French | English |
armes ... y compris les engins utilisant la déflagration de la poudre, tels que pistolets lance-fusées, pistolets et revolvers pour le tir à blanc ... | firearms ... including Very pistols, pistols and revolvers for firing blank ammunition only ... |
base de lancement de fusées | missile base |
Base équatoriale de lancement de fusées de Thumba | Thumba Equatorial Rocket Launching Station |
châssis "fusée" | rocket motor pack |
commande de fusée | rocket motor control |
commande de la fusée | rocket control |
Commission chargée des questions relatives aux fusions | Mergers Commission |
corps de la fusée | rocket body |
dispositif de réglage de fusées | fuse-setting device |
double decision de l'OTAN concernant les missiles a moyenne portee ou fusees a portee moyenne | two-track decision |
double decision de l'OTAN concernant les missiles a moyenne portee ou fusees a portee moyenne | double-track decision |
engin opérationnel-fusée opérationnelle | operational missile |
fusee avec detonateur | detonating fuse |
fusee detonante | detonating fuse |
fusee-detonateur | detonating fuse |
fusée antiengin | antimissile missile |
fusée autodestructrice | self-destroying fuse |
fusée avec équipage | manned rocket, man carrying rocket |
fusée balistique | ballistic rocket |
fusée cosmique | cosmic rocket |
fusée de combat | combat rocket |
fusée de combat à tête chercheuse | search head field rocket |
fusée de culot | base fuze |
fusée de culot | base fuse |
fusée de culot | base detonating fuse |
fusée de détresse | flare |
fusée de haute altitude | high altitude rocket, altitude rocket |
fusée de propulsion | booster rocket |
fusée de proximité | proximity fuse |
fusée de signalisation | signal sky rocket |
fusée détonante d'ogive | point detonating fuse |
fusée-détonateur | firing rocket |
fusée extinctrice | fire-extinguishing rocket |
fusée guidée | guided rocket |
fusée instantanée | percussion fuse |
fusée interplanétaire | interplanetary rocket |
fusée lancée d'un ballon porteur | balloon-borne rocket, balloon-launched rocket, rockoon |
fusée lunaire | lunar probe, moon rocket |
fusée orbitale | orbital rocket |
fusée percutante | impact action fuse |
fusée percutante | impact action fuze |
fusée percutante | direct action fuse |
fusée percutante | direct action fuze |
fusée porte instruments | instrument carrying rocket instrumented rocket |
fusée porteuse | satellite vehicle, launching vehicle, launching rocket, rocket carrier |
fusée sans équipage | unmanned rocket |
fusée satellisée | orbiting rocket |
fusée satellite | satellite rocket, satellite vehicle |
fusée-sonde | sounding rocket |
fusée à combustible liquide | liquid propellant rocket |
fusée à combustible solide | solid propellant rocket |
fusée à deux trois, quatre étages | two three, four stage rocket |
fusée à deux étages | two-storey missile |
fusée à deux étages | two-stage rocket |
fusée à ions | ion rocket |
fusée à obturateur | shuttered fuse |
fusée à photons | photon rocket |
fusée à plusieurs étages | multi-stage rocket |
fusée à plusieurs étages | multistage booster rocket |
fusée à portée moyenne | intermediate range ballistic missile |
fusée à propulseur à poudre | powder-powered rocket |
fusée à propulsion atomique | atomic-powered rocket |
fusée à retardement | delay fuse |
fusée à sûreté de trajet dans l'âme | boresafe fuse |
fusée à sûreté de trajet dans l'âme | boresafe fuze |
fusée à temps | time fuse |
fusée à têtes multiples visant des objectifs indépendants | Multiple Independently Targetable Reentry Vehicle |
fusée à un seul étage | single-stage rocket |
fusée à un étage | single stage rocket, single step rocket |
fusée à étages multiples | multiple-stage rocket |
fusée éclairante | rocket flare |
fusée éclairante lancée au mortier | mortar flare |
fusée éclairante piégée | trip flare |
fusées de signalisation | signal rockets |
fusées d'essieux | axle journals |
Groupe de travail " Droit des sociétés - Fusions internationales " | Working Party on Company Law - International Mergers |
guidage de la fusée | rocket guidance |
instrumentation de la fusée | rocket instrumentation |
intérieur d'une fusée | interior of a rocket |
lance-fusées | rocket launcher |
lancement de fusées éclairantes | flare activity |
moteur-fusée à propergol liquide | rocket engine, liquide fuel rocket engine, liquide rocket engine |
moteur-fusée à propergol solide | rocket motor, solid fuel rocket engine |
partir comme une fusée | shoot off |
partir comme une fusée | be off like a shot |
pistolet lance-fusée | flare pistol: flare gun |
porté par fusée | rocket borne |
propulsion par fusée | rocket propulsion |
rampes de lancement de fusées non métalliques | rocket launching platforms not of metal |
rampes de lancement de fusées métalliques | rocket launching platforms of metal |
rampes de lancement de fusées métalliques | rocket launching platforms of metal |
rampes de lancement de fusées non métalliques | rocket launching platforms not of metal |
régloir de fusée | fuse setter |
stabilisation de la fusée | rocket stabilisation |
système de détection de fusées nucléaires | Nuclear Rocket Detection System |
technologie des fusées | rockets engineering technology |
tube lance-fusées | rocket launcher |
un projectile a fusé dans l'espace | a missile shot through the air |
vol avec fusée | rocket flight |
équation fondamentale de la propulsion des fusées | fundamental equation of rocket motion - fundamental equation of reaction propulsion |