Terms for subject Communications containing extérieurs

French	English
adresse accessible de l'extérieur	exterior reachable address
agent extérieur	foreign agent
alarme extérieure de panne de secteur	power failure-external line bell
antenne extérieure	outdoor antenna
arrivée extérieure	incoming trunk call
champ magnétique extérieur	external magnetic field
connexions extérieures	trunk group
courier venant de l'extérieur	incoming mail
Direction des bureaux extérieurs	External Offices Directorate
envois pour l'extérieur	out-of-town mail
essai extérieur	beta test
extérieur au téléciné	remote to telecine
extérieur au téléciné	remote to t/c
gestion des installations extérieures câblées	outside plant cable management
gestion du câblage extérieur	outside plant cable management
identification des appels extérieurs	incoming call identification
incrustation extérieure	external keying
installations du réseau extérieur	outside plant facilities
isolement du correspondant extérieur et consultation avec le PO	lockout with secrecy
isolement du correspondant extérieur et consultation avec le poste d'opératrice	lockout with secrecy
liaison extérieure d'échange de données	external data link
lien extérieur	remote link
lien extérieur	external link
ligne extérieure	exterior link
ligne extérieure	foreign exchange
ligne supplémentaire extérieure	external extension line
liste des numéros extérieurs	call out list
Manuel de communication et de visibilité de l'UE pour les actions extérieures	Communication and Visibility Manual for EU External Actions
Manuel de communication et de visibilité de l'UE pour les actions extérieures	Communication and Visibility Manual for European Union External Actions
Manuel de communication et de visibilité pour les actions extérieures de l'Union européenne	Communication and Visibility Manual for EU External Actions
Manuel de communication et de visibilité pour les actions extérieures de l'Union européenne	Communication and Visibility Manual for European Union External Actions
personnel de l'extérieur	postal personnel in the field
personnel postal du service extérieur	field postal personnel
poste supplémentaire extérieur	off premises extension
protocole de passerelle extérieur	exterior gateway protocol
protocole de passerelle extérieure	Exterior Gateway Protocol
prévisions du réseau extérieur	outside plant forecast
raccordement limité de lignes directes extérieures	limited direct trunk termination
radioborne extérieure	outer marker beacon
reportage extérieur	remote
reportage extérieur	outside broadcast
reporter extérieur	external reporter
réseau extérieur	outside plant
service de messagerie extérieur	external mail service
service extérieur	foreign air mail
signal de sortie extérieur	advanced starting signal
signal visuel extérieur au véhicule	external visual display
son-émission extérieur	program sound remote
synchronisation extérieure du signal de référence	external reference signal timing
texte de collaborateur extérieur	external text contribution
transfert d'appel extérieur sur occupation	station call transfer and camp-on
travaux du réseau extérieur	outside plant construction
téléphone d'extérieur	weatherphone
unité de connexion extérieure	line trunk unit
volume de saisie extérieure des textes	external input of copy
zone d'appel extérieure	foreign area