| French | English |
| chaînage des propriétés des bases de données croisées | cross-database ownership chaining (An ownership chain that spans more than one database) |
| données de tableau croisé dynamique | PivotTable data (In a PivotTable report, the summarized data calculated from the data fields of a source list or table) |
| hachure croisée | cross hatch (Shading made up of regularly spaced, intersecting lines) |
| rapport d'analyse croisée | crosstab report (Printed information about tasks and resources over a specified time period. There are five predefined crosstab reports in Project: Cash Flow, Crosstab, Resource Usage, Task Usage, and Who Does What When) |
| requête analyse croisée | crosstab query (A query that calculates a sum, average, count, or other type of total on records, and then groups the result by two types of information: one down the left side of the datasheet and the other across the top) |
| sous-total de tableau croisé dynamique | PivotTable subtotal (A row or column that uses a summary function to display the total of detail items in a PivotTable field) |
| validation croisée | cross-validation (A method for evaluating the accuracy of a data mining model) |
| vente croisée | cross sell (A specific type of related sell that suggests to users a product related to the product(s) they already have in their baskets) |
