Subject | French | English |
UN | Conférence de Plénipotentiaires sur le protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone relatif aux chlorofluorocarbones | Conference of Plenipotentiaries on the Protocol on Chlorofluorocarbons to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer |
UN | Conférence des Parties à la Convention de Vienna pour la protection de la couche d'ozone | Conference of the Parties to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer |
commer., UN | Convention de Vienne | UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods |
commer., UN | Convention de Vienne | Vienna Sales Convention |
nucl.phys., law | convention de Vienne | Vienna Convention (on Civil Liability for Nuclear Damage) |
nucl.phys., law | convention de Vienne | Convention on Civil Liability for Nuclear Damage (Vienna, May 1963) |
environ. | Convention de Vienne | Vienna Convention |
commer., UN | Convention de Vienne | United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods |
environ. | Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone | Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer |
environ., UN | Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone | Global Framework Convention on the Protection of the Ozone Layer |
environ. | Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone | Convention for the Protection of the Ozone Layer |
environ. | convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone | Vienna Convention for the protection of the ozone layer |
nucl.phys. | Convention de Vienne relative à la responsabilité civile en matière de dommages nucléaires | Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage |
transp. | Convention de Vienne sur la circulation | Vienna Convention Relating to Road Traffic |
environ. | Convention de Vienne sur la notification rapide des accidents nucléaires | Vienna Convention on Early Notification of a Nuclear Accident |
UN | Convention de Vienne sur la représentation des Etats dans leurs relations avec les organisations internationales de caractère universel | Vienna Convention on the Representation of States in their Relations with International Organizations of a Universal Character |
gen. | Convention de Vienne sur la représentation des Etats dans leurs relations avec les organisations internationales de caractère universel | Vienna Convention on the Representation of States in their Relations with International Organisations of a Universal Character |
transp. | Convention de Vienne sur la signalisation routière | Vienna Convention on road safety signs |
UN | Convention de Vienne sur la succession d'Etats en matière de traités | Vienna Convention on Succession of States in Respect of Treaties |
law | Convention de Vienne sur la succession d'Etats en matière de traités | Vienna Convention on Succession of States in respect of Treaties |
law | Convention de Vienne sur la succession d'États en matière de biens, archives et dettes d'État | Vienna Convention on Succession of States in respect of State Property, Archives and Debts |
law | Convention de Vienne sur la succession d'États en matière de biens, archives et dettes d'État | Convention on State Succession in Respect of State Property, Archives and Debts |
org.name. | Convention de Vienne sur le droit des traités | Vienna Convention on the Law of Treaties between States and International Organizations or between International Organizations |
fin. | Convention de Vienne sur le droit des traités | Vienna Convention on the Law of Treaties |
gen. | Convention de Vienne sur le droit des traités entre Etats et organisations internationales ou entre organisations internationales | Vienna Convention on the Law of Treaties between States and International Organisations or between International Organisations |
org.name. | Convention de Vienne sur le droit des traités entre États et organisations internationales ou entre organisations internationales | Vienna Convention on the Law of Treaties |
org.name. | Convention de Vienne sur le droit des traités entre États et organisations internationales ou entre organisations internationales | Vienna Convention on the Law of Treaties between States and International Organizations or between International Organizations |
gen. | Convention de Vienne sur les relations consulaires | Vienna Convention on Consular Relations |
gen. | Convention de Vienne sur les relations diplomatiques | Vienna Convention on Diplomatic Relations |
agric. | Convention internationale pour l'unification des méthodes d'analyse et d'appréciation des vins | International Convention for the Unification of Methods for the Analysis and Appraisal of Wines |
UN | Fonds d'affectation spéciale pour la Convention de Vienna pour la protection de la couche d'ozone | Trust Fund for the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer |
UN | Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'élaboration d'un protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone relatif aux chlorofluorocarbones | Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Preparation of a Protocol on Chlorofluorocarbons to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer |
nucl.phys. | Protocole commun relatif à l'application de la Convention de Vienne et de la Convention de Paris | Joint Protocol relating to the application of the Vienna Convention and the Paris Convention |
energ.ind., nucl.phys. | Protocole d'amendement de la Convention de Vienne relative à la responsabilité civile en matière de dommages nucléaires | Protocol to Amend the Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage |
transp., avia. | Protocole portant amendement de l'Article 56 de la Convention relative à l'aviation civile internationale, signé à Vienne le 7 juillet 1971 | Protocol relating to an amendment to Article 56 of the Convention on International Civil Aviation |
obs., environ., UN | Protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone, relatif au contrôle des chlorofluorocarbones | Protocol to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer |
obs., environ., UN | Protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone, relatif au contrôle des chlorofluorocarbones | Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer |
obs., environ., UN | Protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone, relatif au contrôle des chlorofluorocarbones | Montreal Protocol |
UN | Réunion des Parties à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone | Meeting of the Parties to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer |