Terms for subject Communications containing demande

French	English
abonnement demandé tardivement	late application for subscription
abonné prioritaire en demandé	priority for called subscriber
accès multiple avec assignation en fonction de la demande	demand assigned multiple access
accès multiple avec assignation en fonction de la demande	demand-assigned multiple access
accès multiple par assignation à la demande	demand-assigned multiple access
accès multiple par assignation à la demande	demand assigned multiple access
adresse du demandé	called line address
affectation à la demande	demand assignment
affichage du numéro demandé dans l'acceptation d'appel en sonnerie	call pickup source display
affichage du numéro demandé sur position d'opératrice	attendant called number display
affichage du numéro demandé sur pupitre d'opératrice	attendant called number display
affichage numérique du numéro demandé	dial input verification display
affichage à la demande du relevé d'état du système	IPR demand display
affranchissement demandé	postage required
ajouter la demande	add request
ancienneté de la demande	age of waiting list
annotation de la demande de l'usager	call recording
appel avec demande de durée et taxation	time-and-charge request call
appel avec demande d'indication de durée et taxation	time-and-charge request call
appel mobile demandé	mobile terminated call
appel pour demande de N° annuaire	directory-assistance call
assignation des voies par assignation en fonction de la demande	channel assignation by demand assignment
assignation en fonction de la demande	demand assignment
assignation en fonction de la demande pour accès multiple	demand-assigned multiple access
assignation en fonction de la demande pour accès multiple	demand assigned multiple access
collecte à la demande	collection on demand
communication demandée à l'avance	prefiled call
communication payable par le demandé	reversed charge call
communication payable par le demandé	reverse charging call
communication payable par le demandé	collect call
communication payable par le demandé	reverse charge call
commutation sur demande	on-demand switching
cycle de demande	request cycle
cycle de demande	RQ cycle
date de demande	application date
date de dépôt de la demande	date of request for service
date ultérieure demandée par l'abonné	customer request later date
demande automatique d'une communication	automatic booked call
demande d'ajout d'amis	friend request
demande d'ajout à la liste d'amis	friend request
demande d'ajout à sa liste d'amis	friend request
demande d'ajout à une liste d'amis	friend request
demande d'annulation ou de modification du montant de remboursement	request for cancellation or alternation of the COD amount
demande d'appel	call request
demande d'appel sémaphone	paging request
demande d'appel sémaphone type 1	paging request type 1
demande d'assistance	assistance traffic
demande d'attribution de code d'interrogateur	interrogator code application
DEMANDE DE CANAL	CHANNEL REQUEST
demande de commentaires	request for comment
demande de communication	booking of a call
demande de communication	call request
demande de communication annulée	abandoned call
demande de connexion	N8
demande de connexion	connect request
demande de connexion	U8
demande de contenu audiovisuel	demand for audiovisual content
demande de distribution	request for delivery
demande de déconnexion	N11
demande de déconnexion	disconnect request
demande de déconnexion	U11
demande de fourniture	request for delivery
demande de libération	clear request
demande de libération	release request
demande de libération	N19
demande de libération	U19
demande de mise en surveillance	request for monitoring
demande de modification	modification request
demande de modification d'adresse	request for alteration of address
demande de recherche de personne	paging request
demande de recherche de personne type 1	paging request type 1
demande de relevé d'état du système	IPR logging
demande de reprise	N17
demande de reprise	resume request
demande de reprise	U17
demande de reprise par l'ETTD	DTE restart request
demande de retrait	request for withdrawal from the post
demande de références	request for references
demande de réinitialisation par l'ETTD	DTE reset request
demande de secours	emergency call
demande de service complémentaire	facility request
demande de service en instance	deferred application
demande de statut	status enquiry
demande de supervision	individual toll readout request
demande de suspension	N15
demande de suspension	suspend request
demande de suspension	U15
demande de trafic	traffic demand
demande de trafic routier	road traffic demand
demande de transfert	transfer application
demande d'enregistrement de la localisation	location registration request
demande d'identification	interrogation
demande d'informations de la part des médias	media enquiry
demande d'intervention d'une opératrice d'assistance	assistance traffic
demande ferme de connexion au service	firm request for the service
demande modération taxe objet deuxième classe "	application for second class mailing privileges
demande postale	postal demand
demande primitive	request
demande primitive	request primitive
demande préalable	prior request
demande réalisable	realizable demand
demande téléphonique	telephone demand
demande à condition	quest for book on approval
demander la communication	lodge a phone call/to
demander le tarif réduit pour l'expédition par la poste	make application for mailing privileges/to
demander une communication	give in a call/to
demander à être protégé contre	to claim protection from
demandes alternantes	alternating inquiries
demandes-avis	notification-requests
endroit demandé	called place
endroit demandé	to place
estimation de la demande	forecast of demand
exploitation avec indicateur de numéro demandé	call-indicator working
fichier des demandes relevés d'état du système	IPR log file
film à la demande	video on demand service
film à la demande	video on demand
fonction activée à la demande de l'opérateur	operator requested job
identification de la ligne du demandé	called line identification facility
identification de l'abonné demandé	called subscriber identification
identification du demandé : indique l'identité de l'abonné appelé.	called user identification: indicates the identification of the selected called user
impression par goutte à la demande	drop-on-demand printing
indication de la taxation à la demande	reverse charging request
libération par l'abonné demandé	called-party release
liste des livres demandés	desiderata
message "demande de canal"	CHANNEL REQUEST
message DEMANDE DE SERVICE	SERVICE REQUEST message
message DEMANDE DE SERVICE CM	CM SERVICE REQUEST message
modélisation de la demande de services	service demand modelling
numéro demandé	called number
numéro demandé	called party number
panneau indicateur de numéro demandé	display panel
paquet de demande d'appel	call request packet
poste demandé	distant telephone
poste demandé	called station
pourcentage des demandes satisfaites	per cent completion
pourcentage des demandes satisfaites	percentage of effective to booked calls
pourcentage des demandes satisfaites	percentage of call requests met
primitive de demande	request primitive
primitive de demande	request
procédure de demande de connexion	sign-on procedure
procédure de demande d'enregistrement de la localisation	location information requested procedure
programmation de la transmission de la demande de canal	scheduling of the channel request transmission
programmation de la transmission du message "demande de canal"	scheduling of the channel request transmission
"quasi-video" à la demande	near-video-on-demand service
quasi-vidéo-sur-demande	Near Video On Demand
ramassage à la demande	collection on demand
Registre des demandes d'avis	register of requested opinions
rendre aléatoire les demandes	randomize requests
réponse demandée	reply-requested
service de médias audiovisuels à la demande	non-linear audiovisual media service
service de médias audiovisuels à la demande	non-linear service
service de médias audiovisuels à la demande	on-demand service
service de médias audiovisuels à la demande	on-demand audiovisual media service
service de télécommunication à la demande	demand telecommunication service
service de télécommunication à la demande	demand service
service de vidéo à la demande	video on demand service
service de vidéo à la demande	video on demand
service des demandes de numéros	list matching service
service à la demande	demand telecommunication service
service à la demande	demand service
services de demande de communications	call booking services
signal de raccrochage du demandé	clear-back signal
signal de rappel du demandé	ring-forward signal
signal d'occupation de la ligne du terminal demandé	terminal-engaged signal
signalisation et commutation avec assignation en fonction de la demande	demand assignment signalling and switching
signalisation et commutation avec assignation en fonction de la demande	demand assignment signaling and switching
Sous-système de signalisation et de commutation par assignations en fonction de la demande	demand assigned signalling and switching sub-system
statistiques sur demande	statistics on request
suspension temporaire sur demande	temporary out of service on request
système SCPC avec affectation à la demande	demand-assigned single channel per carrier system for telephony
système SCPC avec affectation à la demande	demand-assigned SCPC system for telephony
système SCPC avec assignation en fonction de la demande pour la téléphonie	demand-assigned single channel per carrier system for telephony
système SCPC avec assignation en fonction de la demande pour la téléphonie	demand-assigned SCPC system for telephony
sélection à distance de l'abonné demandé	direct distance dialing
sélection à distance de l'abonné demandé	subscriber dialling
sélection à distance de l'abonné demandé	subscriber's trunk dialling
sélection à distance de l'abonné demandé	subscriber trunk dialling
sélection à distance de l'abonné demandé	subscriber trunk dialing
sélection à distance de l'abonné demandé	subscriber's trunk dialing
sélection à distance de l'abonné demandé	direct distance dialling
sélection à distance de l'abonné demandé	direct-access dialling
sélection à distance de l'abonné demandé	direct-access dialing
séparateur de demandes de service complémentaire	facility request separator
traitement de la demande d'autorisation	processing a request for authorization
transfert de données demandé	data transfer requested
transmission de la demande de commutation	switching-request transmission
transmission interactive à la demande	interactive on-demand transmission
transmission à la demande	transmission on demand
tâche initialisée sur demande d'opérateur	operator requested job
vidéo quasi à la demande	Near Video On Demand
vidéo sur demande	video on demand
vidéo sur demande	video on demand service
vidéo "à la demande"	video on demand service
vidéo "à la demande"	video on demand
visualisation du numéro de poste demandé en double appel	callback number display
à la demande	on demand
édition à la demande	on-demand publishing
état U8 "demande de connexion"	state U8 "connect request"