| Subject | French | English |
| chem. | couleur de sur-glaçure | vitrifiable colour |
| chem. | couleur des glaçure | enamel colour |
| chem. | couleur sous-glaçure | under-glaze colour |
| industr., construct., chem. | détecteur de glaçures | check inspector |
| industr., construct., chem. | détecteur de glaçures | check detector |
| chem. | feldspath pour glaçure | glaze spar |
| chem. | glaçure artistique | artistic glaze |
| ceram. | glaçure au sel | salt glaze |
| construct. | glaçure au trempé | dip enameling |
| chem. | glaçure au zinc | zinc glaze |
| industr. | glaçure au zircon | zircon glaze |
| industr., construct., met. | glaçure avec crasse | vented dross spot |
| industr., construct., met. | glaçure blanche | vented dross spot |
| construct. | glaçure colorée | colored glaze |
| construct. | glaçure colorée | colored enamel |
| chem. | glaçure cristalline | crystalline glaze |
| industr., construct., chem. | glaçure cristallisée | crystalline glaze |
| industr., construct., met. | glaçure céramique | ceramic glaze |
| industr., construct., chem. | glaçure d'angle | checked insweep |
| industr., construct., chem. | glaçure de col | neck check |
| industr., construct., chem. | glaçure de corps | panel check |
| industr., construct., chem. | glaçure de couture du fond | checked bottom joint |
| chem. | glaçure de récupération | reclaimed glaze |
| industr., construct., met. | glaçure de soufflage | pressure check |
| industr., construct., met. | glaçure de soufflage | cold check |
| industr., construct., chem. | glaçure du fond | frosted baffle |
| industr., construct., chem. | glaçure du fond | crizzled bottom |
| industr., construct., chem. | glaçure du fond | cold fold |
| industr., construct., chem. | glaçure du fond | checked bottom |
| construct. | glaçure du tesson cru | glazing of wet ceramic body |
| industr., construct., chem. | glaçure d'épaule | shoulder check |
| chem. | glaçure feldspathique | feldspathic glaze |
| chem. | glaçure frittée | fritted glaze |
| chem. | glaçure frittée | frit-glaze |
| chem. | glaçure lustrée | lustre glaze |
| industr., construct., chem. | glaçure mate | matt glaze |
| construct. | glaçure par arrosement | pouring glazing |
| construct. | glaçure par projection | spray glazing |
| chem. | glaçure semi-mate | semi-matt glaze |
| industr., construct., chem. | glaçure à la bague | smear |
| chem. | glaçure à l'étain | tin glaze |
| industr. | glaçure électrostatique à sec | electrostatic dry glazing |
| construct. | machine pour finissage de la glaçure | glaze finishing machine |
| industr., construct., chem. | épaisseur de glaçure | glaze thickness |
