| French | English |
| couleur de premier plan | foreground color (The color that is currently selected for drawing or displaying text on the screen. In monochrome displays, the foreground color is the color of a bitmap or other graphic) |
| fichier de plan de site | site map file (A Web site file that lists the URLs in the Web site that are available for search engines to index) |
| forme de plan conceptuel | storyboard shape (A shape or graphical object that has been added to a storyboard or to a storyboard shapes file) |
| index de plan de site | site map index (A Web site file that lists the locations of site map files on a Web site) |
| lien de plan conceptuel | storyboard link (A type of work item link that is used to link work items to storyboard files) |
| liste numérotée de plan | outline numbered list (A list created to apply a hierarchical structure to any list or document. A document can have up to nine levels, and Microsoft Office Word does not apply built-in heading styles to the items in the list) |
| modèle de plan de services | service plan template (An XML file used to define the elements of a service plan or a mailbox plan) |
| ordre de plan | order (The order in which objects are placed in a layer. An object higher in the stack will cover up (appear on top of) one lower in the stack) |
| ordre de plan | z-order (The order in which objects are placed in a layer. An object higher in the stack will cover up (appear on top of) one lower in the stack) |
| ordre de plan | stack order (The order in which objects are placed in a layer. An object higher in the stack will cover up (appear on top of) one lower in the stack) |
| page de premier plan | foreground page (The top page of a drawing) |
| panneau Plan de salle | Seating Chart panel (The Live Meeting console element that displays the Seating Chart for a Live Meeting session) |
| plan arrière de découpage | back clipping plane (The far boundary of a viewing frustum or camera beyond which objects are not rendered) |
| plan arrière de découpage | far clipping plane (The far boundary of a viewing frustum or camera beyond which objects are not rendered) |
| plan avant de découpage | near clipping plane (The near boundary of a viewing frustum or camera. Any object closer to the camera than this clipping plane is not rendered) |
| plan avant de découpage | front clipping plane (The near boundary of a viewing frustum or camera. Any object closer to the camera than this clipping plane is not rendered) |
| plan de boîte aux lettres | mailbox plan (A template that automatically populates multiple mailbox properties when a mailbox is created in the service. A mailbox plan also assigns default permissions to the corresponding user account) |
| plan de bâtiment | building plan (A general category that could represent a floor plan, home plan, or other layout) |
| plan de charge des ressources | Resource Plans (A feature that allows users to allocate resources or document resource requirements, in the absence of a detailed project plan containing resource assignments) |
| plan de comptes | chart of accounts (An account structure whose valid value combinations are constrained by integrity constraints and account rules) |
| plan de facturation à l'usage | metered data plan (A mobile broadband or other network or data plan that bills according to data use, such as megabytes downloaded, messages sent, or webpages viewed) |
| plan de formation | learning plan (A list of required and elective courses that are taken to satisfy a goal. Required courses can be based on Microsoft corporate mandates; company-wide, business-group or regional initiatives; or the learner's career stage profile) |
| plan de gestion des risques | risk management plan (A document defining how risk will be managed throughout the project. It can include identified risks, probabilities, contingency plans and methods for implementing them, and a strategy for allocating resources if a risk event occurs) |
| plan de génération de données | data generation plan (A file that contains information about a particular database schema and how Data Generator will generate data for it) |
| plan de lancement | rollout plan (The plan for delivering an external release. This plan includes all of the elements that must be put in place for acceptance in the marketplace, operations, or to a customer) |
| plan de livraison | delivery schedule (A schedule for the planned delivery of products) |
| plan de maison | home plan (A drawing that shows the layout of a house. It can be used to draw new house plans or remodeling plans, kitchen and furniture arrangements, or plans to add a new room to your home. A type of building plan) |
| plan de montage | pasteboard (The gray or light-blue area that surrounds a page. You can use it to temporarily hold objects that are not currently on the page) |
| plan de montage | scratch area (The gray or light-blue area that surrounds a page. You can use it to temporarily hold objects that are not currently on the page) |
| plan de numérotation | dial plan (A grouping of telephony users with some specific properties, such as unique telephone extension numbers, that allow the Private Branch eXchange (PBX) to determine what action to take with dialed digits) |
| plan de projet | project plan (A formal, approved document used to guide both project execution and project control) |
| plan de projet maître | master project plan (A deliverable of the planning phase for a development project. It consolidates feature team and role plans. The master project plan includes a budget plan, capacity plan, communications plan, deployment plan, development plan, pilot plan, purchasing and facilities plan, security plan, test plan, and training plan) |
| plan de protection | protection plan (The collection of recurring job definitions and schedules associated with a protection group) |
| plan de requête | query plan (An internal strategy by which a database server tries to create result sets quickly) |
| Plan de salle | Seating Chart (A color-coded representation of the participants at a meeting and their statuses) |
| plan de services | service plan (A collection of Exchange features, organization-wide resource limits, and permissions that are automatically configured or applied when a new hosted organization is provisioned in the service) |
| plan de site | site plan (A drawing used for residential and commercial landscape design, parks planning, yard layouts, plat maps, outdoor recreational facilities, and irrigation systems. Uses a scale of 1:200. A type of building plan) |
| plan de site | site map (A Web site file that lists the URLs in the Web site that are available for search engines to index) |
| plan de test | test plan (A set of test cases and their associated test configuration information and the iteration when it is planned to run these tests. The test cases can be organized into a test suite hierarchy) |
| plan de vue | viewplane (The 2D coordinate system that defines the projected (camera) view of a 3D scene) |
| plan d'exécution de requêtes | showplan (A report showing the execution plan for an SQL statement) |
| repère de plan | plan guide (A SQL Server module that attaches query hints to queries in deployed applications, without directly modifying the query) |
| scénario de plan budgétaire | budget plan scenario (A classification of budget plan lines, such as Prior year or Department request, that describes the budget that you are working with or planning for) |
| Suppression de l'arrière-plan | Background Removal (An image editing feature that allows a user to isolate the foreground portion of an image and make the background transparent) |
| symbole de plan | outline symbol (A symbol that is displayed beside a paragraph in outline view. You can use the symbol to display or hide subordinate levels of text and to reorganize text quickly) |
