile, migration et intégration"	Asylum and Migration Fund
fin., lat.amer.	Fonds centraméricain d'intégration économique	Central American Fund for Economic Integration
econ.	Fonds centraméricain pour l'intégration économique	Central American Fund for Economic Integration
gen.	Fonds Centre-Américain pour l'Intégration Economique	Central American Fund for Economic Integration
fin., immigr.	Fonds européen d'intégration des ressortissants de pays tiers	European Integration Fund
fin., immigr.	Fonds européen d'intégration des ressortissants de pays tiers	European Fund for the Integration of third-country nationals
gen.	forte densité d'intégration	high density integration
immigr.	Forum européen sur l'intégration	European Integration Forum
fin.	garantir le degré d'intégration nécessaire dans le SEBC	to ensure the needed degree of integration in the ESCB
avia., Canada, HR	gestionnaire, Développement d’applications et intégration de technologies	Manager, Application Development and Technology Integration
avia., Canada, HR	gestionnaire, Groupe de soutien et intégration de données AIM	Manager, AIM Support Group and Data Integration
avia., Canada, HR	gestionnaire, Intégration ATM-CNS	Manager, ATM-CNS Integration
avia., Canada, HR	gestionnaire, Intégration de technologies	Manager, Technology Integration
avia., Canada, HR	gestionnaire, Intégration des systèmes ATS	Manager, ATS System Integration
avia., Canada, HR	gestionnaire, Intégration des systèmes ATS – Intégration des données	Manager, ATS System Integration – Data Integration
avia., Canada, HR	gestionnaire, Intégration des systèmes ATS – Performances humaines	Manager, ATS System Integration – Human Performance
avia., Canada, HR	gestionnaire, Intégration des systèmes ATS – Soutien AIM	Manager, ATS System Integration – AIM Support
avia., Canada, HR	gestionnaire, Intégration des systèmes ATS – Systèmes ACC et ATM	Manager, ATS System Integration – ACC and ATM Systems
avia., Canada, HR	gestionnaire, Intégration des systèmes ATS – Systèmes de tour et CNS	Manager, ATS System Integration – Tower and CNS Systems
avia., Canada, HR	gestionnaire, Intégration des systèmes ATS – Systèmes FSS et FIC	Manager, ATS System Integration – FSS and FIC Systems
avia., Canada, HR	gestionnaire, Intégration stratégique des systèmes opérationnels	Manager, Operational Systems Strategic Integration
avia., Canada, HR	gestionnaire national, Compétences requises et intégration de l’automatisation	National Manager, Competency Requirements and Automation Integration
avia., Canada, HR	gestionnaire, Services d'intégration et d'entrepôt de données	Manager, Data Integration and Data Warehouse Services
fin., UN	Groupe consultatif de la FAO pour l'intégration économique de l'Amérique centrale	Advisory Group for Central American Economic Integration
econ.	Groupe d'intégration andine	Andean Integration Group
gen.	Groupe de spécialistes sur l'intégration et les relations intercommunautaires	Specialist Group on Integration and Community Relations
obs., construct.	Groupe de travail "intégration de la Charte / adhésion à la Convention européenne des droits de l'homme CEDH"	Working Group on the Charter
obs., construct.	Groupe de travail "intégration de la Charte / adhésion à la Convention européenne des droits de l'homme CEDH"	Working Group on "Incorporation of the Charter/Accession to the European Convention on Human Rights ECHR"
gen.	Groupe de Travail Intégration Scolaire	Working Party on School Integration
avia., Canada	Groupe de travail sur l’intégration des personnes avec les systèmes	Human-Systems Integration Workgroup
avia., Canada, sec.sys.	groupe de travail sur l'intégration du SMS	SMS Integrated Working Group
avia., Canada, sec.sys.	groupe de travail sur l'intégration du SMS	Safety Management System Integrated Working Group
avia., Canada, sec.sys.	groupe de travail sur l'intégration du Système de gestion de la sécurité	SMS Integrated Working Group
avia., Canada, sec.sys.	groupe de travail sur l'intégration du Système de gestion de la sécurité	Safety Management System Integrated Working Group
ed.	groupe de travail sur l'intégration scolaire	Working Party on Educational Integration
econ.	Groupe de travail sur la technique d'intégration de l'acquis communautaire	Working Party on the Technique for Integrating the "Acquis communautaire"
social.sc.	Groupe d'experts consultatif à haut niveau sur l'intégration sociale des minorités ethniques et leur pleine participation au marché du travail	High-Level Advisory Group on social integration of ethnic minorities and their full participation in the labour market
ed.	groupe Helios sur l'intégration scolaire	HELIOS Working Party on Educational Integration
fin., UN	Groupe intergouvernemental de l'expansion des échanges, de l'intégration économique et de la coopération régionale entre pays en développement	Intergovernmental Group on Trade Expansion, Economic Integration and Regional Cooperation among Developing Countries
gen.	Groupe "Intégration, migration et éloignement"	Working Party on Integration, Migration and Expulsion
ed.	groupe "Intégration scolaire des enfants et des jeunes handicapés"	Working Party on educational integration of children and young people with disabilities
obs., social.sc.	Groupe à haut niveau sur l'intégration des politiques d'égalité des chances	HLG on Gender Mainstreaming
obs., social.sc.	Groupe à haut niveau sur l'intégration des politiques d'égalité des chances	High Level Group on Gender Mainstreaming
social.sc.	Groupe à haut niveau sur l'intégration des politiques d'égalité entre les hommes et les femmes	HLG on Gender Mainstreaming
social.sc.	Groupe à haut niveau sur l'intégration des politiques d'égalité entre les hommes et les femmes	High Level Group on Gender Mainstreaming
econ.	groupements d'intégration économique	economic integration grouping
gen.	industrie d'intégration	integral industry
econ.	industries d'intégration	integral industries
comp., MS	infrastructure d'intégration	backplane A tool integration framework that enables the enactment of end user scenarios that require collaboration among tools developed independently by groups inside and outside of Microsoft (backplane)
econ.	initiative régionale d'intégration ACP	ACP regional integration initiative
social.sc.	insertion et intégration socio-professionnelles	socio-vocational insertion and integration
econ.	Institut pour l'intégration de l'Amérique latine	Institute for Latin American Integration
ed.	Institut pour l'étude des transports dans l'intégration économique européenne	Institute for the Study of Transport in European Economic Integration
tech.	instrument de pesage par intégration	weighing by integration
tech.	instrument de pesage par intégration	weigher by integration
law, immigr.	Instruments migratoires pour l'intégration de l'Amérique centrale	Migration Instruments for the Integration of Central America
UN, polit.	Integration économique	economic integration
social.sc.	intégration au milieu de travail	job induction
gen.	intégration au niveau des tranches	wafer-scale integration
gen.	intégration au niveau des tranches	full-wafer integration
fin.	intégration budgétaire	fiscal integration
law, immigr.	intégration civique	community integration
comp., MS	Intégration comptable	Accounting Integration (A feature that enables the user to access information from an accounting system from within Business Contact Manager for Outlook)
ed.	intégration culturelle	cultural integration
nat.sc.	intégration dans la fabrication	integration in manufacturing
ed.	intégration ... dans le milieu du pays d'accueil	integration ... into the host country
social.sc., empl.	intégration dans le nouveau milieu social et professionnel	integration into the new social and working environment
econ., social.sc.	intégration dans l'emploi productif	absorption into useful employment
law	intégration dans les différentes politiques des questions d'égalité entre les hommes et les femmes	gender mainstreaming
avia., Canada, tech.	intégration dans l’espace aérien du Nord	northern airspace integration
fin.	intégration dans l'économie	integration in the economy
comp., MS	Intégration d'Applications d'Entreprise	Enterprise Application Integration (One of the integration services in Windows Azure that enables connections between different systems using multiple and varied message formats)
comp., MS	intégration de données	data integration (The process of cleaning and moving data from one system to another system)
comp., MS	intégration de données sources	source data integration (The process of cleansing source data, such as transactional and operational data, and moving it to a data warehouse or a data mart)
comp., MS	intégration de données sources d'application	application source data integration (The process of taking data from a data warehouse or data mart into PerformancePoint Planning Server staging and application databases)
gen.	intégration de la chaîne de l'offre	supply chain integration
industr.	intégration de la construction, du remplissage et de la fermeture des emballages	integrated pack construction, filling and sealing
industr.	intégration de la construction, du remplissage et de la fermeture des emballages	form-fill-seal
econ., social.sc.	intégration de la dimension du genre dans les budgets nationaux	gender responsive budgeting
econ., social.sc.	intégration de la dimension du genre dans les budgets nationaux	gender budgeting
environ.	intégration de la dimension environnementale	integration of the environmental dimension into other policies
crim.law.	intégration de la photo	photo integration
gen.	intégration de la problématique hommes-femmes	gender mainstreaming
environ.	intégration de la question du changement climatique	mainstreaming of climate change
environ.	intégration de la question du changement climatique	climate change mainstreaming
crim.law.	intégration de la signature	signature integration
gen.	intégration de l'UEO dans l'UE	integration of the WEU into the Union
gen.	intégration de l'UEO dans l'Union	integration of the WEU into the Union
social.sc.	intégration de l'égalité des chances	integration of equal opportunities
comp.	intégration de réseaux	network integration
patents.	intégration de systèmes informatiques et de réseaux informatiques	integration of computer systems and computer networks
nat.sc.	intégration d'entités biologiques et non biologiques	integration of biological and non-biological entities
econ.	intégration des activités de crédit agricole	integration of agricultural credit operations
comp., MS	intégration des applications de l'entreprise	enterprise application integration (The process of coordinating the operation of the various programs, databases, and existing technologies of a business or enterprise so that they function as an efficient, business-wide system)
gen.	intégration des circuits de puissance / haute tension	power/high voltage integration
social.sc.	intégration des communautés immigrées	integration of immigrant communities
fin., polit., IT	intégration des données	entry of data
crim.law.	intégration des données biographiques	biodata integration
ed.	intégration des enfants et des jeunes affectés d'un handicap dans les systèmes d'enseignement ordinaires	integration of children and young people with disabilities into ordinary systems of education
ed.	intégration des enfants et des jeunes affectés d'un handicap dans les systèmes d'enseignement ordinaires	mainstreaming
ed.	intégration des enfants et des jeunes affectés d'un handicap dans les systèmes d'enseignement ordinaires	integration of children and young people with disabilities into mainstream education
construct.	intégration des entreprises	integration of enterprises
social.sc.	intégration des exclus du monde du travail	integration of those excluded from the working environment
UN	intégration des femmes au développement	mainstreaming women in development
econ.	intégration des handicapés	integration of the disabled
social.sc., health., lab.law.	intégration des handicapés	integration of disabled people
med.	intégration des invalides dans la vie économique	absorption of the disabled
fin.	intégration des marchés	integration of markets
commer., polit.	intégration des marchés	market integration
ed.	intégration des migrants	migrant integration
econ.	intégration des migrants	integration of migrants
nat.sc.	intégration des moyens de recherche	integration of research capacities
avia., Canada	intégration des personnes avec les systèmes	Human-Systems Integration
law, h.rghts.act., social.sc.	intégration des personnes handicapées	integration of persons with disabilities
chem.	intégration des pics	peak integration
social.sc.	intégration des préoccupations en matière d'emploi dans l'ensemble des politiques	employment mainstreaming
social.sc.	intégration des questions de genre	inclusion of gender issues
econ., social.sc.	Intégration des questions de genre dans la coopération au développement	mainstreaming the gender perspective in the development
econ., social.sc.	Intégration des questions de genre dans la coopération au développement	Integrating gender issues in development cooperation
gen.	intégration des questions d'égalité des sexes dans la coopération au développement	integration of gender issues in development cooperation
gen.	intégration des questions d'égalité entre les hommes et les femmes	gender mainstreaming
gen.	intégration des ressortissants de pays tiers	Integration of third country nationals
h.rghts.act., social.sc.	intégration des réfugiés	refugee integration
h.rghts.act., social.sc.	intégration des réfugiés	integration of refugees
agric.	intégration des réfugiés et expulsés dans l'économie agricole	productive assimilation of refugee and expelled farmers into agriculture
agric.	intégration des réfugiés et expulsés dans l'économie agricole	integration of refugees and expellees in agriculture
gen.	intégration des réseaux	integration of networks
gen.	intégration des sexospecificités	gender mainstreaming
gen.	intégration des sources de distribution	forward integration
econ.	intégration des sources de matières premières	backward integration
avia., Canada, IT	Intégration des systèmes actuels des ATS et des RH	ATS and HR Current Systems Integration
gen.	Intégration des techniques d'apprentissage symboliques et numériques	Integration of symbolic and numeric learning techniques
law, immigr.	intégration des étrangers	integration of third country nationals
law, immigr.	intégration des étrangers	migrant integration
law, immigr.	intégration des étrangers	refugee integration
law, immigr.	intégration des étrangers	integration of immigrants
earth.sc.	intégration des étudesdétailléesdu tokamak	Tokamak design integration
gen.	intégration différenciée	flexible integration
gen.	intégration différenciée	multi-track integration
gen.	intégration différenciée	principle of flexibility
gen.	intégration différenciée	flexibility clause
gen.	intégration différenciée	differentiated integration
econ., market.	intégration directe	single-tier consolidation
econ., market.	intégration directe	one-stage consolidation
comp., MS	Intégration d'Outlook	Outlook integration (Connectivity between Lync or Office Communicator, and Outlook where Lync or Office Communicator receives data from Outlook to make the functions of Lync or Office Communicator work)
social.sc.	intégration du jeune handicapé dans l'enseignement ordinaire	integration of young handicapped person in ordinary education
hobby, arts.	intégration du patrimoine culturel dans l'environnement urbain	integration of cultural heritage into the urban setting
comp., MS	intégration du pilote	driver reflection (The process by which a driver file is copied to a location on the destination computer and the corresponding service is created)
immigr.	intégration du signalement	entry of the alert
avia., Canada, tech.	intégration du sondage d’essai	trial probe integration
med.	intégration du vécu	assimilation of emotional experiences
UN, polit.	intégration d’une Chypre réunifiée	accession of a reunited Cyprus
econ., market.	intégration en amont	vertical integration
econ.	intégration en aval	forward integration
econ.	intégration en aval	downstream integration
welf.	intégration et protection sociales	social integration and welfare
econ.	intégration européenne	European integration
comp.	intégration extrême	VLSI
comp.	intégration extrême	very large-scale integration
comp., MS	Intégration financière	Financial Integration (A feature that enables the user to access information from an accounting system from within Business Contact Manager for Outlook)
fin.	intégration financière	financial integration
fin.	intégration financière des marchés	financial integration of markets
fin.	intégration fiscale	group taxation
busin.	intégration fiscale	fiscal integration
stat., commun., IT	intégration fonctionnelle	functional integration
gen.	intégration frontalière	frontier integration
fin.	intégration globale	full consolidation
gen.	intégration géographique de la Communauté	geographical integration of the Community
fin., industr.	intégration holistique des entreprises	holistic enterprise integration
fishery	intégration horizontale	horizontal concentration
econ.	intégration industrielle	industrial integration
comp., MS	intégration interapplication	A2A integration (The process of coordinating the operation of the various programs, databases, and existing technologies of a business or enterprise so that they function as an efficient, business-wide system)
comp., MS	intégration interentreprise	business-to-business integration (The exchange of electronic documents between two companies, for example, for the purpose of trading)
comp., MS	intégration interentreprise	B2B integration (The exchange of electronic documents between two companies, for example, for the purpose of trading)
agric.	intégration irrigation-aquaculture	integrated irrigation-aquaculture
econ.	intégration monétaire	monetary integration
comp.	intégration moyenne	medium scale integration
ed., IT	intégration multimédia	multi-media integration
comp., MS	intégration native	native integration (In Silverlight, the use of platform-specific functionality in a Silverlight-based application)
astr.	intégration numérique	numerical quadrature
social.sc., IT	intégration numérique	e-Inclusion
social.sc., IT	intégration numérique	digital inclusion
commer.	intégration négative	negative integration
social.sc., IT	intégration par les technologies de la société de l'information	e-Inclusion
social.sc., IT	intégration par les technologies de la société de l'information	digital inclusion
astr.	intégration par parties	integration by parts
plann.	intégration planifiée	designed integration
social.sc., arts.	intégration pluriculturelle	multicultural integration
econ.	intégration politique	political integration
social.sc.	intégration posturale	rolfing
social.sc., lab.law.	intégration professionnelle	integration into employment
social.sc.	intégration professionnelle tardive des femmes	late integration of women into working life
fin.	intégration proportionnelle	proportionate share method of accounting
gen.	intégration raciale	racial integration
avia., Canada, tech.	intégration radar dans les zones de transition	radar integration in transition zones
econ.	intégration régionale	regional integration
anim.husb.	intégration régionale	area-wide integration
gen.	intégration régionale au service de la paix	regional integration serving the interests of peace
law, immigr.	intégration républicaine	community integration
ed.	intégration scolaire des handicapés	integration of handicapped children into ordinary schools
ed.	Intégration scolaire et sociale des enfants à problèmes	Educational and social integration of children with special needs
econ.	intégration sociale	social integration
social.sc.	intégration sociale au domicile	social integration at home
social.sc.	intégration sociale des groupes les moins favorisés	social integration of the least-favoured groups
social.sc.	intégration sociale des handicapés	employment of persons with disabilities
social.sc.	intégration sociale des handicapés	Social Integration of Disabled People
social.sc.	intégration sociale des handicapés	Integration of People with Disabilities
social.sc.	intégration sociale des handicapés	social integration of the disabled
social.sc.	intégration sociale des immigrés	social integration of immigrants
construct.	intégration spatiale	space management integration
plann.	intégration spécifique	specific integration
plann.	intégration stratégique	strategic integration
environ.	intégration stratégique	policy integration The process of coordinating, harmonizing and unifying the goals and procedures of various offices or units of an organization
environ.	intégration stratégique	policy integration
avia., Canada, tech.	Intégration stratégique des systèmes opérationnels	Operational Systems Strategic Integration
gen.	intégration tridimensionnelle	3 D Integration
comp., MS	intégration téléphonique	phone integration (A process that enables the user to integrate their PBX phone with Lync or Communicator, so they can place and receive calls from these products)
fin.	intégration vers l'aval	forward integration
econ.	intégration verticale	Backward-forward integration
econ.	intégration verticale	Backward-forward linkage
fishery	intégration verticale	vertical concentration
econ.	intégration verticale ou horizontale des entreprises	vertical or horizontal integration of enterprises
med.	intégration virale dans le génôme	viral integration in the genome
comp.	intégration à faible échelle	small-scale integration
comp.	intégration à faible échelle	low-scale integration
comp.	intégration à grande échelle	LSI
comp.	intégration à haut degré	LSI
comp.	intégration à haut degré	large-scale integration
comp.	intégration à l'échelle de la galette	wafer-scale integration
UN, health.	intégration à tous les niveaux d’enseignement	inclusive education
comp.	intégration à très grande échelle	VLSI
comp.	intégration à ultragrande échelle	ultralarge-scale integration
econ.	intégration économique	economic integration
stat.	intégration économique des handicapés	economic integration of the handicapped
econ., fin.	intégration économique et monétaire	economic and monetary integration
fin.	intégration économique régionale	regional economic integration
comp.	intégration élevée	large-scale integration
patents.	kits d'intégration pour courrier électronique	electronic mail integration kits
social.sc.	l'intégration des femmes dans le développement	women in development
gen.	l'association est divisée en deux sur le problème de l'intégration	the association is split down the middle on the problem of integration
immigr.	le pouvoir d'intégration et de modification des données	the power to file and modify data
gen.	le processus d'intégration doit aboutir à une communauté de stabilité et de croissance	the integration process should result in a community of stability and growth
gen.	Le rôle des femmes dans le développement et l'intégration de la région andine	Women in the development and integration of the Andean area
fin.	les effets escomptés de l'intégration du marché communautaire	the anticipated effects of the integration of the European market
astr.	limite d'intégration	limit of integration
construct., econ.	Livre blanc - Préparation des Etats associés de l'Europe centrale et orientale à leur intégration dans la marché intérieur de l'Union	White paper Preparation of the associated countries of Central and Eastern Europe for integration into the internal market of the Union
gen.	Livre blanc: préparation des Etats associés de l'Europe centrale et orientale à leur intégration dans le marché intérieur de l'Union	White Paper on the preparation of the associated countries of Central and Eastern Europe for integration into the internal market of the Union
construct., fin.	Livre Blanc sur l'intégration du marché européen du crédit hypothécaire	White Paper on the Integration of EU Mortgage Credit Markets
econ.	Livre blanc sur préparation des Etats associés de l'Europe centrale et orientale a leur intégration dans le marché intérieur de l'Union	White paper on preparation of the associated countries of Central and Eastern Europe for integration into the internal market of the Union
construct., econ.	Livre blanc-préparation des états associés de l'Europe Centrale et Orientale à leur intégration dans le marché intérieur de l'Union	White Paper-preparation of the associated countries of central and eastern Europe for integration into the internal market of the Union
tech., law	Livre vert de la Commission concernant le développement de la normalisation européenne: Action pour une intégration technologique plus rapide en Europe	Commission Green Paper on the development of European standardisation : Action for faster technological integration in Europe
law, social.sc.	loi sur l'intégration sociale des handicapés	Law on the social integration of disabled persons
environ.	manuel d'intégration de l'environnement	environment integration manual
avia., Canada	Manuel pour l’intégration des activités de gestion de la sécurité au processus de gestion du changement des AIS	Manual for the Integration of Safety Management Activities for Change Management in AIS
avia., Canada	Manuel pour l’intégration des activités de gestion de la sécurité pour les changements aux aménagements, aux systèmes et à l’équipement opérationnels	Manual for the Integration of Safety Management Activities for Operational Facilities, Systems and Equipment Changes
avia., Canada	Manuel pour l’intégration des activités de gestion de la sécurité pour les changements aux procédures nationales	Manual for the Integration of Safety Management Activities for National Procedures Changes
tech.	matériel d'intégration de capteurs	sensor integration equipment
social.sc.	mauvaise intégration sociale	social maladjustment
social.sc.	mauvaise intégration sociale	lack of social integration
gen.	ministre adjoint au ministère des affaires sociales, chargé de l'intégration du code fiscal et du code de sécurité sociale, et des programmes d'information des consommateurs	Minister of State at the Department of Social Welfare with special responsibility for the integration of the taxation and social welfare codes and for customer information programmes
gen.	ministre chargé de l'intégration et de la lutte contre l'exclusion	Minister for Social Integration
gen.	Ministre de l'Immigration et de l'Intégration	Minister for Immigration and Integration
environ.	ministre des grandes villes et de l'intégration	Minister for Urban Policy and Integration of Ethnic Minorities
nat.sc.	mise de feu à intégration	integrating circuit
gen.	Mouvement d'intégration nationale	National Integration Movement
gen.	Mouvement intégration et développement	Movement for Integration and Development
econ., commer., fin.	mécanisme d'intégration commerciale	Trade Integration Mechanism
tech.	méthode d'intégration de la profondeur	depth integration method
tech.	méthode par intégration	sudden injection method
tech.	méthode par intégration	integration method
life.sc., tech.	méthode par intégration pour la mesure de vitesse	integration method of velocity measurement
work.fl.	niveau d'intégration	integrative level
comp.	niveau d’intégration	integration level
environ., construct.	non-intégration au paysage	visual intrusion
UN, polit.	nouveau plan d'action global pour l'intégration des PMA dans l'économie mondiale	Comprehensive New Plan of Action for Integrating LDCs into the Global Economy
gen.	nouveaux éléments moteurs de l'intégration	new ways of stimulating integration
fin.	objectif d'intégration	objective of integration
gen.	Office du Comité de l'intégration européenne	Office of the Committee for European Integration
CNC, meas.inst.	organe d'intégration	integrator
gen.	organisation d'intégration régionale	regional integration organisation
econ.	organisation d'intégration économique	regional economic integration organization
econ.	organisation régionale d'intégration économique	regional economic integration organization
med.	ostéo-intégration	osteo-integration
comp., MS	pack d'intégration	integration pack (A collection of custom activities that is specific to a product or a technology)
chem.	paramètre d'intégration des pics	parameter for integration of peaks
avia., Canada, HR	partenaire de l'intégration	Onboarding Partner
environ., fish.farm.	Plan d'action communautaire pour l'intégration des exigences de la protection de l'environnement dans la politique commune de la pêche	Community Action Plan to integrate environmental protection requirements into the Common Fisheries Policy
UN	Plan d'action de Namibie sur l'intégration d'une démarche soucieuse d'égalité entre les sexes dans les opérations de paix multidimensionnelles	Namibia Plan of Action on Mainstreaming a Gender Perspective in Multidimensional Peace Support Operations
comp., MS	plateforme d'intégration d'entreprise	Enterprise Integration Platform The environment in which enterprise application integration occurs. This scenario is actually a class of scenarios grouped together as a single scenario (EIP)
UN, health.	pleine intégration	full inclusion
UN	pleine intégration et participation des personnes âgées à la société	full inclusion and participation of older persons in societies
immigr.	Points de contact nationaux en matière d’intégration	National Contact Points on Integration
plann.	politique d'intégration	policy integration
fin.	politique d'intégration	integration policy
immigr.	politique d'intégration	immigrant integration policy
econ.	politique d'intégration régionale	regional integration policy
immigr.	politique en matière d'intégration	integration policy
immigr.	politique en matière d'intégration	immigrant integration policy
immigr., IT	Portail européen sur l'intégration	European Web Site on Integration
immigr., IT	Portail européen sur l'intégration	EWSI
environ.	principe d'intégration	integration principle
social.sc.	principe de l'intégration de la dimension de l'égalité des chances entre les hommes et les femmes dans toutes les politiques et les actions	principle of integrating the equal opportunities for men and women dimension in all policies and activities
social.sc.	principe de l'intégration de la dimension de l'égalité des chances entre les hommes et les femmes dans toutes les politiques et les actions	mainstreaming
immigr.	Principes de base communs en matière d'intégration	Common Basic Principles
immigr.	Principes de base communs en matière d'intégration	EU common basic principles on integration
immigr.	Principes de base communs en matière d'intégration	Common basic principles for immigrant integration policy in the European Union
avia., Canada, IT	processus d’intégration des systèmes	systems integration process
gen.	processus d'intégration par étapes	integration proceeding in stages
gen.	processus d'intégration politique	political integration process
econ.	processus d'intégration régionale	process of regional integration
fin.	processus d'intégration subrégionale	subregional economic integration process
construct.	procédure d'intégration du solaire actif et passif	integration procedure for active and passive solar
immigr.	programme commun pour l'intégration	Common Agenda for Integration
social.sc.	Programme commun pour l'intégration - Cadre relatif à l'intégration des ressortissants des pays tiers dans l'Union européenne	A Common Agenda for Integration - Framework for the Integration of Third-Country Nationals in the European Union
social.sc.	programme communautaire pour l'intégration économique et social des groupes les moins favorisés	Community programme for the economic and social integration of less-privileged groups
ed.	programme d'intégration des enfants à besoins spéciaux	programme for the integration of children with special needs
social.sc.	programme d'intégration des handicapés	Programme on the Integration of Disabled People
social.sc.	programme d'intégration sociale	social integration course
social.sc., health.	Programme d'action communautaire pour la promotion de l'intégration sociale et de la vie indépendante des personnes handicapées	Second Community action programme for disabled people
social.sc., health.	Programme d'action communautaire pour la promotion de l'intégration sociale et de la vie indépendante des personnes handicapées	Handicapped People in the European Community Living Independently in an Open Society
social.sc., health.	Programme d'action communautaire pour la promotion de l'intégration sociale et de la vie indépendante des personnes handicapées	Community action programme for disabled people
gen.	Programme d'action communautaire pour promouvoir l'intégration des réfugiés	Community action programme to promote the integration of refugees
social.sc.	Programme d'action communautaire à moyen terme concernant l'intégration économique et sociale des groupes de personnes économiquement et socialement moins favorisées	Medium-term Community action programme concerning the economic and social integration of the economically and socially less privileged groups in society
social.sc., ed.	programme de coopération européenne en matière d'intégration scolaire des handicapés	programme of European collaboration on the integration of handicapped children into ordinary schools
econ., social.sc.	Programme interinstitutions commun pour l'intégration des femmes au développement	Joint Inter-Agency Programme for the Integration of Women in Development
econ., social.sc., UN	programme pour l'intégration des femmes au développement	Gender in Development Programme
avia., Canada	projet d’intégration de poste de travail à la tour	Integrated Tower Workstation Project
nat.sc.	projet d'intégration technologique poussée	technology integration projects
ed.	projet Jean Monnet "Enseignement universitaire sur l'intégration européenne"	Jean Monnet project on European integration in university studies
ed.	projet Jean Monnet "Enseignement universitaire sur l'intégration européenne"	Jean Monnet project "European Integration in University Studies"
ed.	projet Jean Monnet "Enseignement universitaire sur l'intégration européenne"	European integration in university studies
ed.	projet Jean Monnet "Enseignement universitaire sur l'intégration européenne"	Jean Monnet programme for understanding European integration
ed.	projet Jean Monnet "Enseignement universitaire sur l'intégration européenne"	Jean Monnet project
ed.	projet Jean Monnet "Enseignement universitaire sur l'intégration européenne"	Jean Monnet programme
gen.	Promotion des Liaisons Opérationnelles à intégration de services	Promoting Operational Links with Integrated Services
energ.ind.	Protocole d'accord sur le marché régional de l'énergie de l'Europe du Sud-Est et son intégration dans le marché intérieur de l'énergie de la Communauté européenne	Memorandum of Understanding on the regional energy market in South East Europe and its integration into the European Community internal energy market
energ.ind.	Protocole d'accord sur le marché régional de l'énergie de l'Europe du Sud-Est et son intégration dans le marché intérieur de l'énergie de la Communauté européenne	Athens Memorandum 2003
радиоакт.	préamplificateur à intégration	integrating preamplifier
chem.	période d'intégration	period of integration
радиоакт.	période d'intégration	integration time
mater.sc., el.	période d'intégration de la puissance	demand integration period
econ.	ralentissement de l'intégration du marché unique	integration fatigue regarding the single market
fin.	Rapport de suivi de l'intégration financière	Financial Integration Monitor
fin.	Rapport sur l'intégration financière européenne	European Financial Integration Report
fin.	rythme d'intégration différencié	different rates of integration
law, fin.	régime d'intégration fiscale	integrated profits system
CNC	régulateur proportionnel et par intégration	proportional-plus-integral controller
CNC, meas.inst.	régulation par intégration	integral control
social.sc., empl.	réintégration professionnelle et intégration professionnelle tardive des femmes	reintegration and late integration of women into working life
ed.	Réseau européen pour une meilleure intégration des compétences clés dans l'enseignement scolaire	European Policy Network on the Implementation of Key Competences in School Education
mil., logist.	réseau numérique à intégration de service	integrated services digital network
comp., MS	Réseau numérique à intégration de services	Integrated Services Digital Network (A high-speed digital technology that uses existing telephone lines to provide Internet access)
comp., MS	Réseau numérique à intégration de services	Integrated Services Digital Network (A high-speed digital technology that uses existing telephone lines to provide Internet access)
comp.	réseau numérique à intégration de services	ISDN
UN, polit.	Réunion du Groupe d'experts sur l'élimination des obstacles sociaux à l'intégration des personnes handicapées dans la vie communautaire	Expert Group Meeting on Elimination of Social Barriers to the Integration of Disabled Persons into Community Life
UN, polit.	Réunion du Groupe spécial d'experts sur l'intégration des femmes au développement technologique	Ad Hoc Expert Group Meeting on Integration of Women in Technological Development
social.sc., UN	Réunion du groupe spécial d'experts sur l'intégration des femmes au développement technologique	Ad Hoc Expert Group Meeting on Integration of Women in Technological Development
gen.	secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'intégration, chargé des quartiers en difficulté	State Secretary to the Minister for Integration, with responsibility for Areas in Difficulty
gen.	secrétaire d'Etat à l'intégration sociale et à l'environnement, adjoint au ministre de la santé publique	State Secretary for Social Integration and the Environment, attached to the Minister for Public Health
gen.	Secrétariat général du Système d'intégration centraméricain	Central American Integration Secretariat
fin., lat.amer.	Secrétariat permanent du Traité général d'intégration économique de l'Amérique centrale	Permanent Secretariat of the General Treaty on Central American Economic Integration
gen.	Secrétariat permanent du Traité général d'intégration économique de l'Amérique centrale	Permanent Secretariat of the General Treaty for Central American Integration
UN	section du développement des techniques de forme d'ondes et de l'intégration des logiciels	waveform development and software integration section
comp., MS	service d'intégration	integration service (The category of services in Windows Azure that includes Service Bus, Workflow, and EAI)
comp., MS	Service d'intégration Microsoft CRM Mobile	Microsoft CRM Mobile Integration Service (A service that is installed and started on the Microsoft CRM server that gathers information from the CRM Mobile databases)
comp., MS	services d'intégration	integration services (A collection of services and software drivers that maximize performance and provide a better user experience within a virtual machine. Integration services are only available for supported guest operating systems)
gen.	Sommet de l'Amérique latine et des Caraïbes sur l'intégration et le développement	Summit of Latin America and the Caribbean on Integration and Development
gen.	Sommet de l'Amérique latine et des Caraïbes sur l'intégration et le développement	Latin American and Caribbean Summit on Integration and Development
h.rghts.act., social.sc., UN	sous-groupe pour l'intégration des femmes au développement	Subgroup on Women in Development
gen.	soutien à l'intégration régionale	support for regional integration
nat.sc., tech., law	sphère d'intégration	integrating sphere
nat.sc., tech., law	sphère d'intégration	Ulbricht sphere
tech.	sphère d'intégration d'un photomètre	integrating sphere
R&D.	subvention à l'intégration	grant for integration
gen.	Système d'intégration centraméricain	Central American Integration System
econ.	Système d'intégration de l'Amérique centrale	Central American Integration System
ed.	Système d'information informatisée sur les recherches universitaires sur l'intégration européenne	Computerized information system on university research relating to European integration
plann.	systèmes d'intégration	systems integration
gen.	Sécurité sociale et intégration sociale	Social security and social integration
econ.	taux d'intégration nationale	Domestic content ratio
CNC	taux d'action par intégration	integral action rate
social.sc., nat.sc.	technologie au service de l'intégration économique et sociale des handicapés et des personnes âgées	technology for the socio-economic integration of the disabled and elderly people
social.sc., nat.sc.	technologie au service de l'intégration économique et sociale des handicapés et des personnes âgées	Technology Initiative for Disabled and Elderly people
social.sc., nat.sc.	technologie au service de l'intégration économique et sociale des handicapés et des personnes âgées	Community technology initiative for disabled and elderly people
social.sc.	Technologie au service de l'intégration économique et sociale des handicapés et des personnes âgées	Technology for the Socio-economic Integration of the Disabled and of Elderly People
tech., el.	temps d'intégration	electrode-current averaging time
social.sc.	test d'intégration sociale pour nouveaux arrivants	civic integration test
fin., lat.amer.	traité général d'intégration économique centraméricaine	General Treaty on Central American Economic Integration
gen.	Traité général d'intégration économique centraméricaine	General Treaty on Central American Economic Integration
econ.	Traité général d'intégration économique de l'Amérique centrale	General Treaty on Central American Economic Integration
earth.sc., tech.	turbidisonde à intégration suivant la profondeur	depth integrating sediment sampler
ed., IT	unité d'intégration	integration unit
gen.	unité à intégration horizontale	horizontally integrated unit
avia., Canada, mil.	virage d’intégration	penetration turn
gen.	volonté politique d'avancer dans la voie de l'intégration	political commitment to further integration
gen.	économie de l'intégration	integration economics
econ., social.sc., environ.	économie fondée sur l'intégration sociale	inclusive economy
econ.	économies d'intégration	economies of integration