| French | English |
| bureau de dédouanement | customs clearance office |
| bureau de dédouanement | office of clearance |
| centre régional de dédouanement | regional clearance centre customs |
| certificat de dédouanement | customs entry certificate |
| contrôle après dédouanement | post-clearance control audit |
| contrôle après dédouanement | post clearance audit |
| Convention relative au dédouanement centralisé, concernant l'attributiondes frais de perception nationaux qui sont conservés lorsque les ressources proprestraditionnelles sont mises à la disposition du budget de l'UE | Convention on centralised customs clearance, concerning the allocation of national collection costs retained when traditional own resources are made available to the EU budget |
| demande de dédouanement | customs entry |
| demande de dédouanement | customs application |
| déclarer la taxe lors du dédouanement | declaration at the time of customs clearance |
| dédouanement au retour | customs clearance on re-entry |
| dédouanement avec passavant | customs clearance permit |
| dédouanement de marchandises | clearance of goods through customs |
| dédouanement en transit | clearance of traffic in transit |
| dédouanement en transit | clearance in transit |
| dédouanement intérieur | internal customs clearance |
| dédouanement pour importation sous conditions d'emploi | clearance for end use |
| dédouanement pour le transit | clearance for transit |
| dédouanement à destination | customs clearance at destination |
| dédouanement à la réexportation | clearance on re-exportation |
| dédouanement à la réimportation | clearance on re-importation |
| dédouanement à la sortie | clearance on exportation |
| dédouanement à la sortie de l'entrepôt | clearance from bonded warehouse |
| dédouanement à l'entrée | clearance on importation |
| emplacement de dédouanement sous pavillon vert | green clearance place |
| frais de dédouanement | customs clearance charges |
| frais et droits d'entrepôt, de magasinage, de dédouanement | warehousing and storage charges, customs clearance |
| gare inférieure de dédouanement | internal station at which clearance through customs is effected |
| le taux de droit applicable au prix net franco frontière communautaire, avant dédouanement, est de ... | the rate of duty applicable to the net free-at-Community price, before duty, shall be |
| lieu de dédouanement | place of customs clearance |
| opérer le dédouanement des marchandises | to clear goods through customs |
| prix loco dédouanement | upper price limit |
| prix loco dédouanement | duty paid price |
| responsable du dédouanement | clearance supervisor |
| régime du dédouanement après prise en charge des marchandises dans l'entreprise | customs clearance procedure recorded goods |
| régime du dédouanement sur déclaration simplifiée | customs clearance procedure, simplified declaration |
| service de dédouanement | customs clearance office |
