Terms for subject General containing fruits

French	English
boisson à la pulpe de fruit	drink with real fruit
boissons alcooliques contenant des fruits	alcoholic beverages containing fruit
boissons de fruits non alcooliques	non-alcoholic fruit juice beverages
cela a porté ses fruits	it bore fruit
choisis les fruits les plus mûrs possible	select the ripest possible fruit
Comité de gestion des fruits et légumes frais	Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables
Comité de gestion des produits transformés à base de fruits et légumes	Management Committee for Processed Fruit and Vegetables
Comité en matière de fixation de teneurs maximales pour les résidus de pesticides sur et dans certains produits d'origine végétale, y compris les fruits et légumes	Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetables
Comité en matière de fixation de teneurs maximales pour les résidus de pesticides sur et dans les fruits et légumes	Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables
Comité permanent pour les matériels de multiplication et les plantes de genres et espèces de fruits	Standing Committee on propagating material and plants of fruit genera and species
conserves de fruits	conserves
coupe de fruits	ice fruit (dessert, presented in a dish)
coupes à fruits	fruit cups
cueille-fruits	fruit pickers hand tools
culture de fruits	growing of fruit
des fruits	fruit
des fruits pourrissants	rotting fruit
durée de conservation de fruits mous	shelf life of soft fruit
‘dégustation de fruits de mer à toute heure’	‘seafood served all day’
enlever le noyau d'un fruit	remove the stone from a fruit
enlever le noyau d'un fruit	pit a fruit
extraits de fruits avec alcool	fruit extracts alcoholic
extraits de fruits sans alcool	non-alcoholic fruit extracts
fruit défendu	forbidden fruit
fruit originaire des pays tropicaux	fruit native to tropical countries
fruit à coque	treenut
fruits artificiels	artificial fruit
fruits confits	crystallized fruits
fruits confits	candied fruit
fruits confits	crystallized fruit
fruits confits	frosted fruits
fruits congelés	frozen fruits
fruits conservés	fruit, preserved
fruits conservés dans l'alcool	fruit preserved in alcohol
fruits cristallisés	frosted fruits
fruits cuits	fruit, stewed
fruits de l'argousier	shallow-thorn berries
fruits des bois	fruits of the forest
fruits déguisés	prunes dates etc. stuffed with almond paste
fruits et légumes frais	fresh fruits and vegetables
fruits frais	fruit, fresh
fruits jumeaux	double fruits
fruits non conformes mais propres à la transformation	off-grade fruit fit for processing
gelées de fruits	fruit jellies
graines et fruits oléagineux	oleaginous fruit
graines et fruits oléagineux	oilseeds and oleaginous fruit
Groupe de travail " Normalisation des fruits et légumes "	Working Group on Fruit and Vegetable Quality Standards
Groupe de travail permanent " Fruits et légumes transformés "	Permanent Working Group on Processed Fruit and Vegetables
Groupe de travail " Produits transformés à base de fruits et légumes "	Working Group on Products Processed from Fruit and Vegetables
Groupe "Fruits et légumes"	Working Party on Fruit and Vegetables
ils troquent les fruits contre de la soie	they trade fruit for silk
jus de fruits	fruit juices
la tomate est un fruit	the tomato is a type of fruit
le fruit de mes méditations	the fruit of my meditations
le fruit de mes méditations	the fruit of my meditation
le fruit de son travail	the result of his labours
le fruit de son travail	the fruit of his labours
les branches pliaient sous le poids des fruits	the branches were weighed down with fruit
les paysans ont déversé des tonnes de fruits sur la chaussée	the farmers dumped tons of fruit on the road
macédoine de fruits	mixed fruit salad
macédoine de fruits	macédoine
manger des fruits	eat fruit
marchand de fruits	fruiterer
marchand de fruits	fruit merchant
matériels de récolte de légumes-fruits	fruit vegetable harvesting equipment
mettre des fruits en boîte	tin fruit
mettre des fruits en boîte	preserve fruit
mordre un fruit	bite into a piece of fruit
nectars de fruits	fruit nectars
nous vendons la corbeille garnie de fruits	the basket is sold complete with an assortment of fruit
noyau de fruit	fruit stone
noyau de fruit	fruit kernel
Organisation européenne des industries des confitures et conserves de fruits	European Organisation of Preserves and Tinned Fruit Industries
participation aux fruits de l'expansion des entreprises	participation in the growth of enterprises
plateau de fruits de mer	seafood platter
presse-fruits non électriques à usage ménager	fruit presses, non-electric, for household purposes
presse-fruits électriques à usage ménager	fruit presses, electric, for household purposes
pressurage de fruits	fruit crushing
produits à base de fruits	fruit products
pulpes de fruits	fruit pulp
purée de fruit purée	fruit purée purée
purée de fruit concentrée	concentrated fruit purée
purées et pâtes de fruits, confitures, gelées, marmelades	jams, fruit jellies, marmalades, fruit purée and fruit pastes
recueillir le fruit de son travail	reap the fruit of one's labour
regardez cette pyramide de fruits, c'est du grand art!	look at this pyramid of fruit, it's a work of art!
salades de fruits	fruit salads
se gorger de fruits	gorge oneself with fruit
Sous-groupe " Fruits et légumes "	Subgroup on Fruit and Vegetables
Sous-groupe " Jus de fruit "	Subgroup on Fruit Juices
torréfacteurs à fruits	fruit roasters
tranches de fruits	fruit chips
une fraise en pâte de fruits	a jellied strawberry
une pyramide de fruits	a pyramid of fruit
venir à fruit	go into fruit
yaourt à la pulpe de fruit	yoghurt with real fruit
zestes de fruits	fruit peel
écorces zestes de fruits	fruit peel
évitez de toucher aux fruits	try not to handle the fruit