Terms for subject Finances containing dotation

French	English
bénéfice net après dotations aux provisions	net profit after provisions
capital de dotation	endowment capital
dons et dotations	gifts and endowments
dotation agricole	farm input
dotation annuelle	annual allocation
dotation aux amortissements	amortization expense income statement, expense account (compte de résultat, compte de charge)
dotation aux amortissements	depreciation expense
dotation aux provisions	provision income statement (Employé seul, le terme anglais "provision" ne se traduit pas par "provision" (bilan, compte d'actif) en français, mais par "dotation aux provisions" (compte de résultat, charge). Ne pas confondre les deux notions.; compte de résultat)
dotation aux provisions financières	amounts written off investments
dotation aux provisions pour créances douteuses	loss provision (compte de résultat)
dotation aux provisions pour créances douteuses	loan loss provision expense income statement (compte de résultat)
dotation aux provisions pour créances douteuses	loan-loss provision expense (compte de résultat)
dotation aux provisions pour créances douteuses	loan-loss provision (compte de résultat)
dotation aux provisions pour créances douteuses	loan loss provision income statement (compte de résultat)
dotation aux provisions pour pertes sur intérêts	interest loss provision accrual accounting, income statement (comptabilité d’engagement, compte de résultat)
dotation aux provisions pour risques	provision expense for risks
dotation budgétaire indicative	indicative budget allocation
dotation budgétaire initiale	original budget provision
dotation collective	collective allowance
dotation de facteurs de production	input endowment
dotation des agences étrangères	funds of foreign branches
dotation des succursales	funds from branches
dotation des succursales	endowment capital of branches
dotation d'un fonds	establishment of a fund
dotation en capital	equity grant
dotation en capital	donated capital
dotation en capital	injection of capital
dotation en capital	capital contribution
dotation en capital	capital injection
dotation en fonds propres	equity contribution
dotation financière	financial allocation
dotation globale indicative	indicative total allocation
dotation initiale	initial inputs
dotation ou apport de l'Etat	state endowment or contribution
dotation patrimoniale	initial equity
dotation pour l'exercice	charge for the year
dotation primitive	initial allocation
dotation primitive inscrite dans le budget	initial allocation entered in the budget
dotation programmable	programmable grant
dotation projetée	input target
dotation spécifique	specific allowance
dotation spécifique reconversion	specific "conversion" contribution
dotation Stabex	Stabex allocation
dotation totale	total appropriation
dotation à la réserve	appropriation to the reserve
dotation à une réserve d'investissement	allocation to investment reserve
dotations aux amortissements des immobilisations corporelles	depreciation expense - tangible fixed assets
dotations aux amortissements des immobilisations incorporelles	amortization expense - intangible fixed assets
dotations aux provisions exceptionnelles sur actifs circulants	exceptional amounts written off current assets
Fonds de dotation	Endowment Fund
fonds de dotation	endowment
Fonds de dotation de la Bibliothèque	Library Endowment Fund
inscription de la dotation globale à la réserve	overall allocation entered into the reserve
politique à dotation pluriannuelle	policy with multiannual allocations
ratio de dotation aux provisions	provision expense ratio
reconstitution de la dotation du Fonds	refinancing of the fund
reliquats de la dotation SYSMIN du 6ème FED	outstanding balance of the SYSMIN provision under the 6th EDF