Terms for subject Earth sciences containing fluide

French	English
angle relatif du fluide à l'entrée	inlet flow angle
angle relatif du fluide à l'entrée	approach flow angle
appareil de réglage de débit de fluide	refrigerant metering device
balance pour mesurer la pression d'un fluide	pressure balance
caractéristiques du fluide	fluid characteristics
caractéristiques du fluide géothermique	fluid characteristics
charge de fluide frigorigène	refrigerant charge
compteur de fluide	liquid supply meter
conductance fluide	fluid conductance
consommation spécifique du fluide moteur	specific driving medium requirement
contraintes de cisaillement dues au frottement du fluide	shearing stresses due to liquid friction
double réfraction de la lumière dans un fluide circulant	stream birefringence
dynamique des fluides	fluid dynamics
dynamique des fluides computationnelle	computational fluid dynamics
débit du fluide aspiré	induced medium flow
détection de défauts par fluide pénétrant	penetrant flaw detection
essai d'accidents par perte de fluide caloporteur	loss of cooling accident test
excès de fluide	overcharge
filet fluide	flow thread
fluide aspiré	induced medium
fluide biadiabatique	double adiabatic fluid
fluide compressible	compressible fluid
fluide convecteur	convector fluid
fluide de flottaison	flotation fluid
fluide de travail	working medium
fluide difficilement inflammable	fire resistant fluid
fluide halogéné	halogenated fluid
fluide incompressible	incompressible fluid
fluide moteur	working fluid
fluide mélange	mixed medium
fluide newtonien	Newtonian fluid
fluide parfait	perfect fluid
fluide parfait	ideal fluid
fluide pénétrant	penetrant
fluide pétrolier	petroleum fluid
fluide visqueux	viscous fluid
fluides difficilement inflammables	fire resistant fluids
ingéniérie des fluides	fluid engineering
instabilité fluide	magnetohydrodynamic instability
instabilité fluide	hydromagnetic instability
instabilité fluide	macroinstability
instabilité fluide	macroscopic instability
instabilité fluide	fluid instability
Institut von Karman de dynamique des fluides	Von Karman Institute for Fluid Dynamics
laser à fluide coloré	organic dye laser
laser à fluide coloré	liquid laser
machine à fluide	hydraulic machine
magnétodynamique des fluides	magnetodynamics
magnétodynamique des fluides	magneto-fluid-dynamics MFD
manque de fluide	undercharge
manque de fluide	lack of refrigerant
manque de fluide	gas shortage
modèle à deux fluides	two fluid model
pompe à chaleur fonctionnant avec un mélange de fluides	heat pump operating with a mixture of fluids
pression réelle du fluide moteur	effective driving medium pressure
refroidissement par fluide intermédiaire	indirect system of refrigeration
réacteur à combustible fluide	fluidized reactor
réacteur à combustible fluide	fluidized fuel reactor
stockage par stratification du fluide caloporteur	thermally stratified storage
transmission à fluide auxiliaire	servo-fluid transmission
veine fluide	airstream
volume de fluide hydraulique théorique	theoretical oil volume
volume de fluide hydraulique théorique	geometric cylinder capacity
volume du fluide hydraulique	hydraulic volume
volume normal du fluide hydraulique	rated hydraulic fluid volume
élément de fluide	parcel
élément de fluide	fluid parcel
élément de logique à fluide	fluid logic device
état du fluide aspiré	induced medium condition