Terms for subject Finances containing fonctionnement

French	English
accord, du 13 mars 1979, fixant entre les banques centrales des Etats membres de la Communauté économique européenne les modalités de fonctionnement du système monétaire européen	Agreement of 13 March 1979 between the central banks of the Member States of the European Economic Community laying down the operating procedures for the European Monetary System
Accord fixant entre la Banque centrale européenne et les Banques centrales nationales des États membres n'appartenant pas à la zone euro les modalités de fonctionnement d'un mécanisme de taux de change pendant la troisième phase de l'Union économique et monétaire	Agreement between the European Central Bank and the national central banks of the Member States outside the euro area laying down the operating procedures for an exchange rate mechanism in stage three of Economic and Monetary Union
bon fonctionnement des marchés	orderly market conditions
bon fonctionnement du marché	smooth operation of the market
bon fonctionnement du marché	market orderliness
bon fonctionnement du mécanisme financier	good functioning of the financial mechanism
budget de fonctionnement	administrative budget
budget de fonctionnement	operating expenses budget
budget de fonctionnement	regular budget
budget de fonctionnement	recurrent budget
budget de fonctionnement	ordinary budget
budget de fonctionnement	operating budget
budget de fonctionnement	current budget
Budget général de fonctionnement	General budget
Comité d'experts sur les systèmes de sécurité sociale et leur fonctionnement dans un contexte économique difficile	Committee of Experts on Social Security Systems and their Operation in a Difficult Economic Context
conditions d'ouverture, de fonctionnement et d'utilisation des comptes	procedure for opening, administering and using accounts
conditions d'ouverture,de fonctionnement et d'utilisation des comptes	procedure for opening, administering and using accounts
coût de fonctionnement	running cost
crédit de fonctionnement	operational appropriation
crédit de fonctionnement	operating appropriation
crédit de fonctionnement	administrative appropriation
des experts son associés aux travaux des comités quand cela est requis en vue d'assurer le bon fonctionnement du présent accord	in respect of committees experts shall be associated with the work when this is called for by the good functioning of this Agreement
déficit de fonctionnement	operating deficit
dépense de fonctionnement	running cost
dépense de fonctionnement	operational cost
dépense de fonctionnement	administrative expense
dépenses de fonctionnement	recurring expenditure
dépenses de fonctionnement	operating expenditure
dépenses de fonctionnement	expenditure
dépenses de fonctionnement	operating expenses
dépenses de fonctionnement	administrative expenditure
dépenses de fonctionnement	recurrent expenses
dépenses de fonctionnement	operating costs
dépenses de fonctionnement	running costs
dépenses de fonctionnement administratif courant	current administrative expenditure
dépenses de personnel et de fonctionnement	expenditure on staff and administration
dépenses de personnel et de fonctionnement administratif	expenditure on staff and administration
dépenses générales de fonctionnement	general operating costs
dépenses générales de fonctionnement	general operating expenses
effectif de fonctionnement	administrative staff of the Commission
essai de fonctionnement	functional test
fonctionnement administratif	administration
fonctionnement continu	continuing operation
fonctionnement des régies d'avances	operation of imprest accounts
fonctionnement du régime des franchises fiscales intracommunautaires	operation of the intra-Community tax-free allowances system
fonctionnement harmonieux et ordonné des marchés financiers	smooth and orderly functioning of financial markets
Fonds général de fonctionnement	General Operating Fund
frais de fonctionnement	operational costs
frais de fonctionnement	office expenses income statement (compte de résultat)
frais de fonctionnement	running costs
frais de fonctionnement variable	variable operation cost
frais généraux de fonctionnement	general operating costs
frais généraux de fonctionnement	general operating expenses
groupe à haut niveau sur le fonctionnement du marché intérieur	Sutherland committee
groupe à haut niveau sur le fonctionnement du marché intérieur	High level group on the operation of the internal market
instrument de pesage à fonctionnement non automatique	non-automatic weighing instrument
les mesures qui apportent le moins de perturbation au fonctionnement du marché commun	such measures as will least disturb the functioning of the common market
marge de couverture des frais de fonctionnement	margin to cover operating costs
perte de fonctionnement	operating loss
phase initiale de fonctionnement du SME	initial phase of the EMS
plage de fonctionnement commune étendue	larger overlap of operating time
règles régissant les missions et le fonctionnement du Fonds	rules governing the tasks and operation of the Fund
répartition des frais de fonctionnement du FMI	burden sharing in the Fund's expenses
subvention de fonctionnement	operating grant