Terms for subject Technology containing guider

French	English
angle du chanfrein d'entrée d'une douille ou d'un guide de perçage	entry angle of a bush
angle du chanfrein sur diamètre extérieur d'une douille ou d'un guide de perçage	lead angle of a bush
anneau guide-boyau	pot-eye
barre guide-mèche d'un continu à filer à anneau	roving guide of a ring spinning frame
bras guide d'un système d'étirage	guide arm of a drafting arrangement
courroies-guides	deckle straps
course du guide-fil	stroke
diamètre d'alésage d'une douille ou d'un guide de perçage	diameter of bore of a bush
diamètre de collerette d'une douille ou d'un guide de perçage	diameter of head of a bush
diamètre de l'épaulement d'un guide de perçage	washer diameter of a renewable bush
diamètre extérieur du corps d'une douille ou d'un guide de perçage	outside diameter of body of a bush
dispositif guide-fil	yarn guide traverse mechanism
dispositif guide-fil	device for yarn guiding
distance du centre du guide au bord du logement de la bride ou de la vis	bush centre to lip radius
distance du centre du guide au bord du logement du tenon ou de la vis	bush centre to lip radius
distance entre cylindres et guide	distance between cylinders and guide
douille porte-guide	liner
douille porte-guide avec collerette	headed liner
douille porte-guide sans collerette	headless liner
entraxe du guide et du logement de la bride ou de la vis	bush centre to lip centre
entraxe du guide et du logement du tenon ou de la vis	bush centre to lip centre
essieu guidé	free axle
gorge de déplacement d'une douille ou d'un guide de perçage	undercut of a bush
guide-boyau	rope guider
guide de l'obturateur d'un robinet	disk guide of a valve
guide de perçage amovible	renewable bush
guide de perçage amovible type fixe utilisé avec tenon d'arrêt ou vis d'arrêt	fixed type renewable bush for use with tenon or locking screw
guide de perçage amovible à montage rapide utilisé avec bride d'arrêt ou vis d'arrêt	slip type renewable bush for use with tenon or locking screw
guide de perçage amovible à montage rapide utilisé avec goupille d'arrêt	slip type renewable bush for use with stop pin
guide de perçage amovible à montage rapide utilisé avec tenon d'arrêt ou vis d'arrêt	slip type renewable bush for use with tenon or locking screw
guide d'ondes	waveguide
guide du cadre d'éjecteur	ejector frame guide
guide-fil d'entrée d'un continu à retordre à anneau	entry yarn guide of a ring doubling and twisting frame
guide-fil d'un moulin	yarn guide of an uptwister
guide-lisières	selvedge guider
guide-manchon	guide bridge
guide-mèche	sliver guide
guide papier	paper guide
guide étoffe	selvedge guider
guides d'agrément	approval guidelines
guides latéraux du papier	paper side guides
guides pour rouleau de nappe d'un batteur	guides for wound lap of a beater
hauteur de collerette d'une douille ou d'un guide de perçage	thickness of head of a bush
hauteur de l'épaulement d'un guide de perçage amovible	washer depth of a renewable bush
impacteur linéaire entièrement guidé	fully-guided linear impactor
longueur de course du guide-fil	stroke length of yarn guide
longueur sous tête d'un guide de perçage amovible	length under head of a renewable bush
longueur totale d'une douille ou d'un guide de perçage	overall length of a bush
manchon inférieur long guidé par un pont et tendu par un galet	long bottom apron running over a guide bridge and kept under tension roller
manchon inférieur long guidé par un pont et tendu par un galet	long bottom apron running over a guide bridge and kept under tension bracket
mandrin indépendant guidé latéralement	independent mandrel guided laterally
nombre guide	exposure guide
nombre-guide de base	basic guide number
nombre-guide en pieds	foot guide number
nombre-guide métrique	metre guide number
planche de guide-fils	thread guide board
porte guide-fils	thread guide carrier
rail guide	guide rail
support de guide-mèche	sliver guide rail
support de guide-mèche d'un banc à broches	sliver guide rail of a speed frame
transducteur électromagnétique à ondes guidées	electro-magnetic transducer using guided waves
écrou guide compresseur de la membrane d'un robinet	compressor of a valve