| Subject | French | English |
| chem. | agent de traitement des déchets solides et liquidesh/f | solid and liquid waste treatment operator m/f |
| environ. | articles solides contenant des déchets dangereux sous forme liquide | solid items containing encased hazardous waste liquids |
| law, environ. | autorisation de rejet de déchets liquides | licence to discharge liquid waste |
| environ. | biodégradation de déchets liquides | biodegradation of liquid discards |
| gen. | calcination des déchets liquides | calcination of liquid waste |
| nat.res. | chambre de combustion des déchets liquides | combustion chamber for liquid wastes |
| environ., R&D. | Comité de concertation Communauté-COST "Traitement et utilisation des boues organiques et des déchets agricoles liquides" Action COST 681 | Community-COST Concertation Committee on Treatment and Use of Organic Sludges and Liquid Agricultural Wastes |
| environ. | déchet liquide | liquid waste Fluid wastes, consisting of sewage and domestic wastewater, or processed water, or other liquids, produced by industrial activity, particularly by such industries as pulp and paper production, food processing, and the manufacture of chemicals |
| environ. | déchet liquide | liquid waste |
| environ., industr. | déchet liquide aqueux | aqueous liquid waste |
| environ. | déchet liquide aqueux contenant de l'encre | aqueous liquid waste containing ink |
| environ. | déchet liquide aqueux contenant des colles et mastics | aqueous liquid wastes containing adhesives and sealants |
| environ. | déchet liquide combustible | combustible liquid waste |
| gen. | déchet liquide à contamination alpha | alpha-contaminated liquid waste |
| environ. | déchets dangereux liquides | liquid hazardous waste |
| environ. | déchets de dégraissage contenant des solvants sans phase liquide | degreasing wastes containing solvents without a liquid phase |
| environ. | déchets liquides | liquid waste |
| environ. | déchets liquides | liquid effluent |
| nucl.phys., ecol. | déchets liquides | waste liquid |
| nucl.phys., ecol. | déchets liquides | waste solution |
| nucl.phys., ecol. | déchets liquides | liquid effluents |
| nat.res. | déchets liquides | liquid wastes |
| environ. | déchets liquides aqueux de l'épuration des fumées et autres déchets liquides aqueux | aqueous liquid waste from gas treatment and other aqueous liquid wastes |
| environ. | déchets liquides aqueux provenant de la régénération de l'huile | aqueous liquid waste from oil regeneration |
| environ. | déchets liquides aqueux provenant de la trempe des déchets vitrifiés | aqueous liquid waste from vitrified waste tempering |
| environ. | déchets liquides combustibles | combustible liquid waste |
| environ. | déchets liquides et boues provenant du traitement et du revêtement des métauxpar exemple procédés de galvanisation,de revêtement de zinc,de décapage,gravure,phosphatation et de dégraissage alcalin | liquid wastes and sludges from metal treatment of coating of metals eg.galvanic processes,zinc coating processes,pickling processes,etching,phosphatizing,alkaline degreasing |
| environ. | déchets liquides et boues provenant du traitement et du revêtement des métauxpar exemple procédés de galvanisation,de revêtement de zinc,de décapage,gravure,phosphatation et de dégraissage alcalin | wastes from chemical surface treatment and coating of metals and other materials for example galvanic processes, zinc coating processes, pickling processes, etching, phosphating, alkaline degreasing, anodising |
| environ. | déchets liquides et boues provenant du traitement et du revêtement des métaux par exemple procédés de galvanisation, de revêtement de zinc, de décapage, gravure, phosphatation et de dégraissage alcalin | liquid wastes and sludges from metal treatment and coating of metals eg. galvanic processes, zinc coating processes, pickling processes, etching, phosphatizing, alkaline degreasing |
| waste.man. | déchets radioactifs sous forme liquide | radioactive waste in liquid form |
| met. | percolation des déchets liquides | liquid waste percolation |
| gen. | solidification de déchets radioactifs liquides | solidification of liquid radioactive waste |
| environ. | traitement et utilisation des boues organiques et déchets agricoles liquides COST 681/2 | treatment and use of organic sludges and liquid agricultural wastes COST 681/2 |
| gen. | vitrification de déchets liquides hautement actifs | vitrification of high-level liquid waste |
| nucl.phys. | élimination des déchets radioactifs liquides | radioactive effluent disposal |
| nucl.phys. | élimination des déchets radioactifs liquides | active effluent disposal |
