Terms for subject Nuclear physics containing extérieurs

French	English
agents de corrosion ou d'érosion extérieurs	corrosion or erosion by external agents
enceinte de confinement extérieure	outer containment
exposition à l'extérieur de l'usine	off-plant dose (especially: related to a nuclear power station, spécialement: de la centrale nucléaire)
exposition à l'extérieur de l'usine	off-plant exposure (spécialement: de la centrale nucléaire)
installation de réseau extérieur	location outside facility holding less than 1 EKg
radioexposition à l'extérieur du site	off-site exposure
rayonnement extérieur naturel dans les bâtiments	natural external radiation indoors (within buildings)
rayonnement extérieur naturel dans les bâtiments	indoor natural external radiation
rayonnement extérieur naturel en plein air	natural external radiation outdoors
rayonnement extérieur naturel en plein air	outdoor natural external radiation
rayonnement extérieur naturel à l'extérieur	natural external radiation outdoors
rayonnement extérieur naturel à l'extérieur	outdoor natural external radiation
rayonnement extérieur naturel à l'intérieur	natural external radiation indoors (within buildings)
rayonnement extérieur naturel à l'intérieur	indoor natural external radiation
zone à l'extérieur de la zone d'exclusion	off-site area (outside exclusion area in a nuclear installation)